near the fireplace 中文意思是什麼
near the fireplace
解釋
在火爐旁-
In the united states and england, children hang stockings on their bedpost or near a fireplace on christmas eve, hoping that it will be filled with treats while they sleep
在美國和英國,孩子們會在聖誕前夜在他們的床柱上或壁爐附近掛上長統襪,希望在他們睡覺的時候裏面會裝滿禮物。 -
He found a hole near the fireplace that i had not seen.
他在壁爐旁邊發現了一個我沒有注意到的洞穴。 -
He had made the hut tidy, put the little table and chair near the fireplace, left a little pile of kindling and small logs, and put the tools and traps away as far as possible, effacing himself. outside, by the clearing, he had built a low little roof of boughs and straw, a shelter for the birds, and under it stood the live coops
他把小屋收拾得很整潔,把小桌子和小椅子擺在火爐旁邊,放了一堆起火的柴和小木頭,把工具和捕獸機推到很無賓角落裡去,好象為了要消滅他自己的形跡似的,屋外邊,在那靠近樹林的空地上,他用樹枝和稻草搭了個矮小的棚,是給小雄雞避風雨的,在這棚下有五隻木籠子。 -
His father always sits near the fireplace when he reads
他老爸閱讀時,總是坐在壁爐邊。 ) -
Coming down somewhat later than usual, i saw, by the sunbeams piercing the chinks of the shutters, miss catherine still seated near the fireplace
我比平時下樓遲些,靠著百葉窗縫中透進來的陽光,看見凱瑟琳小姐還坐在壁爐房。 -
About half - past seven in the evening mr fogg sent to know if aouda would receive him, and in a few moments he found himself alone with her. phileas fogg took a chair, and sat down near the fireplace, opposite aouda
將近七點半鐘的時候,福克先生叫路路通去問一下艾娥達夫人現在是否可以接見他,過了一會兒,房間里只剩下艾娥達夫人和福克先生了。 -
" i mean, " said albert, drawing near, and without apparently noticing cavalcanti, who stood with his back towards the fireplace - " i mean to propose a meeting in some retired corner where no one will interrupt us for ten minutes ; that will be sufficient - where two men having met, one of them will remain on the ground. " danglars turned pale ; cavalcanti moved a step forward, and albert turned towards him
「我要求, 」阿爾貝一面說,一面走近他,似乎並未注意到那背著壁爐站著的卡瓦爾康蒂, 「我要求讓我們在一個沒有人來打擾的地方交談十分鐘,我對你只有這一點要求,仇人相遇,必定是一死一生。 」
分享友人