movable assets 中文意思是什麼

movable assets 解釋
可動資產
  • movable : adj 可動的 可移動的;【法律】動產的(opp real); 變動不定的。 movable property 動產。 a movable s...
  • assets : (資產):企業所擁有的資源。
  1. The title to / ownership of the property and assets of the jvc ( including movable and immovable property, and tangible and intangible assets ) shall be vested in the jvc as an entity

    合資公司的財產和資產(無論是動產或不動產,有形資產或無形資產)的所有權,應由合資公司作為一家實體而擁有。
  2. The proprietary right of the properties and assets of the jvc ( movable or immovable property, tangible or intangible assets ) shall belong to the jvc as an entity

    合資公司的財產和資產(無論是動產或不動產,有形資產或無形資產)的所有權,應由合資公司作為一家實體而擁有。
  3. Where the trustee desires to register assets, movable or immovable, or documents of title to them, he shall be entitled, in so far as this is not prohibited by or inconsistent with the law of the state where registration is sought, to do so in his capacity as trustee or in such other way that the existence of the trust is disclosed

    此項限制對信託將是不恰當的。因為純粹在國內背景中設定的信託,往往日後必須在國外得到承認,以便受託人在國外行事。但是,在另一方面必須避免把信託引入國內法上沒有信託制度的國家。
  4. The law empowers nab to take ancillary actions during investigation. these include detention of accused, freezing of his movable immovable assets and placing his name on the exit control list maintained by the ministry of interior

    法律授權國家問責局在調查過程中採取一些相關行動,包括扣留被告,凍結其動產不動產,以及把其名字列入內政部保存的出境管制名單。
分享友人