national struggle 中文意思是什麼
national struggle
解釋
民族斗爭-
Near a hundred years coming with the great powers rub and struggle, majority of capitalistic forerunner gradually knew that the economy invade was more terrible than the force invade and having a more powerful national economy was just a fundamental ity way for national becoming more powerful
在近百年來與列強摩擦和斗爭中，大多數先進的資產階級思想家認識到，經濟侵略比武力侵佔更可怕，只有國家經濟力的增強，才是國家強大的根本之道。 -
The national struggle could only be sustained by the innate valour of the common people.
這一民族斗爭只能靠著普通人民的固有的英勇精神支撐下去。 -
Yiyang city jiutong smelting company limited located in the beautiful upper of zijiang river majitang town, taojiang county, 207 national freeways, peach wye road and the side, after several generations of state - owned enterprises restructuring and long - learned person fighting, innovation, and has now become the 300 - plus employees, with an annual output of antimony trichloride, refined antimony, antimony sulfide, antimony chloride, sodium pyroantimonate antimony and other metal goods 6000 dayton of the company, under the led of chairman wendan, the employee of the company is in the light of " the quality first, the trustworthiness first " of aim, tenacious struggle, forge ahead, and constantly domestic and foreign traders and friends of various circles to provide satisfactory products and outstanding services
益陽市久通冶煉公司坐落在美麗的資江河畔上游桃江縣馬跡塘鎮， 207國道、桃懷公路從旁而過，經過國企改制和幾代久通人的拼搏、創新，現已成為擁有300多名員工，年產三氧化二銻、二號精銻、三硫化二銻、氯化銻、焦銻酸鈉等各種銻品6000噸金屬量的股份有限公司，在董事長溫丹帶領下，公司員工本著「質量第一，誠信第一」的宗旨，頑強拼搏，銳意進取，不斷為國內外客商及各界朋友提供滿意的產品和優秀的服務。 -
Through protracted and arduous struggle, the people of asean countries have also shaken off the yoke of colonialism, won their national independence and scored commendable achievements in their course of nation building
特別是中國與東盟成為全面對話夥伴以來，雙方的關系發展到了一個新的水平。 -
In the struggle to safeguard the unity of the nationalities, it is necessary to combat big - nation chauvinism, mainly han chauvinism, and also necessary to combat local - national chauvinism
在維護民族團結的斗爭中，要反對大民族主義，主要是大漢族主義，也要反對地方民族主義。 -
Our task is to combat national capitulationism resolutely and, in the course of this struggle, to expand and consolidate the left wing and help the intermediate section to move forward and change its stand
我們的任務是堅決地反對民族投降主義，並且在這個斗爭中，擴大和鞏固左翼集團，爭取中間集團的進步和轉變。 -
Thus there is identity in the united front between unity and independence and between the national struggle and the class struggle
這樣便把統一戰線中的統一性和獨立性、民族斗爭和階級斗爭，一致起來了。 -
In a struggle that is national in character, the class struggle takes the form of national struggle, which demonstrates the identity between the two
在民族斗爭中，階級斗爭是以民族斗爭的形式出現的，這種形式，表現了兩者的一致性。 -
The experience inspires us as follows : persist the idealogical route of emancipating the mind, seeking truth from facts and keeping pace with the time ; persist and develop the land system ; put the agriculture on the foundation of the national economy firmly ; continue to develop the socialist market system ; inherit and develop the spirit of self - reliance and arduous struggle
這些經驗給我們如下啟示:堅持解放思想，實事求是，與時俱進的思想路線;堅持和完善以家庭聯產承包經營為基礎，統分結合的雙層經營體制;堅持農業的基礎地位不動搖;繼續完善社會主義市場經濟體制;繼承和發揚自力更生，艱苦奮斗的精神。 -
Our party was already able to achieve direct or indirect co - ordination of armed struggle, the principal form of struggle, with many other necessary forms, that is, to co - ordinate it on a national scale with the workers ' struggle, the peasants ' struggle ( which was the main thing ), the struggle of the youth, the women and all other sections of the people, the struggle for political power, the struggles on the economic, the anti - espionage and the ideological fronts, and other forms of struggle
我們黨已經能夠把武裝斗爭這個主要斗爭形式同其他許多的必要的斗爭形式直接或間接地配合起來，就是說，把武裝斗爭同工人的斗爭，同農民的斗爭（這是主要的） ，同青年的、婦女的、一切人民的斗爭，同政權的斗爭，同經濟戰線上的斗爭，鋤奸戰線上的斗爭，思想戰線上的斗爭，等等斗爭形式，在全國范圍內或者直接地或者間接地配合起來。 -
The substance of putin ' s diplomatic strategy is to proceed from objective reality, draw on the experience in history, take national interests as the core, make the country strong and the people rich as the mission, create a good external environment and realize the goal of re - vitalizin g the country, pursue the balance between necessary compromise and struggle
大國心態和韜光養晦的外交策略相輔相成，為普京外交戰略構築堅實的人文基礎。普京立足現實，尊重歷史，以國家利益為核心，以強國富民為使命，以創造良好外部條件為出發點，以重振大國地位為目標，在必要的妥協與斗爭中尋找平衡。 -
Holding high the banner of national unity and carrying on the struggle against separatism deeply and unceasingly
高舉民族大團結和祖國統一的旗幟深入持久地開展反分裂斗爭 -
But the official symbols of latvia were never forgotten and the struggle to bring the national red - white - red colours back into use marked the beginning of a renewed struggle for independence at the end of the 1980s
但是人們永遠不會忘記拉脫維亞的象徵，並為重新使用紅白紅民族顏色而斗爭。八十年代末為獨立重又開始的斗爭就是標志。 -
The dispute and struggle in the colonial problems between america and england chiefly reflected the struggle about the national self - determination principle in the institutions of the atlantic, the contradiction of indian colonial problem, and the dispute of international trusteeship
摘要二戰期間美英兩國在殖民地問題上的分歧與斗爭主要體現在大西洋憲章中關於民族自決原則的斗爭，印度殖民地問題上的矛盾，和國際託管制的分歧。 -
As foreign enterprises scrabble for the shareholdings of chinese financial enterprises frequently and more and more domestic financial enterprises struggle to be listed overseas, the authors point out that improper introducing of foreign funds will cause the outflow of wealth and endanger national financial security, thus losing the controlling power of china ' s economy
摘要本文針對近來外資頻繁爭奪中國金融業企業股權、國內金融企業爭相排隊海外上市的現象，指出金融企業引資不當，容易導致財富外流，危及國家金融安全，造成中國經濟控制權的喪失。 -
The study of promoting, developing and nurturing the national spirit is started from the procedure of giving the definitions of “ national spirit ” and “ national spirit of china ”. the study includes that in the history of 5 thousand years of china, has formed the great national spirit of being united as one, keeping peace, diligence and courage and self - reliance and hard struggle. at the same time, the national spirit of china is a dynamic system ; it will be improved and perfected with the development of society and change of times
弘揚和培育民族精神研究，從界定民族精神、中華民族精神的概念入手，論述了中華民族在五千多年的發展中，逐步形成了以愛國主義為核心的團結統一、愛好和平、勤勞勇敢、自強不息的偉大民族精神，同時中華民族精神是一個動態的系統，它隨著社會的發展、時代的變化而不斷地豐富和完善。 -
During its 80 years ’ struggle, in revolution and construction being with different historical period, no matter on carrying forward and fostering the achievement of national spirit, or during the concrete revolution of national spirit, or during the concrete revolution and time for construction, both have made enormous contribution, an important thought of exemplary practice “ three represents ” to chinese nation ’ s spirit
在其八十多年的奮斗歷程中，在革命和建設的不同歷史時期，無論是在弘揚和培育民族精神的理論建樹上，還是在具體的革命和建設的實踐中，都對中華民族精神做出了巨大的貢獻，模範地踐行了「三個代表」重要思想。 -
Through years of hard struggle, they have led dongxu to the achievement of national & international certificate of iso9001 quality management system
他們帶領東旭人，經過多年的艱苦奮斗，先後完成了iso9001質量管理體系的國家認證和國際認證。 -
Diweiqi base on “ practical & struggle & enterprising ” of professional dedication and “ develop through quality 、 anage for benefit 、 perfect service ” of management theory, invite national knowledgeable people sincerely, with your excellence altogether hand in hand
帝威琪憑著「務實、拼博、進取」的敬業精神和「以質量求發展，管理為效益、服務到位」的經營理念，誠邀全國有識之士，攜手與您共精彩。
分享友人