movables 中文意思是什麼

movables 解釋
動產
  1. Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment

    如果由於承保危險使航程在中途港或中途某地中斷，除了運輸合同中的任何特殊規定之外，在船長有將貨物或其他動產卸下及重裝，或轉船運往其目的港的正當理由的情況下，保險人應繼續承擔責任，盡管發生了該卸岸或轉運。
  2. After the mechanism that register is examined, register a condition to according with, send " enterprise movables pawn registers card ", add up to alexandrine attach a slip of paper to a document with comments on it in guaranty " enterprise movables pawn registers card " number, date, build register special rule

    登記機關審查后，對符合登記條件的，發給《企業動產抵押物登記證》 ，並在抵押合同上簽注《企業動產抵押物登記證》的編號、日期，加蓋登記專用章。
  3. The term “ freight ” includes the profit derivable by a shipowner from the employment of his ship to carry his own goods or movables, as well as freight payable by a third party, but does not include passage money

    第16條「運費」術語包括船東使用其船舶運載自已的貨物或動產獲得的利潤，及由第三者支付的運費，但不包括乘客票款。
  4. Of the purpose that enterprise movables guaranty registers prevent to repeat pledge, ensure the implementation of hypothec

    企業動產抵押登記的目的的防止重復抵押，保障抵押權的實現。
  5. Transfer of hypothecated goods - concurrently analyzing notifying ways of real rights of movables

    兼析動產物權公示方式之調整
  6. The debtor or the third party mentioned in the proceeding paragraph shall be the pledgor, the creditor shall be the pledgee, and the movables transferred shall be the pledged property

    前款規定的債務人或者第三人為出質人，債權人為質權人，移交的動產為質物。
  7. In a voyage policy on goods or other movables there is an implied warranty that at the commencement of the voyage the ship is not only seaworthy as a ship, but also that she is reasonably fit to carry the goods or other movables to the destination contemplated by the policy

    在貨物或其他動產的航次保險單中，存在著一項默示保證：在船舶航次開始當時，不僅船舶本身適航，而且船舶還合理適宜運送貨物或其他動產至保險單預定的目的地。
  8. The pledge right of intellectual property has the same effect on obligatory right and subject - matter as pledge right of movables. the effect of it on the pledgee, that is, the rights and duties of the pledgee includes the priority of receiving payment, the right to receive interests, preservation of pledge right, lien certificate, etc. and the duties that he should not use and treat the objects of intellectual property, that lie safeguard the certificates of right, and t

    其中知識產權質權時所擔保的債權和標的物的效力與動產質權相同，而其對質權人的效力即質權人的權利義務具體包括優先受償權、收取草息權、質權保全權、留置證書權、轉質權以及不得植自使用、處分知識產權客體、妥善保管權利證書、允許出質人或被許可使用人在原范圍內使用權利等義務。
  9. Enterprise movables mortgages the main item that register includes : guaranty person, hypothec person, small sign contract, the name of pawn, amount and price, the limits that guaranty assures, be assured advocate the sort of creditor ' s rights and amount, debtor performs the time of debt

    企業動產抵押登記的主要事項包括：抵押人，抵押權人，低押合同，抵押物的名稱、數量和價格，抵押擔保的范圍，被擔保的主債權的種類和數額，債務人履行債務的期限。
  10. I ) rechtspfandrecht is another kind of prandrecht that is compatible with pledge over movables. ii ) the subjects of rechtspfandrecht are property rights that could be transferred. ill ) rechtspfandrecht could be in effect only after delivery or registration

    權利質權首先是與動產質權並駕齊驅的另一類質權；其次，權利質權以可讓與的財產權為標的；再次，權利質權須經交付或登記方能發生效力；最後，權利質權具有獨特的保全和實現方式。
  11. Though the establishing of pledge right is similar to that of mortgage. but we do not call the latter mortgage right of intellectual property because the subject - matter of pledge right belongs to right over movables instead of real estate

    雖然知識產權質權的設定與抵鉀權的設定極為相似，但我們不稱之為知識產權抵鉀權，這是因為作為知識產權質權的標的物屬于動產權利而非不動產權利。
  12. In a policy on goods or other movables there is no implied warranty that the goods or movables are seaworthy

    在貨物或其他動產的保險單中，不存在該貨物或動產適航的默示保證。
  13. The movables as used in this law means things other than the immovables

    本法所稱動產是指不動產以外的物。
  14. That this might be accomplished within the day was the explanation of the reverberation occurring so soon after midnight, the aim of the carters being to reach the door of the outgoing households by six o clock, when the loading of their movables at once began

    由於搬家的事要在一天內搬完，所以半夜剛過馬車的轆轆聲就響了起來，為的是要在六點鐘把馬車趕到搬家人的門口，一到那兒，他們就立即動手把要搬走的東西裝上車。
  15. Where the risk on goods or other movables continues until they are “ safely landed ”, they must be landed in the customary manner and within a reasonable time after arrival at the port of discharge, and if they are not so landed the risk ceases

    第5條在貨物或其他動產的風險繼續至「安全地卸下」為止之情況下，標的必須按習慣方式並在抵達卸貨港的合理時間內卸載，否則本保險即行終止。
  16. It is party removes ahead of schedule of guaranty contract, ought to remove oneself the agreement of guaranty contract signs after affix one ' s seal inside 7 days, hold remove the agreement of guaranty contract and former " enterprise movables pawn registers card ", deal with to the former office that register cancel register ; 2 it is the contract is fulfilled end or pawn destroys the day that lose rises 7 days inside, hold fulfill or destroy break proof and former " enterprise movables pawn registers card ", deal with to the former office that register cancel register

    一是當事人提前解除抵押合同的，應當自解除抵押合同的協議簽字蓋章后7日內，持解除抵押合同的協議和原《企業動產抵押物登記證》 ，向原登記機關辦理注銷登記；二是合同履行完畢或者抵押物滅失之日起7日內，持履行或者滅失憑證和原《企業動產抵押物登記證》 ，向原登記機關辦理注銷登記。
  17. The constitutive requirements of public benefit collection must be legal and its object includes property rights, movables and immovables

    公益徵收的構成要件必須法定，其客體應包括動產、不動產和財產權利三類。
  18. Defining the mortgage practice of movables in the property right law

    物權法動產抵押制度的構建
  19. His movables are quite valuable

    他的動產價值不菲。
  20. On the subject - matters of real rights in movables in private international law

    論國際私法中動產物權的客體范圍問題
分享友人
分享到 Line

分享到臉書