national strength 中文意思是什麼

national strength 解釋
國家實力
  • national : adj 1 民族的；國民的；國家的；國民特有的。2 國家主義的；愛國的。3 國立的 國有的 國定的；全國性的...
  • strength : n. 1. 力，力量，體力。2. 強度，濃度；長處；（要塞等的）抵抗力。3. 實力；兵力；全體人數，額定人數，編制。4. 筆力；文勢。5. （證券等的）市價堅挺。6. 〈美俚〉（可能有的）利潤。
  1. At present, the situation of the world showing great turning, advanced science and technology is developing quite rapidly, the process of economic globalization is speeding up, the competition of aggregate national strength become fiercer, politics show the state of multi - polarization

    當前，世界形勢出現了大轉折，高科技迅猛發展，經濟全球化進程不斷加快，綜合國力競爭日益激烈，政治格局也出現多極化趨勢。
  2. In order to become the economic commanding point of the world and improve internationally competitive power and overall national strength, every country has worked out hntz research and development plans

    世界各國為搶佔世界經濟制高點，提高國際競爭力和綜合國力，相繼制定並出臺了高新技術研究發展計劃。
  3. The development of china - japan relations from amity to depravation has latentbackground, such as the change of the international safety environment, contract of two countries ’ national strength margin, merican factor, japanese domestic politics turn right etc. surely above factors are the main influences reason, the political culturedifferences between china and japan is the important factor that affects china - japanrelations

    中日關系從20世紀80年代的睦鄰友好，發展到目前的不正常狀態，有其潛在的背景，比如國際安全環境的改變、中日綜合國力差距的縮小、美國因素、日本國內的右傾化等等。以上幾個因素固然是影響當今中日關系的關鍵所在，但政治文化差異亦是影響當今中日關系的一個重要因素。
  4. In the event that russian diplomatic objectives go beyond the national capability and russia suffers setbacks in the international diplomatic scene, the diplomatic objectives will be adjusted in due time to harmonize itself with the national strength for better diplomatic achievements

    當俄羅斯對外政策目標脫離國家實力允許范圍時，隨著俄羅斯在國際舞臺上受挫，俄羅斯會適時調整自己的對外政策目標，使其對外政策目標更加與國力相協調。
  5. We are fully aware that against the ever accelerated economic globalization, creation, occupation and application of knowledge resources have become key factors for countries to win competitive advantages and uplift their comprehensive national strength

    我們充分認識到，在經濟全球化進程不斷加快的形勢下，對知識資源的創造、佔有和運用，已經成為各國取得競爭優勢和提升綜合國力的關鍵因素。
  6. Taking risks, costs resources, weak national strength estate threat affect china

    擔風險、費資源、弱國力地產威脅論影響中國？
  7. China aspires to national strength and greatness, but these acts of persecution are acts of fear and therefore of weakness

    他還批評了對獨自表達宗教信仰的普遍限制、對信徒和宗教領袖的拘押，以及對教堂和清真寺的玷污和破壞。
  8. The comprehensive national strength is being enhanced day by day. the western countries, which once tried by all means to blockade, control and isolate china, are working to improve their relationship and do business with the country

    整個國家社會穩定、民族團結、政通人和、經濟發展，人民安居樂業，綜合國力日益增強，那些曾經千方百計封鎖、制裁、孤立中國的西方國家，也不得不重新與中國對話，改善與中國的關系，和中國做生意。
  9. As is universally recognized, the 13 years have been a period in which china ' s overall national strength has risen by a big margin, the people have received more tangible benefits than ever before, and china has enjoyed long - term social stability and solidarity and had a good government and a united people

    人民生活總體上實現了由溫飽到小康的歷史性跨越。人們公認，這十三年是我國綜合國力大幅度躍升人民得到實惠最多的時期，是我國社會長期保持安定團結政通人和的時期，是我國國際影響顯著擴大民族凝聚力極大增強的時期。
  10. A new technical revolution and competition for the overall national strength in the 2st century have become more and more obvious. to be in an invincible position, we have to constantly depend on persons with ability

    21世紀新技術革命的浪潮和綜合國力競爭的烽煙已清晰可見，要在新世紀的競爭中永遠立於不敗之地，只有靠人才。
  11. Our national strength and sustained economic development depend more and more on the educational qualifications of the working people and on the quantity and quality of intellectuals

    我們國家，國力的強弱，經濟發展后勁的大小，越來越取決于勞動者的素質，取決于知識分子的數量和質量。
  12. What ' s more the competition of synthestical national strength is centered on the competition of people. education, as a systematic work of fostering qualified personnel, will play an important role

    教育是造就人才的系統工程，教育的發展和進步必將為國家在綜合國力的競爭中取得有利位置發揮巨大作用。
  13. First, in recent years, china has enjoyed rapid economic growth and its national strength has increased. some people in the united states have concluded that because of this, china has posed a potential threat to the united states and they call for a policy of containment against china

    首先，近幾年中國經濟迅速發展，國力增強。美國有些人因此認為，中國已經對美國構成潛在威脅，並主張對中國採取遏制政策。請問江主席對此有何看法？
  14. The development of the venture business enterprise have got the great influence to push the economy development of a nation or region, strengthening the market competition ability, increasing synthesizing national strength

    風險企業的發展對推動一個國家或地區的經濟增長，增強市場競爭力，提高綜合國力有著非常重要的影響。
  15. Developing vocational education in a large scale is an effective way to transform manpower resources into talent advantage, and in addition, the only way to change the condition of china ' s backward productivity in an overall level and enhance economic power and increase comprehensive national strength

    大力發展職業教育是把人力資源轉化為人才優勢的有效途徑，是改變我國勞動生產率總體水平比較落後的狀況，壯大經濟實力和提高綜合國力的必由之路。
  16. In the face of the challenge by the knowledge economy and globalization in the 21st century, developing hi - tech industry, exerting the importance of s & t as the no 1 productivity, accelerating the speed of our national economic development and improving comprehensive national strength has become more important

    面對二十一世紀知識經濟及全球一體化的挑戰，發展高技術產業，發揮「科學技術是第一生產力」的作用，促進我國經濟的快速發展，提高綜合國力已成為當務之急，而發展高技術創業投資已成為社會各界的共識。
  17. The state science and technology awards are to recognise outstanding contributions in scientific and technological progress activities, encourage the enthusiasm and creativity of scientists and technologists, accelerate the development of scientific and technological undertakings, and enhance overall national strength

    國家科學技術獎旨在獎勵在科學技術進步活動中有傑出貢獻的公民及組織，表彰科學技術工作者的積極性和創造性，加速科學技術事業的發展，以及提高綜合國力。
  18. However, china did not start such research until around 1990. now, under the circumstances of the socialist market economy, the research on esr has much more practical significance in terms of enhance overall national strength and also to push forward the enterprise ' s own development

    我國各界對企業社會責任的研究在80年代末和90年代初才開始，為此在社會主義市場經濟條件下加強企業社會責任的研究具有很強的現實意義，這既是提高綜合國力的需要，也是企業自身發展的需要。
  19. Strengthening national strength by qualified personnel is the core idea of the wen tingshi restoration and political reform

    摘要人才興國是文廷式變法維新思想中的核心內容之一。
  20. The criterion for our judgment is whether the move facilitates the development of socialist productive forces, whether it helps increase the overall national strength of a socialist country, and whether it brings about better living standards

    「三個有利於」的根本判斷標準，是判斷各方面工作是非得失的標準.即「是否有利於發展社會主義社會的生產力，是否有利於增強社會主義國家的綜合國力，是否有利於提高人民的生活水平」其中生產力標準是最根本的判斷標準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書