nonagricultural employment 中文意思是什麼
-
The estimates from an econometric model on the explanation of income poverty formation show that rural road infrastructure has a significant impact on poverty reduction, and that nonagricultural employment and higher human capital of farm household contribute a great to poverty alleviation, and that the risk of farm household become poor varies significantly with the variation of social and economic environment in different areas
貧困成因計量模型系數估計結果表明：農村公路基礎設施對減緩貧困具有顯著影響，從事非農活動及較高的人力資本對農戶擺脫貧困具有明顯作用，由於不同地區的社會、經濟環境不同，農戶陷入貧困的概率在地區之間存在較大差距。 -
However, the poor have lower capacity to catch the chances of nonagricultural employment and as a result benefit less than the nonpoor
而窮人在非農就業機會的把握能力上要落後于非窮人，因此在農村公路基礎設施改善中獲益也相應地少於非窮人。 -
In the last five years, the ratio of agricultural employment of sample farm households has decreased and nonagricultural employment increased, and thus the possibility of farm households benefiting from the improvement of rural road infrastructure has increased too
在過去5年，樣本農戶農業就業比重下降，非農就業比重上升，從而增加了從農村公路基礎設施改善中的獲益機會。 -
In regions where there is a brighter prospect for nonagricultural employment and where nonagricultural job opportunities are more abundant, fewer rural laborers land nonagricultural jobs outside their resident regions. the empirical analysis into the second aspect chiefly evaluates the contribution made by rural labor transfer to the gdp of both in agricultural sectors and nonagricultural sectors and farmers " income
在目前的社會經濟背景下，農村勞動力採取跨省流動方式實現非農就業多數情況下是一種不得已的選擇，在那些非農產業發展較好、城市化水平較高和市場化程度較高的省份，農村勞動力轉移規模較大，但跨省轉移比例和強度並不高。 -
We will continue to adjust the structure of agriculture by promoting development of the livestock and poultry industry, promoting the industrialization of agriculture, developing secondary and tertiary industries in rural areas, particularly for processing agricultural products, helping county economies grow, bringing about an orderly transfer of the rural workforce to nonagricultural employment in rural and urban areas, and increasing rural incomes through various channels
繼續調整農業結構，積極發展畜牧業，推進農業產業化，大力發展農村二、三產業特別是農產品加工業，壯大縣域經濟，推進農村勞動力向非農產業和城鎮有序轉移，多渠道增加農民收入。 -
As is discovered, employment in nonagricultural sectors by means of trans - provincial flow is really any laborer ' s secondary best
我們發現，農村勞動力就業格局與工業化水平、城市化進程、市場化程度有著直接的聯系。
分享友人