new territories land 中文意思是什麼

new territories land 解釋
新界土地（豁免）條例
  • new : NEW ＝net economic welfare 〈美國〉純經濟福利。adj 1 新的，嶄新的；新發現的，新發明的；新開發的。...
  • territories : 邊疆區
  • land : n 1 陸地，地面。2 土地，田地；農田；〈pl 〉所有地，地產。3 國土，國，國家；領土；地方；（…的）世...
  1. He purchases land in the new territories and begins his foray into the property market

    商人于新界買地，開始進軍地產業
  2. At the time of the university s foundation, the three constituent colleges were dispersed throughout hong kong, kowloon, and the new territories, which was inconvenient for both teaching and administration. later the university was allocated a plot of land measuring 110 hectares connected to chung chi college

    在建校的初期，三所成員書院因分散於港九及新界，無論教學或行政方面，都感到諸多不便，其後得政府撥給與崇基學院相連的土地共一百一十公頃作為校址。
  3. Regarding the subject small house grants in the new territories, the committee is seriously concerned that soon after the issuance of the certificates of compliance, some indigenous villagers sold their small houses built under building licences or through land exchanges, notwithstanding the fact that in their applications for small house grant to the lands department, they had declared that they had never made and had no intention to make any private arrangements for their rights under the small house policy to be sold to other individuals or developers

    關于「新界小型屋宇批建事宜」 ，委員會深切關注到，盡管原居民在向地政總署提出建造小型屋宇申請時聲明他們從未及無意作出任何私人安排，把他們根據小型屋宇政策獲得的權利售予其他人士或發展商，但部分原居村民卻在完工證發出后不久，便出售其根據建屋牌照或透過換地而獲批建的小型屋宇。
  4. New territories land exchange entitlements redemption bill

    新界土地交換權利贖回條例草案
  5. The wife of a fish pond operator was sentenced to 200 hours of community service for forging vouchers in relation to a scam to deceive ex - gratia compensation for a land resumption exercise in the new territories

    一名漁塘東主的妻子，在一宗新界收地項目中偽造單據以詐騙特惠賠償，被判須履行二百小時社會服務。
  6. Five persons, including a land inspector i of the lands department, had been arrested for their alleged roles in attempting to deceive ex - gratia compensation in relation to a land resumption exercise in the new territories

    廉政公署拘捕五名人士，包括一名地政總署一級地政督察，懷疑他們涉嫌在一宗新界收地項目中企圖詐騙特惠賠償。
  7. New territories land matters

    新界地政事項
  8. Land premium income in respect of new territories small houses

    新界小型屋宇的補地價收入
  9. Computerization of the new territories land registers

    新界土地登記冊電腦化計劃
  10. The survey team conducts surveys along pre - designated survey routes in the northeast part of the new territories. it measures ambient gamma dose rates, surface activity concentrations of beta emitters at ground surface and in - situ gamma spectrum of land soil

    流動巡測隊會沿新界東北部預先選定的測量路線，在不同位置量度環境伽馬輻射劑量率、地面的貝他放射體的表面活度濃度和原位置土壤的伽馬能譜，以及收集大氣飄塵、放射性碘、擦拭及其他環境樣本。
  11. Invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites in the new territories for 2005 - 2007

    招標編號2 lands 04 -邀請標投由2005年至2007年提供護?服務以看守位於新界的政府樓宇及土地
  12. Land ownership should not dictate our planning in the new territories

    土地擁有權的問題不應支配我們在新界的規劃。
  13. Upon registration of such an instrument in the land registry or the relevant new territories land registry, a tenant, purchaser, mortgagee or any other person dealing with the vendor shall not be bound to see or enquire whether the vendor was entitled to determine or rescind this agreement and so far as regards the safety and protection of such tenant, purchaser or mortgagee or any other person, this agreement shall be deemed to have been duly terminated

    在土地注冊處或有關新界土地注冊處注冊該文件后，租客、買主、承押人或任何其他與賣主有交易之人仕無需受約束去檢視或查詢賣主是否有權終止或撤銷本合約，並且關于該類住客、買主或承押人或任何人仕之安全或保護事宜方面，本約須被視為已被正式終止。
  14. Before that, land administration matters in the new territories were handled by the district offices of the then new territories administration

    在此之前，新界的土地行政事宜由當時的新界民政署轄下各區理民府負責處理。
  15. New territories land exemption ordinance cap. 452

    新界土地豁免條例
  16. 5. new territories land exchange entitlements redemption amendment

    5 . 1997年新界土地交換權利贖回
  17. New territories land exchange entitlement redemption ordinance no. 70 of 1996

    新界土地交換權利贖回條例
  18. 4. new territories land exchange entitlements redemption amendment bill 1997

    4 . 1997年新界土地交換權利贖回
  19. 5. new territories land exchange entitlements redemption amendment bill 1997

    5 . 1997年新界土地交換權利贖回修
  20. New territories land exchange entitlements redemption amendment bill 1997

    1997年新界土地交換權利贖回修訂條例草案
分享友人
分享到 Line

分享到臉書