mud room 中文意思是什麼

mud room 解釋
換鞋處
  • mud : MUD ＝multiuser domain 【計算機】多用戶空間。n 泥 泥漿；泥淖；沒價值的東西；污物；〈美俚〉咖啡 巧...
  • room : n 1 室，房間。2 場所，席位，位置，地位，空間。3 餘地，餘裕；機會。4 〈pl 〉一套房間；寄宿舍；出租...
  1. Down under the mud the old toad was very busy, decking the best room with buttercups and buds of water - lilies to make it gay for her little daughter - in - law, thumbelina

    地底下呢，老癩蛤蟆正忙著用燈芯草和黃睡蓮把房間裝飾了一番? ?新媳婦要住在裏面，當然應該收拾得漂亮一點才對。
  2. The next day, the rain had somewhat subsided, and brother hsieh s family returned home. they found that their courtyard had been covered by a layer of yellow mud, but the furniture in the living room was still there ; the mudslide had not carried it away. brother hsieh rushed into his bedroom, and to his great relief, all of master s cds, audiotapes and videotapes lay untouched on the wooden floor

    隔天水勢稍退，謝師兄全家回去山上的家，敞開的庭院鋪滿黃泥巴，客廳的傢具都還在，並沒有被土石流帶走，謝師兄沖到臥室查看那些師父開示的cd錄音帶錄影帶等，它們完好如初地放在木質地板上，他的房間一點水都沒有，棉被都是乾的土石流洪水完全避開他的臥室，絲毫都未動一下房內的任何東西！
  3. At midnight, the chengs saw that big turtle the maid had let go crawl back into the room and smear mud all over the maid

    午夜的時候，程家人看到被丫環放走的那隻大烏龜爬到房間里，把泥塗到丫環身上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書