mud-saw 中文意思是什麼
mud-saw
解釋
沙水鋸,沙水刀片-
I saw a big buffalo with mud - stained hide ， standing near the river with placid ， patient eyes ； and a youth ， kneedeep in water ， calling it to its bath
我看見一隻皮毛上盡是泥土的大水牛，眼光沉著地站在河邊；一個小夥子站在沒膝的水裡，在叫它去洗澡。 -
Q : i recently saw the movie about the tragic life of rock and roll singer, tina turner, " what s love got to do with it ? " and they opened the movie with a buddhist saying, which i can only paraphrase now, about the most beautiful lotus flower finds a way to grow through the thickest mud. do you believe that there is some merit or something to be said for struggle, suffering and tragedy
問：最近我看一部電影，是有關搖滾音樂歌手蒂納透納悲慘的遭遇干愛何事，電影剛開始時引用一段佛家偈語，我現在只能大致說出意思：最美麗的蓮花會長在最混濁的污泥里您認為在悲慘的境遇中掙扎或受苦是否有什麼價值？ -
Finally, we pulled into the budapest center grounds and saw 15 brothers and sisters who were soaking wet, with mud up to their eyes. they were digging trenches on their hands and knees to prevent more flooding, erecting fences, fixing a roof and so forth, all the while smiling
我們狼狽地到達了小中心，看到15位全身濕透沾滿泥巴的師兄姊，他們有的正跪在地上挖掘溝渠，以減緩日益嚴重的水患，有的在修築籬笆，有的則忙著搭蓋屋頂等等，每個人都面露笑容！ -
Looking on the bridge he saw the living waves of the soldiers, all alike as they streamed by : shakoes with covers on them, knapsacks, bayonets, long rifles, and under the shakoes broad - jawed faces, sunken cheeks, and looks of listless weariness, and legs moving over the boards of the bridge, that were coated with sticky mud
他朝橋上打量了一番，看見同類的士兵的浪濤士兵飾穗套上布罩的高筒軍帽背包刺刀長槍，還看見高筒軍帽下露出的疲憊的面容，寬大的顴骨，凹陷的兩頰，還有在黏滿橋板的泥濘中行走的雙腿。 -
At midnight, the chengs saw that big turtle the maid had let go crawl back into the room and smear mud all over the maid
午夜的時候，程家人看到被丫環放走的那隻大烏龜爬到房間里，把泥塗到丫環身上。
分享友人