neighbouring region 中文意思是什麼

neighbouring region 解釋
鄰區域
  • neighbouring : adj. 鄰近的,附近的；鄰接著的,毗鄰的,接壤的。
  • region : n. 1. 地方，地域，地帶；地區；行政區，管轄區，區；左近，鄰近；（大氣、海水等的）層，界，境。2. 【解剖學；動物學】（身體的）局部，部位。3. （學問等的）范圍，領域。4. 〈罕用語〉天空。
  1. There are several advantages of the region, e. g., neighbouring to world city london, within most prospective area of europe ? ? “ blue banana ”, and functioning as “ gate way ”, it is more critical that an effective regional planning system should be and has been established to provide a basement for regional development, while securing the implementation of national macro objectives in the uk as a whole

    這個區域的繁榮和發展具有其獨特的優勢，例如與世界大城市倫敦毗鄰，位於歐洲最富裕的「藍香蕉」區位內，是英國與歐洲接連的門戶；但更重要的是英格蘭東南部地區需要並設法建立一個有效的區域規劃體系。
  2. However, this approach is faced with two key challenges. first is the keen competition from fast emerging ports in southern china, in particular the prd region, which has been assessed in the latest round of the study on port cargo forecasts. one of the conclusions of the study was that although neighbouring ports offer lower monetary costs, ours has the advantages in terms of high frequency of callings, extremely efficient operation and associated logistics services

    首先是華南一帶的港口，近年冒升之勢甚速，儼然成為香港的強大競爭對手，其中尤以珠江三角洲的港口為甚；我們已透過最新的港口貨運量預測研究，分析這趨勢對我們的影響；研究結論指出，雖然珠江三角洲港口收費低廉，但香港卻在頻密的船期，作業迅速有效，以及物流增值服務上，較鄰近港口優勝。
  3. On comparing the composition of its flora with some neighbouring floras, gmnr is most similar to lianhua mountain and dinghu mountain, the representative flora of the " southern subtropical region ". the tropical elements in gmnr flora are obviously less than those in the jianfengling flora which is the " northern tropic region ", and the temperate ones less than those in the lushan mountain flora and the jiulong mountain flora, the representative flora of the " middle subtropical region ". as shown by the coefficient of similarity of flora and the clustering analysis of geographical elements, gmnr flora has a close relationship with others in guangdong, such as the flora of lianhua mountain, dinghu mountain, qimuzhang and chebaling, and the influences of tropic elements on those flora become less and less with the latitude ' s increase

    本文通過區系相似性系數比較和地理成分聚類分析，認為古兜山與蓮花山、鼎湖山、七目樟和車八嶺植物區系的聯系都很密切，廣東植物區系受熱帶成分的影響有從低緯向高緯、由沿海到內陸逐漸降低的趨勢：古兜山植物區系受熱帶成分入侵最為強烈，蓮花山和鼎湖山受熱帶成分的影響有所降低，七目樟植物區系受熱帶成分的影響進一步降低，車八嶺植物區系受熱帶成分的影響最弱。
  4. Secondly, the average educational level of the people is still low, compared with neighbouring countries or region like south korea, hong kong and the philippines

    其次，我國人民的普遍教育水平，比起韓國香港菲律賓等地還是很低。
  5. It is in hong kong s interests as a leading financial centre in the region to see a strong and stable neighbouring environment

    香港是亞洲區主要金融中心，區內各國能保持強健和穩定的經濟環境，對香港有很大益處。
  6. Hong kong also needs to enhance its economic ties with the neighbouring region, in order to maintain its status as a regional financial and commercial centre

    另外，香港亦要增強與鄰近地區的經濟聯系，以保持區內金融和商業中心的地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書