normal data transfer 中文意思是什麼

normal data transfer 解釋
正常數據傳送
  • normal : adj 1 正常的，平常的，普通的；平均的。2 正規的，標準的，額定的，規定的。3 智力正常的，精神健全的...
  • data : n 1 資料，材料〈此詞系 datum 的復數。但 datum 罕用，一般即以 data 作為集合詞，在口語中往往用單數...
  • transfer : n 1 移轉，轉送；調職；調任[轉學]證書；變換。2 （財產；權利等的）轉讓，讓與（證書），移轉，授受；...
  1. Such transfer is, in normal circumstances, directly related to the original purpose of data collection, although institutions should only disclose to debt - collection agencies such information necessary for them to carry out their work, and should inform the debtors of such disclosure at the time of collection of the data from the debtors

    陳建田指出，一般來說，使用欠債人的個人資料來追討未償還債項，與收集資料的目的直接有關，如此使用個人資料並無不妥之處。當然，有關機構只可向其僱用的收數公司披露履行此目的所需資料，並且在向債務人收集資料時告知有關的披露。
  2. Use the personal data collected only for purposes or directly related purposes for which the data were to be used at the time of collection, unless the change of use is permitted by law the inland revenue ordinance and the business registration ordinance contain secrecy provisions to prohibit transfer of personal data under normal circumstances.

    除非獲法例許可更改用途否則所收集的個人資料只可用於在收集該等資料時所述的用途或直接與上述用途有關的目的在正常情況下稅務條例和商業登記條例載有保密規定禁止個人資料的轉移
  3. Use the personal data collected only for purposes or directly related purposes for which the data were to be used at the time of collection, unless the change of use is permitted by law ( the inland revenue ordinance and the business registration ordinance contain secrecy provisions to prohibit transfer of personal data under normal circumstances. )

    除非獲法例許可更改用途，否則所收集的個人資料只可用於在收集該等資料時所述的用途或直接與上述用途有關的目的（在正常情況下，稅務條例和商業登記條例載有保密規定，禁止個人資料的轉移） ；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書