national well-being 中文意思是什麼

national well-being 解釋
全民福利
  • national : adj 1 民族的；國民的；國家的；國民特有的。2 國家主義的；愛國的。3 國立的 國有的 國定的；全國性的...
  • well : n 1 井。2 泉水；源頭，來源。3 坑，穴，凹處；【礦物】礦井，豎坑；【軍事】（地雷的）井坑；【建築】...
  • being : n. 1. 實在，存在。 2. 生存，生命，人生，一生，人間。 3. 物；生物，人；實在物。 4. 本質，特質，本性。 5. 〈B-〉 上帝，神；本體。 adj. -less 不存在的。
  1. The research, entitled a cross - national comparative study of work - family stressors, working hours and well - being : china and latin america versus the anglo world, indicates that in general managers feel stronger that work - family conflicts are a source of stress the longer hours they work. the strength of this relationship is the highest among english - speaking countries managers

    這項名為工作與家庭角式沖突及工作壓力跨國比較研究：大中華，拉丁美洲及英語國家，顯示管理人員的工作時數愈長，他們愈感受到壓力源頭來自工作崗位與家庭角色之間的沖突，而此關系在英語國家的管理人員中最為強烈。
  2. The risk of eci is irregularity, therefore, the assessment of country risk is of particular importance significance, which relating directly to pivotal technique establishment of premium rate, risk controlling, etc., determine the sound development of the cause of eci as well as being taken continuously deal in, and promoting national implementation of macroeconomic policies

    出口信用保險的風險具有不規律性，因而國家風險評價具有特別重要的意義，它直接關繫到出口信用保險費率釐定、風險控制等關鍵技術性環節的制定;決定了出口信用保險事業的健康發展和持續化經營;促進了國家宏觀經濟政策的貫徹實施。
  3. My my view that if the palestinians came to realize that we did have genuine " red lines " then they would, for the first time, be faced with the proposition that if they simply rejected every israeli offer of compromise or concession as being infufficient, they would run the risk of losing their opportunity for independence and their national movement could well implode

    我認為如果巴勒斯坦開始意識到我們確實有真正的「紅色警戒」的話，他們就不得不面對一個問題，那就是如果他們只是因為以色列所提供的妥協或讓步條件不夠充足就加以拒絕的話，他們就會失去獨立的機會，而且他們的民族運動的內部也會出現較大的分裂
  4. So, to prevent this pass - fail alternative from becoming a soft option, and as a matter of national well - being, any student who is good in other subjects but has to take chinese on a pass - fail basis should be allowed to take a third language instead

    為了防止這個只需及格的華文課程被淪為一個避重就輕的選擇，同時也為了國家的利益著想，我們應該讓那些其他科目成績都很好，但只為了考試而苦修華文課程的學生學習第三種語文。
  5. Today, hongkong post issues a set of special stamps to celebrate six scenic spots and historic sites that boast tremendous historical and cultural value, namely potala palace, imperial palace of the ming and qing dynasties, mausoleum of the first qin emperor, mount huangshan, old town of lijiang and jiuzhaigou valley. yet their importance goes beyond being the " must - see " tourist spots since they represent the tapestries of china s rich and profound culture, as well as a national pride of every chinese

    今次香港郵政特別選取六個廣為人知的名勝古跡作為這套特別郵票的主題，把布達拉宮、明清故宮、秦始皇陵、黃山、麗江古城及九寨溝等六處深具歷史文化價值的景點收錄其中，讓大家認識到，它們除了是到內地觀光時必須「到此一游」的重要景點之外，更是中國豐盛文化的見證，是每一個中國人的驕傲。
  6. Pecializing in inbound tours and travel arrangements, beijing rich international travel service ( brts ) is approvded by china national tourism administration, brts was founded to be a multifunctional travel agency being mainly involved in operating international tours and individual travelers and providing tour services, tour research and personnel training as well

    北京瑞馳國際旅行社是經北京市旅遊管理局和國家旅遊總局批準成立的，以經營國際國內旅遊為主，具有旅遊銷售、旅遊服務、旅遊調研、人才培訓等多種功能的旅遊企業。
  7. Some 40 politicians, including national legislators ( one of them mr uribe ' s cousin ) as well as magdalena ' s governor, are being prosecuted for such links

    大約40來名政界人士，包括國家立法者（其中包括烏里韋總統的堂弟） ，以及馬格達萊納省的省長，正因這些問題被起訴。
  8. My view is that, if the palestinians came to realize that we did have genuine " red lines ", then they would, for the first time, be faced with the proposition that if they simply rejected every israeli offer of compromise or concession as being infufficient, they would run the risk of losing their opportunity for independence and their national movement could well implode

    我的看法是：如果巴勒斯坦人意識到我們的確有條「紅色警戒線」的話，他們就會首次面對一個可能的狀況，那就是：他們如果還是僅以條件不夠充份作借口，來拒絕色列所提出妥協或讓步方案，他們就會冒著失去獨立機會及瓦解建國運動的風險。
  9. New curriculum is a vogue in the whole society as well as in the education circle, curriculum standard being its essence, which is the national fundamental norm and quality requirement on elementary education

    摘要新課程是當前教育界乃至於全社會的時尚話語體系，課程標準是新課程的重中之重，是國家對基礎教育課程的基本規范和質量要求。
  10. " being sage inside and being kingly outside " is the centralized embodiment of the confucian ideal personality. its " connotation consists of high perfection of individual inner morality and achievements of administering the state well and ensuring national security as a result

    「內聖外王」是儒家人格理想的集中體現，其內涵包括個體內在德性的高度圓滿以及由此而外化的治國平天下的事功偉業。
  11. Article 1 this law is enacted for the purpose of developing meteorological service, standardizing meteorological activities, ensuring the accurate and timely issue of meteorological forecast, preventing meteorological disasters, properly exploiting and effectively protecting climatic resources, and providing meteorological services for economic development, national defense, social development and people ' s well - being

    第一條為了發展氣象事業，規范氣象工作，準確、及時地發布氣象預報，防禦氣象災害，合理開發利用和保護氣候資源，為經濟建設、國防建設、社會發展和人民生活提供氣象服務，制定本法。
  12. Five factors as the motive force for the tourist development in guizhou karst terrain were proposed. the growth pole of tourist economy in guizhou karst terrain was defined in the initial use of the shift - share analysis. in the end, a tourism economic circle of guizhou karst terrain was constructed, as guiyang, anshun and zunyi being the first - level tourist circle, high graded roads as well as national and provincial highways being the axis, and the kernel layer, hinterland layer, radiation layer and extension layer of the tourist economy being the spatial radius

    通過對區域旅遊整合模式的概述，結合貴州省情，選擇了適合貴州喀斯特地區旅遊業發展的「點-軸-圈」模式;提出了貴州喀斯特地區旅遊發展的五個動力因子;首次採用「份額?偏離分析法」確定出貴州喀斯特地區旅遊經濟增長極;最後以貴陽、安順、遵義為一級旅遊中心，以高等級公路、國道、省道為軸線，以旅遊經濟的核心層、腹地層、輻射層和擴展層為空間半徑，構建出貴州喀斯特地區旅遊經濟圈。
  13. Any severe weather warning or supplementary or corrected forecast that has a vital bearing on the national economy and people ' s well being shall promptly be added or inserted into other ongoing programs

    對國計民生可能產生重大影響的災害性天氣警報和補充，訂正的氣象預報，應當及時增播或者插播。
  14. Being the backbone strength for national defence construction, state - owned military institute has accumulated very strong technological advantages and well - trained team staff due to emphasized support of the country under planned economy. meanwhile, national technical renovation support for years has cultivated a good r & d environment as well

    作為國防建設的中堅力量，國有軍工科研院所長期依賴計劃任務，得到國家重點扶持，擁有較好的技術優勢、擁有一支較高素質的職工隊伍，同時多年的國家技改支持創造了良好的研發環境。
  15. With the improvement of knowledge as well as generalization of the practice, and repeated discussion in the theoretical circles, many limits to distribution mode have been loosed up gradually. it is proposed in the 16th national congress of cpc establishing the principle under which factors of production, such as labor, capital, technology and management, take part in the distribution according to contribution, perfecting the distribution system in which many distribution modes, coexist with distribution according to work being principal

    隨著認識的不斷提高以及理論界的反復討論和對實踐的不斷總結，我國逐漸放鬆了對分配方式的多種限制，黨的十六大更是明確提出「確立勞動、資本、技術和管理等生產要素按貢獻參與分配的原則，完善按勞分配為主體，多種分配方式並存的分配製度。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書