move heaven and earth 中文意思是什麼

move heaven and earth 解釋
不遺餘力
  • move : vt 1 動 移 移動 搬動（opp fix）；開動；使運行；搖動。2 感動 鼓動 激動；使感動得… ；引起（人）…的...
  • heaven : n. 1. 天，天空 （opp. earth） 〈散文通常用 pl. 〉。2. 天堂，天國，極樂世界，樂園；極快樂的事。3. 〈H-〉上帝，神；〈pl. 〉諸神。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • earth : n 1 〈常E 〉 地球。2 大地，陸地，地面，地上。3 土壤，土。4 【化學】土類；泥。5 世界人類；人的軀體...
  1. I was ready to move heaven and earth to persuade my sister.

    我拼上老命也要說服我的妹妹。
  2. I ' d move heaven and earth to win her love

    為了贏得她的愛，我做什麼都行。
  3. Under the brush, pian - pian ’ s every move becomes the goddess feitian, arcing between heaven and earth, gentle and beautiful, whilst playing the reverse pipa, with flowing ribbons waving in the air

    翩翩的每個一個舞蹈動作都在畫筆下變成遨遊于天地之間，姿態柔美的飛天，反彈琵琶，彩帶飄飄。
  4. I will move heaven and earth to help you

    我將盡最大力量幫助你。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書