negotiating peace 中文意思是什麼

negotiating peace 解釋
議和
  • negotiating : 買賣談判
  • peace : n 1 和平；太平；平靜；寧靜根源；寂靜。2 和好，和睦；〈常 P 〉媾和，講和；媾和條約，和約 （＝treat...
  1. Whoever they were, the killers were clear about their target : the vehicle bore diplomatic plates and a vatican flag, while the irish cleric, in white cassock and purple skull cap, was known to all ; so was his role in negotiating a peace accord, sealed a month earlier

    不論他們是些什麼人，凶手都對他們的目標明白無誤：座車上標有外交牌照以及一面梵蒂岡國旗，同時，這位身著白色法衣和紫色頭冠的愛爾蘭籍傳教士是人人皆知的；同樣，他在事發一個月前所簽訂的一項和平協定的談判中擔當的角色也眾所周知。
  2. Reagan and mr clinton both offset their domestic troubles with big foreign initiatives at the fag end of their presidencies ? reagan by negotiating with mikhail gorbachev and mr clinton by throwing himself into trying to bring peace to ireland and the middle east

    里根和柯林頓先生都在他們總統生涯的末期將精力從國內問題轉到國外問題上：里根和米哈伊爾?戈爾巴喬夫展開談判，柯林頓先生則致力於愛爾蘭和中東地區的和平事業。
  3. Being unbelieveable and hostile of both sides, the peace negotiation had border on the verge of breakdown several times. based on the " single negotiating text ", president carter had resolved the crises successfully by way of enlarging common points and retaining each other ' s differences. and finally, egypt and israel had siged the " camp david agreement " and the " peace treaty "

    卡特應用他高超的談判技巧和策略，對埃以和平談判的程序進行了巧妙的設計，並以「單一協商文本」為基礎，不斷地擴大雙方的共同點，保留分歧點，軟硬兼施，一次次成功地化解了危機，終于促使埃以雙方簽署了《戴維營協議》和《埃以和平條約》 。
  4. Israel ' s agreement to start negotiating a peace treaty with fatah, underwritten by the american administration at annapolis, seemed to rest on an assumption that both sides would keep the incorrigibles of hamas ? and gaza ? out of any deal

    在美國政府的幫助下，以色列同意和法塔赫在安納波利斯開始和平談判，似乎雙方都以為可以將哈馬斯和加沙那些無可救藥的人排除在任何條約之外。
  5. Both sides agrees to strengthen political communication and strategic dialogue, strengthen mutual trust, expand cooperation in the field of trade, investment, energy, mineral resources etc, and to speed up sino - australia free negotiating process, to promote communications in culture, education, tourism, to enhance understanding and friendship between the two peoples ; to advance a healthy and orderly development for regional cooperation and maintain asia - pacific region in peace and prosperity together

    我們一致同意加強政治交往和戰略對話，增強互信；擴大在貿易、投資、能源、礦產資源等領域的合作和加快中澳自貿談判進程，實現互利共贏；促進文化、教育、旅遊等領域的交流，增進人民之間的了解與友誼；促進區域合作健康有序發展，共同維護亞太地區的繁榮與穩定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書