needle in a haystack 中文意思是什麼

needle in a haystack 解釋
海底針
  • needle : n 1 針 縫針；編織針。2 （注射、唱片等的）針；磁針 羅盤針 指針。3 尖巖 尖峰；方尖碑；【化、礦】針...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • haystack : 乾草堆。
  1. Like looking for a needle in a haystack

    如同在稻草堆里找一根針大海撈針
  2. Trying to find a small boy in the large crowds at the football match was like looking for a needle in a haystack

    要在觀看足球賽的人群中找一個小男孩真像是海底撈針，談何容易。
  3. Even if the drake equation is true, and there are millions of civilizations out there, finding them is like looking for a needle in a haystack

    即使德瑞克方程式是真的，確實存在著數百萬的文明，但要找到他們就像大海撈針。
  4. We often ignore the real problem and instead search for a needle in a haystack

    我們經常忽略實際問題，而是大海撈針。
  5. Searching for one man in this big city is like looking for a needle in a haystack

    在這座大城市裡尋找一個人猶如大海撈針
  6. Finding a hotel in the holiday season here is like looking for a needle in a haystack

    度假旺季要在這里找到旅館，實在是件很難的事。
  7. Grandma : they ' re around here, but finding them will be like looking for a needle in a haystack

    就在這附近，但是要找出來就好比大海撈針。
  8. Grandma ： they ' re around here, but finding them will be like looking for a needle in a haystack

    奶奶：就在附近，但是要找出來就好比大海撈針。
  9. There is no use searching for him in this crowd ; it is like looking for a needle in a haystack

    在這樣的人群中找尋他是徒勞的，這簡直是大海撈針。
  10. Trying to find a pen that works in this house is like trying to find a needle in a haystack

    要想在這間房子里找到一支可用的鋼筆，這如同大海撈針。
  11. You can never find him in such a large crowd of people. you ' re looking for a needle in a haystack

    在這么大群人里你不可能找到他，你簡直是在大海撈針。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書