next working day 中文意思是什麼

next working day 解釋
下一次工作日
  • next : adj 1 其次的；下次的，緊接著來到的。2 隔壁的。3 〈the next〉任何別的。n 下一個人[東西]。 in my ne...
  • working : adj 1 工作的，從事勞動的。2 操作的，作業的。3 工人的。4 （用於）實際工作的，任事的；使用（中）的...
  • day : n. 戴〈姓氏〉。n. 1. 日，一日。2. 節日；規定的日期，約定的日子。3. 晝，白晝，白天；日光。4. 〈常 pl. 〉時代；全盛時代。5. 壽命，生平。6. （某日的）戰斗；勝負，勝利。
  1. If the date of expiry happens to be a holiday, the validity is automatically extended to the next working day.

    假如議付滿期日是節假日，它就可以自動延長到第一個工作日。
  2. Only usd ( including swap ), cad and gbp deposits can be valued on the same day. deposits in other currencies need to be valued on the next working day earliest

    只限於美元（包括掉期存款） 、加拿大元及英鎊存款，在銀行接到客戶敘做指示時即日起息；至於其它貨幣之存款，其起息日期為下一個工作日。
  3. Other special order would be done in the next working day morning, starting from the date of order collected

    其餘特別地區之柯打，將會在收件后之下一個工作日辦理。
  4. The speedpost premium service guarantees delivery of urgent documents to the designated cities of the world by the pledged time the next working day

    特快專遞特級服務保證于下一個工作日的承諾派遞時間將急件送抵全球各指定城市。
  5. Goods will be delivered the next working day or in the afternoonevening on the same day the ordered is received

    貨品將于收到訂單後下一個工作日或當日下午傍晚送出。
  6. For morning meeting or until 12 : 30p. m. for afternoon meeting, the meeting will be postponed to the next working day

    但是，會議若涉及任何仍未開始的聆訊，有關聆訊通常會延期舉行。
  7. If gale storm signal no. 8 or above is issued during the meeting, the meeting will be adjourned immediately, and resumed in the next working day

    如8號或以上的烈風暴風信號在會議進行期間發出，會議會立即中止，並改於下一個工作天繼續舉行。
  8. For document translation of less than 1000 words, payment is to be made within the next working day after receipt of the translated document

    對于不超過一千字數的文字翻譯，客戶需于收到譯文後第二個工作天內支付費用。
  9. For changing an appointment, the earliest available booking will be on the next working day

    如更改預約，最早可選擇的預約日期為下一個工作天。
  10. For changing an appointment, the earliest available appointment will be on the next working day

    如更改預約，最早可選擇的預約日期為下一個工作天。
  11. Any package plan change irrespective of the date requested will only be processed on the next working day

    任何資料更改將于下一個工作天處理。
  12. And we will return to you on the next working day

    ，我們將會于下一個工作天回覆。
  13. The earliest appointment can be made on the next working day

    最早可選擇的預約日期為下一個工作天。
  14. You can download the stamp certificate on the next working day after payment

    可在付款後下一個工作天下載印花證明書。
  15. Our staff will contact you shortly for follow - up on the next working day

    部門專員將于下一個工作天跟進垂詢，並與閣下聯絡。
  16. No, you can download the stamp certificate on the next working day after payment

    不需要，在付款後下一個工作天便可下載印花證明書。
  17. All documents will be delivered to addressees within the next working day after the pick up

    所有文件可在收件後下一個工作天內送達。
  18. Our speedpost service for documents to seoul offers a next day delivery standard and our speedpost premium service guarantees delivery by 2 p. m. next working day. to offer our customers better value of service, we have launched a special promotion as from today, " said mr. chiang

    他說：我們提供的特快專遞服務，在投寄翌日便可把文件送抵漢城，而特快專遞特級服務更保證把郵件在投寄翌日的下午二時前，送抵目的地。
  19. For payment by post, the stamp certificate is available for download on the next working day after the cheque is received by the stamp office

    如以郵寄方式付款，印花證明書在印花稅署收到支票後下一個工作天便可供下載。
  20. The document will be available for collection after 11 : 00 a. m. on the next working day after the date of payment

    文件可於繳費后的下1個工作天的上午11時后領取。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書