nonchalantly 中文意思是什麼

nonchalantly 解釋
冷淡地
  1. Ere i permitted myself to request an explanation, i tied the string of adele s pinafore, which happened to be loose : having helped her also to another bun and refilled her mug with milk, i said nonchalantly -

    我沒有立即提出要求解釋，而是系好了阿黛勒碰巧松開的圍涎，哄她又吃了個小麵包，把她的杯子再倒滿牛奶，隨后淡然問道：
  2. He said nonchalantly, "maybe. "

    「也許可以，」他不高興地回答著。
  3. And win she does, by nonchalantly dispatching people off in the most deliberate of manner

    姓名學說穿了，不外乎反映父母的一廂情願。
  4. He sat there looking nonchalantly away as he does, and said to me, " don t think that i am anything special

    格雷他說著他不以為意的望向別處告訴我「別把我想像成什麼活佛。
  5. Then the farmer nonchalantly said, " pull, buddy, pull. " and the horse easily dragged the car out of the ditch

    然後農夫再冷淡地說： 「拉，巴迪，拉！ 」只見馬輕輕鬆鬆的一拉就車子從溝渠里拉出來了。
  6. He simply kissed the hand which marguerite rather nonchalantly held out to him and, after taking his leave of us, went out

    他只是握著瑪格麗特漫不經心地向他伸過去的手吻了吻，向我們行了個禮就走了。
  7. She pictured herself in a fur coat and a velvet hat trimmed with feathers leaning back in the seat and nonchalantly murmuring " home " to the driver

    她幻想著自己穿著皮大衣，戴著有羽毛裝飾的絲絨帽子，靠坐在車中，漫不經心地對車夫說：回家。
  8. While you washed yourself another one stood at the door and, holding her victim by the hand, watched nonchalantly as you gave the finishing touches to your toilet

    你還在洗身子時，另一個婊子便扯著她的獵物站在門口等著呢，她冷淡地望著你最後草草洗幾下了事。
  9. But, e - even if. . you don ' t keep at it, it ' s ok. . " and then taka changed the subject nonchalantly. " anyway, we have something more important to keep at, right ?

    但是，唔，就算… …你沒有在這方面下工夫，也沒有關系啊… … 」然後，魏不著痕跡地換了個話題： 「無論怎樣，我們有更重要的事要做，對吧？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書