new widow 中文意思是什麼
new widow
解釋
新寡-
2004 new york - sonya thomas, a 99 - pound woman known as " the black widow, " won philadelphia ' s annual chicken - wing eating contest in a dramatic overtime on friday
紐約sonya thomas ，一名體重僅僅99磅，人稱黑寡婦的婦女，周五在費城一年一度的食雞翅比賽的加時賽中，出人意料地奪取了冠軍。 -
The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。 -
Sofia, the new wife of anna ' s step - son, recognizes misha, the brother - in - law of one of the widow ' s admirers : a few years before, they had been idealistic lovers and now she can ' t believe he has settled for a dim wife and a job as a teacher
索菲婭，安娜的繼子的新妻，認出了馬沙? ?一位安娜的追求者的妹夫；幾年前，他們曾不顧一切地墜入愛河，所以索菲婭難以接受這樣的事實：馬沙娶了位平庸的妻子，當了教師。 -
In 1930, the manager of chicago radio station wgn created a new type of program : a daily, fifteen - minute serialized drama painted dreams, set in the home of an irish - american widow and her young unmarried daughter
1930年，芝加哥wgn電臺經理開創了一種新的節目形式? ?一部每天播出15分鐘的廣播系列劇《粉飾的夢想》 ，該劇講述了一個美籍愛爾蘭寡婦和她待字閨中的年輕女兒的故事，故事就發生在她們家中。 -
His grandfather, patrick michael corley, of new ross, had married the widow of a publican there whose maiden name had been katherine also talbot
那位警官娶了洛什的農場主的閨女，名叫凱瑟琳。布羅菲。 -
2 the supreme court ruled that the jury ' s award to his widow had oerstepped the mark by punishing the cigarette - maker for harm done to others, but it failed to set any limits on future punitie - damage awards and sent the case back to oregon ' s state supreme court for a new hearing
高等法院裁決認為陪審團判決其遺孀勝訴，並作出對于煙草製造商因對他人造成傷害的懲罰決定超越了其權限，且陪審團作出的判決未能就將來的懲罰性賠償設定數額限制，於是將此案發回俄勒岡州高等法院重新舉行聽證會。 -
2 the supreme court ruled that the jury ' s award to his widow had overstepped the mark by punishing the cigarette - maker for harm done to others, but it failed to set any limits on future punitive - damage awards and sent the case back to oregon ' s state supreme court for a new hearing
高等法院裁決認為陪審團判決其遺孀勝訴，並作出對于煙草製造商因對他人造成傷害的懲罰決定超越了其權限，且陪審團作出的判決未能就將來的懲罰性賠償設定數額限制，於是將此案發回俄勒岡州高等法院重新舉行聽證會。
分享友人