nominally 中文意思是什麼

nominally 解釋
adv. 動詞 副詞 名義上,有名無實,空有其名 (opp. really)。
He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名義上他是領導者,但實際上是別人掌握實權。

  1. The musical selection which punctuates this film ( a film which otherwise unfolds in the intimacy of near - silence ) suggest the inner dynamics of invisible operas which are playing out in the interior lives of the nominally inexpressive characters, silent people whose hidden feelings run deep

    這些音樂強調了片中幾乎無聲的角色們的深層內心世界,將看似無表情的角色們內心中看不見的戲劇表現出來,安靜的人總是暗藏許多思緒。
  2. He was nominally the leader, but others actually wielded the power.

    名義上他是領導者,但實際上是別人掌握實權。
  3. Nominally they are close relatives, but they do n't see much of each other.

    他們名義上是近親,實際上不大來往。
  4. Even a nominally linear device can be linear only up to a certain limiting amplitude.

    即使名義上為線性的裝置,僅在某個有限的振輻之內才可能為線性。
  5. Force that the force transducer is nominally designed for

    設計為力傳感器標準值的力
  6. The results here were nominally better

    這里的結果名義上要比前面好。
  7. The dominant candidate is nominally nominated for president

    占優勢的候選人名義上被任命為總統
  8. You shall be mrs. rochester - both virtually and nominally

    你得成為羅切斯特太太應當名實相符。
  9. Ipcop is only nominally a livecd distribution - while it

    Ipcop僅僅名義上是一個livecd發行版本雖然它
  10. 235 woven nylon narrow fabrics for aerospace purposes nominally 235 dtex yarns

    航空航天用機織窄幅尼龍織物
  11. Nominally bulganin was the head of the soviet delegation and khruschev was only one of the members of the delegation

    名義上,布爾加寧是蘇聯代表團的團長,赫魯曉夫只是代表團的一個成員。
  12. The arguments concentrate on two aspects primarily, one is whether the defense ’ s limit should be included in the concept of justifiable defense or not, the other is whether justifiable defense must do harm to the people who infringe the law or not. about the first question, someone oppose nominally and consider that the defense ’ s limit should not appear in the literal statement of the concept of justifiable defense, others oppose substantively and consider that the defense ’ s limit is not the element of justifiable defense and excessive defense should be bring into category of justifiable defense. in my opinion, the former standpoint apprehends the legal rules of justifiable defense solely and not associate with the legal rules of excessive defense

    本文認為:防衛限度條件應當納入正當防衛的概念,損害性不是正當防衛的必然要求;正當防衛是由人的自我防衛這一自然權利接受法律的洗禮以後形成的法定權利,自然權利屬性和階級性都是正當防衛的正當化根據;正當防衛中的不法侵害包括緊迫的犯罪或者違法行為,不法侵害中的「不法」是主客觀相統一的不法;正當防衛的主觀條件是基於對不法侵害的認識而決意實施防衛行為的心態,特定的防衛目的不是正當防衛的主觀條件。
  13. But when eu foreign minister xavier solana suggested sending u. n. peacekeepers to somalia, it transpired that the u. n. nominally controls up to 100, 000 peacekeeping troops in 19 hotspots

    然而就在歐盟外交部長哈維爾索拉納建議派遣聯合國維和部隊至索馬利亞時,外界也得知一個事實,那就是表面上看來,聯合國在十九個政局不穩地區掌控了高達十萬名維和部隊。
  14. Nominally, mr rove is the deputy chief of staff ; in practice, he is far more powerful than that

    名義上,羅夫(首席政治顧問)是副總管,實際上他的作用遠超於此。
  15. Therefore, this article takes the transformation of the joint management system as a clue, and elaborates separately by the progressives way about these questions : the development of the joint management system in the present situation and the issues of preserv ? tion and abolishment ; the issue of guarantee clause in the joint management ; the understanding of the behavior " what is the joint management nominally, was actually loan " in jurisprudence ; the issues of the behavior " what is the joint management nominally, was actually loan " in the regulations, which involves reciprocal loans between enterprises, in order to have a profound understandings about the dimensions of transformation of the joint management system and involved legal issues

    為此,本文以聯營制度的變革為線索,以遞進的方式對聯營制度發展現狀及存廢問題;聯營中的保底條款問題;明為聯營實為借貸行為在法理上的理解問題; 「明為聯營,實為借貸」規定中涉及的企業間互相借貸問題分別予以論述,以求對聯營及其所涉及法律問題在制度變革層面上有一個較深刻的認識。一、本文引言部分簡要地敘述了本文所要研究的聯營和保底條款及企業間借貸問題的研究背景、研究現狀和研究意義,以明確本文的研究方向及學術價值。
  16. Sino - japanese war : japan declares nanking to be the capital of a new chinese puppet government, nominally controlled by wang ching - wei

    1940年的今天,中日戰爭中,日本宣布南京為新的中國傀儡政府的首府,名義上由汪精衛掌管。
  17. After such grouping, standard compressors compress better higher ratios, but nominally faster as well

    這樣進行分組之後,標準壓縮程序壓縮的效果會更好(高壓縮比,不過通常也是名義上很快) 。
  18. Your minidriver is nominally in charge of the device, but you ' ll call subroutines in the class driver that basically take over the management of the hardware and call back to you to do various device - dependent things

    你的迷你驅動在名義上管理設備,但是你將調用在類驅動中的子程序,基本上(類驅動)接管了硬體的管理並且回復你以便完成不同的設備依賴事件。
  19. My hunch is that a number of other advertised " livecds " are likewise only nominally so

    我的預感是,有很多其他大肆宣傳的「 livecd 」也是像這樣徒有其名。
  20. These outfits are non - hierarchical, decentralised, nominally leaderless and organised with militaristic precision

    這些配備沒有社會階級之分,沒有特定中心、名義上沒有領袖,組織起來卻有著軍事化的精確度。
分享友人