nonetheless 中文意思是什麼
音標 [ˌnʌnðə'les]
nonetheless
解釋
adv. 動詞 副詞 ＝nevertheless. -
Nonetheless monetarists now acknowledge this fact.
然而，貨幣主義者現在承認這點。 -
Nonetheless advection is a more likely alternative food source
不過水平對流是一種更有可能的食物替代來源。 -
Nonetheless, that was not how the other princes and states viewed this mighty agglomeration of habsburg power.
盡管如此，其他王公和國家並不這樣看待哈布斯堡政權的大規模兼并。 -
Nonetheless, the beneficiaries were generally from the bottom half of the population in terms of income.
然而，按實際收入來說，受益者一般是下層人口。 -
We shall assault these twin monuments of pristine britannic beauty nonetheless
盡管如此，我們還是應該沖這一對新鮮的不列顛美人下手 -
Based on the sha lo wan profiler data at 0740utc, the vertical shear at around 1, 100 ft was close to 8 kt per 100 ft. although this was lower than the 8 kt per 100 ft which has been used in the windshear warning system at the old kai tak airport, the increase in head wind was nonetheless significant due to the steep climb angle
根據沙螺灣的氣流剖析儀在0740utc錄得的資料顯示，在約1 ， 100尺的垂直切變接近每百尺每小時8海里。雖然此切變低於以往啟德機場的風切變警報系統所用的每百尺每小時8海里，但因為陡峭的爬升角度，令到逆風的增加變得顯著。 -
These aren ' t the mercenaries who parachute into hot spots, guns blazing, for cold cash. but they ' re controversial nonetheless
這些公司不是那種外國雇傭軍，為了冰冷的金錢而空降到熱點地區，槍口噴射著火焰。但是，他們仍然引起了人們的爭議。 -
Nonetheless, we should be clear - headed to recognize that the young chinese stock market is sti 11 suffering severe " i 11 ness ". the heated debate between detrude - and - start - from - scratch - again and do - not - biame - a - baby has urged market participants to envisage the reality
然而我們必須清醒地看到，年幼的中國股市仍沉痾在身， 「推倒重來」與「不能責備嬰兒」等論調的激辯，讓市場參與各方都開始正視現存的問題。 -
For the douala initiates, its very difficult to rent a dvd projector with a large screen. nonetheless, through masters blessing, a miracle occurred, and the needed equipment was finally found at a local shop, whose owner happily offered his technical assistance to the initiates
對此地同修而言，要租到一臺放映機及大螢幕是相當不容易的事，但在師父的加持下，奇跡發生了，他們不但在當地找到了合適的設備，出租的商家也很樂意提供技術上的協助。 -
Nonetheless, in several chapters he excoriates the arrogance and hubris of medical specialists, who so frequently in america take charge of patients with a terminal disease
然而，在某些章節裏面他嚴厲斥責了醫學專家的傲慢自大，在美國他們通常會負責治療絕癥患者。 -
Nonetheless, the attendant heeded master s words and immediately brought a folding bed and hung up a mosquito net for her
聽到師父的話，侍者立即搬了一張躺椅來，並掛起蚊帳。 -
On the work plan, mrs lau said that ird would delete 56 posts this year under the enhanced productivity programme. nonetheless, through the gainful use of information technology and business re - engineering, ird is confident that more and better services can be provided whereas the efficiency and effectiveness of tax collection can be enhanced
至於稅務局今年的工作計劃，劉麥懿明表示，該局今年在資源增值計劃下會削減五十六個職位，不過，該局一早已訂下善用資訊科技，重整工作程序的方針，確保可為市民提供更多更好的服務，以及可提高稅收工作的成效。 -
Nonetheless, a home rule bill was finally enacted in 1914
盡管如此「地方自治法案」最終還是在1914年獲得了通過。 -
Nonetheless, some independents do survive.
然而，有些獨立經營者還是生存下來了。 -
Nonetheless, that blazers team, which featured nba notables like clyde drexler, terry porter, danny ainge, buck williams, jerome kersey, and mario elie, was one of the best teams in nba history not to win a championship
但話又說回來，那一屆開拓者是nba歷史上的無冕之王之一，隊中有諸如德雷克斯勒、特里波特、丹尼安吉、巴克威廉姆斯、傑羅姆凱西以及馬里奧埃里等大牌。 -
Nonetheless, the light pollution in hong kong is too severe to let us appreciate as many meteors as citizen in suburb beijing did
但由於香港的光害始終太嚴重，無法看到像北京?郊那樣多的流星。 -
Nonetheless, white house spokesman scott mcclellan says the president will start talking more about iraq in the coming weeks
盡管如此，白宮發言人麥克萊倫說，布希總統在今後幾個星期里會更多地談論伊拉克問題。 -
Nonetheless, mortgage - backed still have some existing defects with the security, profitability and liquidity of modern commercial banks are looked at : one of the defects is that the capital that the bank gives to the mortgager is a liability of the bank to the depositors
但是，以現代商業銀行經營的安全性、盈利性和流動性角度來看，住房抵押貸款仍存在一些缺陷：一是銀行貸給按揭人的資金是銀行對儲蓄者的負債。 -
I respect him nonetheless because he is young.
我並不因為他年輕而減少對他的尊重。 -
Nonetheless, most people will still ignore it
雖然如此，但大部分人仍將忽略它。
分享友人