net capital outflow 中文意思是什麼
net capital outflow
解釋
資本凈流出-
In the third quarter of 2003, net outflow of capital transfers was estimated at $ 1. 2 billion, smaller than that of $ 2. 8 billion in the second quarter of 2003
二零零三年第三季的資本轉移凈流出為12億元,較二零零三年第二季的 -
Given that the balance of payments must be in balance, the answer, of course, is that there has been net capital outflow
鑒于國際收支帳目必須平衡,答案當然是本港有凈資金流出。 -
Indeed, just in the first half of this year the net outflow of portfolio investments was 11. 5 times the current account surplus. and there are large changes in the other large items in the capital account, namely, direct investments and what are conveniently classified as other investments reflecting largely changes in the external assets and liabilities of the banks, which can be generated by many unpredictable events
事實上,今年上半年錄得凈流出的組合投資便已是經常帳盈餘的11 . 5倍,而資本帳其他主要項目亦有重大的變動,其中包括直接投資及其他投資主要反映銀行對外資產債務的變動,而這些變動可因種種無法預計的事件而出現。 -
The analysis indicated some autonomous net outflow of capital, financed in part by the current account surplus
分析指出香港錄得一些資金自動流出凈額,而部分資金是源自往來帳的盈餘額。 -
The net capital outflow may merely be a reflection of exporters choosing to retain more of their earnings in foreign exchange, in view of the lack of investment opportunities in hong kong
錄得凈流出資金,可能只是由於本港缺乏投資機會,致令一些出口商選擇較多以外幣持有所賺的盈利。
分享友人