named vessel 中文意思是什麼

named vessel 解釋
記名貨船
  • named : adj. 被指名的,指定的。 above named 上述的,上開的。
  • vessel : n. 1. 容器，器皿〈桶、缽、碗等〉。2. 船，艦；飛船。3. 〈喻、謔〉人。4. 【解剖學；動物學】管，脈管，血管；【植物；植物學】導管。
  1. In this bill of lading the word " ship " shall include any substituted vessel, and any craft, lighter or other means of conveyance owned, chartered or operated by the carrier used in the performance of this contract ; the word " carrier " shall include the ship, her owner, master, operator, demise charterer, and if bound hereby the time charterer, and any substituted carrier, whether the owner, operator, charterer, or master shall be acting as carrier or bailee ; the word " shipper " shall include the person named as such in this bill of lading and the person for whose account the goods are shipped ; the word " consignee " shall include the holder of the bill of lading, properly endorsed, and the receiver and the owner of the goods ; the word " charges " shall include freight and all expenses and money obligations incurred and payable by the goods, shipper, consignee, or any of them

    二、本提單中的「船舶」一詞指任何替代船舶、任何小船、駁船或其他為承運人所擁有，並用於履行本合同的運輸工具； 「承運人」一詞是指船舶、船東、船長、操作人員、光船租船人、本提單限定的定期租船人、以及任何實際承運人，不論是船東、操作人員，租船人或船長代理而被視為承運人或受託人； 「發貨人」一詞是指本提單上所列的發貨人，貨物為其而裝運； 「收貨人」一詞是指正式背書提單的持有人，貨物的接收者和所有人； 「費用」一詞是指運費和因貨物、發貨人、收貨人、或因他們任何一個而發生且應由其支付或了結的一切費用和金錢義務。
  2. In all other cases loading on board a named vessel must be evidenced by a notation on the bill of lading which gives the date on which the goods have been loaded on board, in which case the date of the on board notation will be deemed to be the date of shipment

    在所有其它情況下，裝上指名船隻這一內容，必須以提單上註明貨物裝船日期的批註來證實，在此情況下，裝船批註日期即視為裝運日期。
  3. About 60 species from south east asia to the pacific region. very small quantities imported, and only a piece or teo mixed in one vessel from solomon, irian jaya and west kalimantan. though named boxwood, quite different from japanese box wood

    近60種?分佈區域由東南亞至大洋洲?少量進口?主要多由索羅門群島、伊里安島及西加里曼丹進口?該樹種雖稱之為黃楊木?淡實際上與其他黃楊木截然不同。
  4. This insurance attaches as the subject - matter insured is loaded on board the oversea vessel at the port or place named herein for the commencement of the transit, continues during the ordinary course of transit and terminates as the subject - matter insured is discharged overside from the oversea vessel at the destination named herein

    本保險責任始於保險標的在載明的港口或地點為運輸裝上海船之時，在通常運送過程中持續，並終止於保險標的在載明的目的地卸離海船船舷之時。
  5. 1 this insurance attaches as the subject - matter insured is loaded on board the oversea vessel at the port or place named herein for the commencement of the transit, continues during the ordinary course of transit and terminates as the subject - matter insured is discharged overside from the oversea vessel at the destination named herein

    本保險責任始於保險標的在載明的港口或地點為運輸裝上海船之時，在通常運送過程中持續，並終止於保險標的在載明的目的地卸離海船船舷之時。
  6. Shipped on board the vessel named above in apparent good order and condition ( unless otherwise indicated ) the goods or packages specified herein and to be discharged at the above mentioned port of discharge or as near theretoas the vessel may safely get and be always afloat

    上列外表情況良好的貨物（另有說明者除外）已裝在上列船上並應在上列卸貨港或該船所能安全到達並保持浮泊的附近地點卸貨。
  7. Also named as a " lou ke " dripping vessel or graduated leaker, this chronograph measured time by the amount of water discharged from the container

    這漏?又稱漏刻，是古代的計時器，利用容器排出的水量來量度時間。
  8. Also named as a " lou ke " ( dripping vessel ) or graduated leaker, this chronograph measured time by the amount of water discharged from the container

    這漏?又稱漏刻，是古代的計時器，利用容器排出的水量來量度時間。
  9. This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre - printed wording on the non - negotiable sea waybill

    即使不可轉讓海運單以預先印就的文字表明貨物已由具名船隻裝載或裝運，本規定也適用。
  10. Deliver the goods on board the vessel at the named port of shipment on the date or within the period stipulated

    在約定的日期或期限內，在指定的裝運港，將貨物交至船上。
  11. Deliver the goods on board the vessel named by the buyer at the named port of shipment on the date or within the period stipulated and in the manner customary at the port

    在約定的日期或期限內，在指定的裝運港，按照該港習慣方式，將貨物交至買方指定的船隻上。
  12. Author thinks that the direction of the maximum plastic distortion along a constant radius around the crack tip may be considered as the direction of shear - mode fracture ( named pmax - criterion ) and the load when located shear band prongs the ligament in the front of crack tip is regarded as the limited load of shear - mode fracture. ( 3 ) the fad ( fracture assessment diagram ) of titled crack is proposed based on achievements of mesomechanics about i - ii complex ductile fracture of metal, and the titled crack is classified two kinds : void - mode fracture is assessed by fracture assessment curve, and shear - mode fracture by limited load. ( 4 ) using a fe program based on plantle - ressue theory to calculate some mesomechanical parameters, a flange joint structure of a high pressure vessel ( design pressure 31. 4mpa and the thickness of the hemispherical head is half of that of shell. ) is analyzed to determine whether the structure under operation pressure is safe or not, forecast the mode of potential invalidation and argue for the rationality of design of the structure

    試件的整體斷裂為剪切型，但在試件芯部裂尖鈍化區中部出現了韌窩型啟裂並有一定的擴展，說明局部較高的應力三軸度也會使韌窩型機制得以發展，但是不改變試件整體的剪切型斷裂模式；對韌性斷裂的剪切模式的細觀機理做了一定的探討，並且提出了含裂紋構件剪切型斷裂的宏觀判據：認為裂紋前方的集中剪切帶中與裂紋尖端等半徑處最大有效塑性應變出現的方向可以作為裂紋剪切斷裂的方向（可簡稱為_ （ pmax ）準則） ，集中剪切滑移帶貫穿裂紋前方承載韌帶時的載荷可以作為極限載荷；本文運用金屬韌性斷裂細觀力學在一復合型韌性斷裂方面的研究成果，採用失效評定圖的形式，提出了傾斜裂紋的安全性評定方法的基本框架。
  13. This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre - printed wording on the bill of lading

    即使提單上已註明印就的「已裝船」或「已裝具名船隻」措詞，本規定仍然適用。
  14. Loading on board or shipment on a named vessel may be indicated by pre - printed wording on the bill of lading that the goods have been loaded on board a named vessel or shipped on a named vessel, in which case the date of issuance of the bill of lading will be deemed to be the date of loading on board and the date of shipment

    已裝船或已裝指名船隻的內容，可由提單上印就的「貨物已裝上指名船隻」或「貨物已裝運指名船隻」的詞語來表示，在此情況下，提單的出具日期即視為裝船日期與裝運日期。
  15. After obtaining a gebshes title, one may enter the secret school, where, after choosing a master, one passes through a ceremony named " vessel consecration.

    進入密院后，須自擇上師師父。並由上師作密門灌頂儀式。
  16. Contract on usual terms at his own expense for the carriage of the goods of the contract description to the named port of destination by the usual route in a seagoing vessel ( or inland waterway vessel as appropriate )

    自付費用，按照通常條件訂立運輸合同，經由慣常航線，將合同所指貨物（或依情況適合內河運輸的船隻）運輸至指定的目的港。
  17. Shipping advice : the sellers shall immediately, upon the completion of the loading of the goods, advise the buyers of the contract no, named of commodity, loaded quantity, invoice values, gross weight, names of vessel and shipment date by tlx / fax

    裝運通知：一俟裝運完畢，賣方應即電告買方合同號、品名，以裝載數量、發票總金額、毛重，運輸工具名稱及啟運日期等。
  18. While the captain of the vessel publicly appeared to be a human female named layn wynest, in actuality the captain was a quiet, regal kel dorin named siqo vass

    這艘軍艦公開露面的船長是一位名叫蕾恩?威尼斯特的人類女性，而實際上的船長是一位沉默、高貴的凱爾?多爾人? ?西科?瓦斯。
  19. S presented jacopo with an entirely new vessel, accompanying the gift by a donation of one hundred piastres, that he might provide himself with a suitable crew and other requisites for his outfit, upon condition that he would go at once to marseilles for the purpose of inquiring after an old man named louis dant s, residing in the all es de meillan, and also a young woman called merc

    第二天，唐太斯買了一艘全新的帆船送給了雅格布，另外還送了他一筆一百畢阿士特，使他可以雇一批合適的船員和購辦其他必要的配備，不過附帶了一個條件，就是必須馬上到馬賽去打聽一個名叫路易唐太斯，住在梅朗巷的老人，和一個住在迦太羅尼亞人村，名叫美塞苔絲的年輕姑娘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書