new collar 中文意思是什麼

new collar 解釋
〈美國〉「新領」工人，新領階層〈指年薪在2－4萬美元的非白領工人〉。

  • new : NEW ＝net economic welfare 〈美國〉純經濟福利。adj 1 新的，嶄新的；新發現的，新發明的；新開發的。...
  • collar : n 1 衣領；硬領；項圈；護肩，（牲口的）軛。2 環狀物；【機械工程】端箍，軸環；【建築】柱環；系梁，...
  1. We got an old tin lantern, and a butcher - knife without any handle, and a bran - new barlow knife worth two bits in any store, and a lot of tallow candles, and a tin candlestick, and a gourd, and a tin cup, and a ratty old bedquilt off the bed, and a reticule with needles and pins and beeswax and buttons and thread and all such truck in it, and a hatchet and some nails, and a fishline as thick as my little finger with some monstrous hooks on it, and a roll of buckskin, and a leather dog - collar, and a horseshoe, and some vials of medicine that didn t have no label on them ; and just as we was leaving i found a tolerable good curry - comb, and jim he found a ratty old fiddle - bow, and a wooden leg

    我們找到了一盞舊的白鐵皮燈盞，一把鐵把子的割肉刀。還有一把嶄新的巴羅牌大折刀，在隨便哪家鋪子里賣，也值兩毛五分錢。還有不少牛油蠟燭，一個白鐵燭臺，還有一把葫蘆瓢，一隻白鐵杯子，一條破爛的舊被子丟在床邊，一隻手提包，里邊裝著針線黃蠟鈕扣等等東西。
  2. Nikolay and denisov got up, asked for pipes, smoked, and took cups of tea from sonya, still sitting with weary pertinacity at the samovar, and asked questions of pierre. the curly - headed, delicate boy, with his shining eyes, sat unnoticed by any one in a corner. turning the curly head and the slender neck above his laydown collar to follow pierres movements, he trembled now and then, and murmured something to himself, evidently thrilled by some new and violent emotion

    尼古拉和傑尼索夫站起來要煙斗抽煙，他又向一直守著茶炊無精打採的索尼婭接過茶，又詢問皮埃爾有關這次外出了解到的消息，小尼古拉，這個長著一頭卷發的孱弱的孩子，坐在沒人注意的一個角落裡，雙眼閃閃發光，從衣領里伸出細脖子，他的滿頭卷發的頭向著皮埃爾，在偶而體驗到某種新的強烈的感情時，他會不由自主地哆嗦一下。
  3. " my dear, " said the lace collar she secured from partridge s, " i fit you beautifully ; don t give me up. " ah, such little feet, " said the leather of the soft new shoes ; " how effectively i cover them. what a pity they should ever want my aid.

    「啊，這么小巧的腳， 」那雙新買的軟牛皮鞋說道， 「穿上我，這腳多可愛埃要是沒有我的幫助，那將多可惜埃」這些東西一旦拿在手上，穿在身上，她也許會在夢中想到放棄它們。
  4. Then she had a new inspiration : " tom, you didn t have to undo your shirt collar where i sewed it, to pump on your head, did you

    可接著她靈機一動，計上心來： 「湯姆，你往頭上澆水的時候，不必拆掉我給你襯衫上縫的領子吧？
  5. This is a new type of white - collar crime with tremendous destruction that has received critical attention by many nations in the course of world financial unification

    這是一種在世界金融一體化進程中，各國各地區都十分重視的新型的白領犯罪行為，具有嚴重的破壞性。
  6. People would become “ over - educated ”, expecting white collar jobs in an economy thirsting 渴望 for new sources of skilled labour

    民眾可能會過度教育，期待成為擁有新資源、新技能，在經濟體上?有一席之地的白領階級。
  7. A survey shows that 37. 65 percent of white - collar workers planned to start working for a new employer after the festival. the survey was conducted by chinahr. com, one of the country ' s leading hr media outlets, which covers more than 700 white - collar es in 15 industries

    國內最大的招聘服務網站之一「中華英才網」對15個行業的700多家「白領」企業開展的一項調查顯示， 37 . 65 %的白領打算春節之後跳槽。
  8. A survey shows that 37. 65 percent of white - collar workers planned to start working for a new employer after the festival. the survey was conducted by chinahr. com, one of the country ' s leading hr media outlets, which covers more than 700 white - collar businesses in 15 industries

    國內最大的招聘服務網站之一「中華英才網」對15個行業的700多家「白領」企業開展的一項調查顯示， 37 . 65 %的白領打算春節之後跳槽。
  9. Mills, c. wright, white collar, the american middle class, new york : oxford university press, 1951, p. 65

    吉爾伯特、卡爾： 《美國階級結構》 ，北京：中國社會科學出版社1992年版，第80頁。
  10. New foam - backed quilted collar complements the seamless booty construction to provide maximum comfort

    新式發泡材質鞋領以及無縫線內靴設計能帶給穿著者最大的舒適感。
  11. Of the constant change as lifestyle and working rhythm accelerate, 5 kinds of new disease syndrome are invading modern city white - collar

    時間綜合癥是指人們對時間的反應過于關注而產生的情緒波動、生理變化現象。
  12. The major market force rests in the growing population of white - collar employees, who can afford the new service, in other words, shanghai ' s car rental industry is growing so fast mainly due to the increasing number of white - collar employees

    主要的市場因素取決于白領工人的人數增加，這些人付得起這種新型服務，換句話說，上海的汽車出租行業發展如此快，主要因為白領工人人數的增加。
  13. [ b ] [ size = 5 ] [ color = darkred ] 32. [ / color ] [ / size ] [ / b ] the major market force rests in the growing population of white - collar employees, who can afford the new service, in other words, shanghai ' s car rental industry is growing so fast mainly due to the increasing number of white - collar employees

    主要的市場因素取決于白領工人的人數增加，這些人付得起這種新型服務，換句話說，上海的汽車出租行業發展如此快，主要因為白領工人人數的增加。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書