normal effect 中文意思是什麼
normal effect
解釋
正常效應-
It is thus justifiable to assume that resection of the intestine itself exerts no adverse effect on general digestion and food utilization in normal rats excepting a slight initial disturbance due to surgery and on adiposity in hyperphagic rats, the intestine lengthening being the result of development and also of the additional physiological requirement of the animal
由此推論，小腸截除本身，除最初因手術而引起輕微改變外，對正常風食物的消化和利用無不利影響，亦不影響貪食鼠的肥胖，小腸可因發育和新增的需要而增長。 -
Its medicinal clinic functions are : antiphlogistic, antalgic, antifebrile, reducing blood sugar, keeping normal ocular function ; adjusting nerve conduct and fat assimilation. it also takes part in incretion activity, increases systole to improve immunity, which has sanitarian effect to different ages
在醫療制藥方面，本品具有解熱鎮痛保肝降血糖維持正常視覺功能調節神經傳導調節脂類代謝膽磷汁分解利膽護肝，參與內分泌活動，增加心臟收縮能力，提高人體免疫能力的作用。 -
The effect of the support at the crest introduces in particular an inversion of the normal curvature of a free cantilever in free deformation.
特別是壩頂支承作用使一個自由懸臂梁的變形曲線。 -
Using french chalk which was dried by the 120 air as the normal air model, the quality which the fabric contains particle can be test. considering the fabric ' s reusing, the author has washed the fabric in many ways and compared the washed and unwashed fabrics " purifying performance testing datas. through putting the fabric on the home air condition, the author analysed the effect to the air condition ' s runing and purifying performance
為了將高效濾料進一步推廣使用，本文通過試驗，得到過濾速度和定量對過濾材料過濾性能的影響；利用120的高溫烘乾過的滑石粉作為塵源，試驗得到該濾料的容塵量；考慮到濾料的重復使用問題，對濾料進行清洗處理，比較處理前後濾料的過濾性能測試結果，看能否對濾料進行清洗。 -
Studies on treatments of 6 coating pesticides and 5 storage periods with gs yumai 62 as test meterial indicated that the effect of cecest 025 on the germinative rate of wheat seed was little, followed by likexiou vitavavax 200ff used with normal also had little effect
摘要通過研究不同藥劑和貯藏期對小麥包衣種子發芽率的影響表明：適樂時對小麥包衣種子發芽率影響較小，安全性高，立克秀次之，衛福常量包衣對種子發芽率影響也較小，包衣時應嚴格按照要求進行。 -
Ask your cfi to take you to an airport where a long runway is available, preferably over 6000 ft. and to start a normal approach in normal configuration, descend to the normal round - out / flare hight, then keep the power or whatever power setting needed, so that you can fly the airplane, using ground effect. keep flying the runway center line for about 500 - 1000 feet
要求教官帶你去降長跑道（ 6000尺以上） ，降至平飄高度后拉平，不減油門，也許在多給點油，利用地效沿跑道中線平飛500 - 1000尺，在這段時間內快速目測左，前，右，前，體驗此時飛機與跑道面的高度，然後收油門。 -
Ne - evoked contraction was decreased in hypertonic solution, and vasorelaxing effect of anion channel blocker was attenuated compared with those in normal tyrode solution
滲透壓變化可以影響陰離子通道的活動狀態。在高滲環境中血管張力輕度下降。 -
As this special month is always january in lots of stock markets, we also call it january effect. sometimes the special month is october, and it is called mark twin effect. similarly, day of week effect is that the mean returns of special days of a week are different from normal returns
月歷效應是指持久存在的某月份的股市非正常收益，包括一月效應和馬克吐溫效應等；周歷效應是指持久存在的某周歷日的股市非正常收益，包括周末效應、周一效應等。 -
This paper analyse the feasibility and necessity of examine and repair about the qiangui co. ltd of generate electricity base on the frmework of guizhou wire network and the run state and exerience of the factory. at the same time, in the base of the lucubrate and analyse of stats examine in domestic and abroad, this paper has analyse the abrupt librate of steamer generator by online data check in pancountry power plant. it acquire obvious effect and prove the applicability and feasibility about the examine in power plant by take correspond measures to ensure the normal operate of the set
本文根據貴州電網的結構形式以及黔桂發電有限責任公司機組的運行狀況和經驗，進行了黔桂發電有限責任公司實行狀態檢修的可行性和必要性分析，同時在深入研究分析國內外狀態檢修技術基礎上，對盤縣發電廠汽輪發電機組突發振動事例用在線檢測數據進行分析、採取相應措施處理，使機組正常運行，取得了明顯的成效，同時也證明點檢與狀態檢修在火電廠的適用性和可行性。 -
The noise constantly is not affecting our normal life, for example ; just repaired the family, to the quiet at dead of night building about the water pipe noise, has caused you to be unable normally to rest, the senior citizen, the neurasthenia, the heart was not specially good and so on the community, was is unable to rest, the saint porch company produced " the down - flow pipe sound insulation wrap " the product, fundamentally has solved this problem, this product has used the advanced sound insulation, the sound absorption, the material, passed through the specialized technical many years research development, and experimented after the beijing ten plots different levels owner, the sound - insulated effect achieved above 90 %, satisfaction rate reached above 99 %, did not have an example suit, received the owners universal welcome
噪音無時無刻不在影響著我們正常的生活，例如；一個剛剛裝修完的家庭，到了夜深人靜樓上下水管的噪聲，使你無法正常休息，特別是老年人，神經衰弱，心臟不好等群體，更是無法休息，聖軒公司生產的「下水管隔聲套」產品，從根本上解決了這個問題，此產品採用了先進的隔音，吸音，材料，經過專業技術多年的研究開發，並經過北京十個小區不同層次業主試驗，隔音效果達到90 %以上，滿意率達99 %以上，無一例投訴，受到業主們普遍歡迎。 -
Objective : to investigate the effect of pumpless portosystemic bypass in clinical piggyback liver transplantation. methods : after catheterized inferior mesenteric vein, the silastic catheter ( filled with heparin saline ) was connected with the catheterized tube of internal jugular vein or subclavian vein in four piggyback liver transplantation patients. the channel was opened after the portal vein was occluded. the portal vein blood poured into the superior vena cava through the pumpless channel. the changes of mesenteric congestion, portal vein pressure, blood pressure and pulse were observed. results : during the occlusion of portal vein, the portal vein pressure was increased greatly, the intestine was congested and swelled obviously and the blood pressure and pulse fluctuated gently. after the pumpless bypass opened, intestinal congestion and swell were abated markedly, the portal pressure, blood pressure and pulse gradually returned to normal range. conclusions : pumpless portosystemic bypass shows a great effect on clinical piggyback liver transplantation. it is a feasible and economical method
目的探討背駝式原位肝移植術中採用體外門-體靜脈無泵轉流的臨床效果.方法4例行背駝式原位肝移植患者，腸系膜下靜脈屬支插管經體外硅膠管（充滿肝素鹽水）與頸內靜脈或鎖骨下靜脈插管相接，在阻斷門靜脈后開通腸系膜下靜脈插管，門靜脈血從體外無泵轉流管流入上腔靜脈，觀察轉流前後腸道瘀血、門靜脈壓、血壓、脈搏等變化情況.結果門靜脈阻斷后腸道明顯瘀血、腫脹，門靜脈壓力明顯升高，血壓、脈搏有不同程度的波動，無泵門靜脈轉流開放后，腸道瘀血、腫脹明顯好轉，門靜脈壓力逐漸恢復正常水平，血壓、脈搏恢復正常.結論背駝式原位肝移植術中體外門-體靜脈無泵流具有方便、經濟、實用等優點，具有良好的臨床效果 -
Sorbitol took an effect on controlling weight loss of strawberry at normal temperature
山梨醇能起到良好的控制草莓在常溫下的失重問題。 -
So we observed the effect of xas on ability of learning and memory in normal mice and in mice with memory deficits, and detected the activity of ache in hippocampus and ngf in submaxillary gland to discuss mechanism of action of this medicine
為此，我們觀察了文冠果皂甙對正常小鼠及記憶障礙模型小鼠的學習記憶功能的影響，並檢測了海馬內膽堿酯酶和頜下腺內神經生長因子的活性，探討該藥作用機理。 -
This is the " nothing fancy " sunrise from the atlantic ocean. i like the sunburst effect. no special filter was used to get this " normal " picture
這是沒什麼別致的大西洋日出照片，我喜歡陽光從雲隙照射下來的效果，沒有使用特殊濾鏡而得到這張」正常」照片 -
The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided
這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。 -
With management and audit theory, the paper counters the fact that the audit mechanism doesn " t completely show its proper effect in supervising and managing the party and government leaders, and exposes the necessity of having the mechanism existed and expanded. the paper points out that there are five outstanding phenomenon and the cause in processing the present audit mechanism, such as " carrying out audit before the cadres leave their position ", examine is not clear, legislation and standard formulation work is stagnant, unfix of audit plan effects the sequence of normal work.,
運用管理原理和審計理論，針對此項審計機制在推行過程中尚未完全發揮其在幹部管理和監督工作中的應有作用這一現實，從管理角度闡述了此項審計機制存在和推行的必要性。指出和分析了此項審計機制目前在管理實踐中存在諸如「先離后審」現象大量存在，審計不清，立法和規范制定工作滯后，審計計劃的不確定性影響正常的工作秩序，審計主體多元化制約監督作用的發揮等五個突出問題及產生問題的原因。 -
However, the normal tissues around are only affected by a slight radiation so that the damage degree is extremely low. the whole - body gamma system can offer unmatchable advantages including heavy dosage, high precision, dramatic curative effect and low damage
體部伽瑪刀能達到普通放療所不能達到的高劑量高精度高療效低損傷的治療效果，能完美實現精確聚焦適形放療的目的。 -
The simulation results are compared to the normal dipole antenna in order to observe the influence of fractal and investigate the effect of antenna miniaturization. the relationship between miniaturization and fractal dimension is researched. the koch and 3 / 2curve fractal unit are applied to yagi - uda antenna, the performance like impedance characteristic and radiation pattern is simulated by cst microwave studio ?
對其阻抗特性及輻射方向圖進行了模擬計算，並分別與未應用分形的普通半波振子天線相比較，觀察分形對天線性能的影響，以檢驗分形天線小型化的效果，研究了尺寸縮減性與其分形結構的分形維數之間的關系。 -
How to use of the currently in effect criminal procedure expert testimony system in the normal way, administrative control expert testimony institution and office workers, amplify necessary rules and regulations of the actuating of expert conclusion 、 implement of expert conclusion 、 argumentation of expert conclusion 、 authentication of expert conclusion ; up to protect litigation rights of parties in action, get on the stick of administration of justice 、 successfully achieve an end of administration of reasonable judgment all along is the focal point of the work and difficult point in our expert testimony system structure. in this paper, coupling our current the present situation of criminal expert testimony, to perfect the legal system, to resolve the problems of expert testimony system, the writer tried to study some problems of giving some enlightenment to the theory and practice of judicial appraisal institution, relate and analyze it and set forth the views and opinions on the settlement of some matters with six parts
本文從分析刑事司法鑒定及其程序入手，比較兩大法系關于刑事司法鑒定的啟動、實施、質證、認證與採信等司法證明各環節的制度規定，透視我國刑事司法鑒定程序存在的基本問題，在此基礎上提出:規定鑒定期限、對無鑒定結果不能進入訴訟或準司法程序的情況，當事人可以申請公證機關公證鑒定啟動程序的真實性和合理性、建立鑒定人出庭作證制度、裁判者對鑒定結論認證通過質證程序形成心證的過程及理由應做出公開說明等有利於我國刑事司法鑒定程序改革的具體構想。 -
In anchoring effect, in addition to the influence of high and low anchor points on subjects price estimates, we also consider the moderating role of the operation of anchor points ( one - way / two way ), the reinforcement of anchor points ( normal / intensified ), and the relevancy between anchor and target ( relevant / unrelevant )
在定錨效應的實驗中，除了考慮高低錨點值對受測者價格估計判斷之影響，同時亦探討錨點運作方式（雙向單向） 、錨點強化作用（強化一般） 、以及錨點訊息與估計標的物之間的語意相關性（相關不相關）等三個變數，是否會扮演錨點類型對決策者估計影響之調節角色。
分享友人