no matter how i tried 中文意思是什麼

no matter how i tried 解釋
無論我如何努力
  • no : adj 1 〈加在單數名詞前，相當于冠詞 a an 的否定形式〉（一個也）沒有。 Is there a book on the table...
  • matter : n 1 物質 （opp spirit mind）；物體。2 【邏輯學】命題的本質；【哲學】內容 （opp form）;（書籍、演...
  • how : adv 1 怎樣，怎麼（＝in what manner）; 用什麼手段、方法（＝by what means） 〈疑問副詞和連接副詞兩...
  • i : pron （pl we ） 〈人稱代詞，第一人稱，單數，主格。 （poss adj my; obj me; poss pro mine ） 〉我。...
  • tried : adj. 試驗過的；經過考驗的；確實的，可靠的（朋友等）。 tried recipe 驗方。 old and tried 完全可靠的。
  1. I was afraid to go to the dinner table but i persisted with my vegetarian diet no matter how much father tried to force me away from it

    風暴馬上籠罩全家，我視餐桌如畏途，雖然害怕，但我決定不管父親如何地逼迫，我絕不吃肉。
  2. No matter how hard i tried to cut corners, there ' s still not enough time for me to finish my work

    不管我怎麼想方設法見縫插針，簡化程序，我總沒有足夠的時間來完成我的工作。 」
  3. No matter how i tried to change the subject ， he carried on

    無論我怎麼努力改變話題，他還是滔滔不絕地說個不停。
  4. No matter how hard i tried, i couldn ' t move the marble table even a little

    不管我多用力，一點也推不動那個大理石桌。
  5. A : i hate english ! no matter how hard i tried, i always ended up failing

    我討厭英文!不管我怎麼努力，我最後總是當掉（失敗） 。
  6. I hate english ！ no matter how hard i tried, i always ended up failing

    我討厭英文！不管我怎麼努力，我最後總是當掉（失敗） 。
  7. No matter how hard i tried, it was impossible to fill this beautiful pen with ink and to this day it has never written a single world

    然而不管我如何擺弄，那枝漂亮的鋼筆就是吸不進墨水來。直到今天，那枝筆連一個字也沒寫過！
  8. No matter how i tried to read it, the sentence didn ' t make sense

    不管我怎麼念，我還是不懂這個句子的意思。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書