nobel committee 中文意思是什麼

nobel committee 解釋
諾貝爾委員會
  • nobel : n. 1. 諾貝爾〈姓氏〉。2. Alfred Bernhard Nobel 諾貝爾〈1833-1896，瑞典化學家，炸藥創制經營者，諾貝爾獎金的創設者〉。
  • committee : n. 1. 委員會；〈集合詞〉（全體）委員。2. 【法律】受託人，財產代管人，保護人，（白癡等的）監護人。
  1. In the interval he had written to the nobel committee declining the award.

    在這期間，他曾寫信給諾貝爾委員會拒受獎金。
  2. On november 29, 1973, i asked mrs. lionaes and the nobel committee to donate the entire proceeds to a scholarship fund for children of american servicemen killed or missing in action in indochina.

    1973年12月29日，我請求利昂尼斯夫人和諾貝爾獎金委員會把這筆獎金全部捐獻作為獎學基金，授予在印度支那戰爭中陣亡或失蹤的美國軍人的子女。
  3. The awards committee never reveals any of the candidates but names are sometimes leaked by those eligible to make nominations including members of parliament, nobel laureates and academics

    評獎委員會從未透露過任何關于獲得提名的候選人的信息，但有時他們的名字會從有資格提名候選人的機構或個人處「走露風聲」 ，比如國會議員、往屆諾貝爾獎獲得者和學術界人士。
  4. It distributes more than 200 million of donated medicines worldwide annually to countries such as bosnia, rwanda, nicaragua, north korea, etc. the ambasador - at - large for americares is mrs. barbara bush, nobel peace prize recipient elie wiesel, general colin powell and actor james earl jones are on their advisory committee

    亞美利關懷是美國主要的私人慈善機構之一，每年分送由世界各地捐贈的價值20億以上的藥物給像是波士尼亞盧安達尼加拉瓜北韓等國。
  5. The nobel committee sends confidential forms to persons who are competent and qualified to nominate

    雖說該委員會50年後才能公布提名人選.但是當事人能不能自己說出來呢？
  6. Nomination to the nobel peace prize is by invitation only. the nobel committee sends confidential forms to persons who are competent and qualified to nominate

    官方講法是"諾貝爾和平獎基金會邀請別人? ? ? "提名推薦.已和上面矛盾了！
  7. Parliamentarians, academics, former peace prize laureates and current and former members of the norwegian nobel committee have the right to nominate candidates

    國會議員、學者教授、諾貝爾和平獎獲獎者以及挪威諾貝爾委員會現任和前任委員都有權推選候選人。
  8. Yunus, 66, and grameen bank were honored for " their efforts to create economic and social development from below, " the norwegian nobel committee announced in oslo

    挪威諾貝爾獎委員會在奧斯陸宣布，六十六歲的尤努斯和鄉村銀行因為努力從下而上創造經濟社會的發展而備受推崇。
  9. The nobel committee said that " lasting peace cannot be achieved unless large population groups find ways in which to break out of poverty. microcredit is one such means, " it said

    諾貝爾獎委員會說，除非大半人群設法破除貧窮，很難獲致永遠的和平，微額貸款就是其中一種方式。
  10. Across cultures and civilizations, yunus and grameen bank have shown that even the poorest of the poor can work to bring about their own development, " the nobel committee said in its citation

    不管在任何文化還是任何文明中，尤努斯和他的格拉明鄉村銀行都證明了即使窮人中最窮的人也能通過勞動改善自身的生存狀況。 」
  11. " we have great respect for him, " he said. " we are genuinely pleased that this very important international institution is being recognized by the nobel committee in oslo. it is well - deserved.

    他說：我們對他十分尊敬。對于這個重要的國際組織能獲得奧斯陸諾貝爾委員會的認同，我們真的感到非常高興，稱得上是實至名歸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書