nonverbal cues 中文意思是什麼
-
Intonation and voice quality communicate 38 percent, and nonverbal cues transmit a whopping 55 percent
語調及音色傳達了百分之三十八，而非語言的暗示傳遞了極大的百分之五十五。 -
Unlike spoken language, many nonverbal cues are sent and received despite our best intentions to do so otherwise
不同於口語，許多非語言的暗示被傳遞和接受著，因而，在其他方面，我們的意圖最好的做那麼否則。 -
We can smile when we are unhappy, and to that extent we can purposefully control some nonverbal cues, but we cannot control our blushing when embarrassed, perspiring when nervous, and pupil dilation when frightened
當我們不快樂時，我們仍能微笑，並且在程度上我們能有目的地控制一些非語言的暗示，但我們無法控制當我們困窘時的臉紅，緊張時的流汗，和被嚇唬時瞳孔的擴張。 -
The physician ' s nonverbal cues such as eye contact, body posture, voice tone may either convey an attitude of concern or impatience
醫生的肢體語言，如眼神接觸、身體姿勢、說話音量等，都可以傳達出他的態度是關心或不耐煩。 -
When studying about a foreign culture then, it just makes sense to pay attention to how people use nonverbal cues
所以，在研習一個外國文化時，注意人們如何使用非語言暗示是很有道理的。
分享友人