northrend 中文意思是什麼

northrend 解釋
諾森德
  1. The shovel tusks are territorial and will protect their feeding grounds with deadly force. adventurers traveling in northrend would be wise to avoid these cantankerous and unpredictable beasts

    這種動物很有領地意識，將會盡全力保護他們自己的領土。在諾森德的冒險旅行家們，最好留意防範，躲過這種危險，不可預知的動物。
  2. Brave the harsh new continent of northrend, the icy domain of the lich king

    開辟新的區域：諾森德大陸，巫妖王的領地。
  3. Northrend will be roughly equivalent to outland in terms of size and scope

    在尺寸和區域上和外域差不多。
  4. Forcibly raised from the dead by the lich king to serve as his elite magical guard, the lich has the burning cold of northrend in his realm of control

    身為被巫妖王的強力魔法所復活的精英守衛，克爾蘇沙德能夠操控諾森德的嚴寒。
  5. Since the expansion is set in northrend and you ' ll be fighting the lich king, it makes sense to add a class that is directly connected to the coming conflict

    自從資料片中和巫妖王的戰斗背景在諾森德的大背景被定位以來，我們完全有理由在即將到來的腥風血雨中加入一個新職業。
  6. The tuskarr have seen their share of difficult times, but with the horde ' s recent arrival they have found a new ally in the ongoing struggle against the hostile forces of northrend

    海象人獨自挺過了他們曾經的艱難歲月；但是部落來到了諾森德，這為他們和邪惡勢力間不斷進行的戰斗提供了一位新盟友。
  7. Yet even their enemies marvel at the tuskarr ' s prowess and fearlessness in catching some of the most dangerous creatures in northrend ' s frigid waters, including whales and giantsquid

    然而海象人的敵人們也從來不敢輕視對手，海象人的力量和勇氣使得他們能夠征服諾森德奇寒海底的大多數危險生物，包括食人鯊和巨型章魚。
  8. For instance, nothing of the rest of the world has been really touched on, only kalimdor, theramore, and a bit about northrend in this most recent book

    例如，在這個最新版本的手冊中，除了卡利姆多、斯拉莫以及一小部分諾森德之外，世界上其他的地方根本沒有被提及。
  9. Many of northrend ' s regions originally appeared in warcraft iii - - such as howling fjord, one of the two starting areas and also where utgarde keep is prominently located

    諾森德的許多地區源於《魔獸爭霸3 》 ? ?比如號叫峽灣， 《巫妖王之怒》的兩個起始地區之一，以及烏特加德要塞所在地。
  10. We hope you enjoyed this preview of utgarde keep and dungeon design in wrath of the lich king and look forward to seeing you in northrend

    我們希望你對這篇「烏特加德要塞」的前瞻以及《巫妖王之怒》副本設計的總結滿意，諾森德再見。
  11. The towering, ominous utgarde keep is a sight impossible to miss for players arriving in howling fjord, and likely the first dungeon experienced in northrend

    烏特加德要塞? ?高聳入雲的惡兆? ?是玩家們抵達號叫峽灣時絕不會遺漏的巨塔，也是玩家在諾森德經歷的第一個副本。
  12. The first area of northrend we ' re showcasing is the howling fjord, a region of grasslands overlooking massive cliffs at the southeastern edge of the continent

    我們第一個展示的諾森德區域是嚎哭峽灣（對翻譯顫抖吧） ，俯瞰著峭壁的大陸東南方的草原的地區（才3個的呀） 。
  13. In this article, the world of warcraft design team explores the goals and overall philosophies at the foundations of the five - person dungeons of northrend, and gives us a behind - the - scenes look at utgarde keep itself

    在此篇文章中， 《魔獸世界》設計隊伍將揭示他們設計所有諾森德的5人副本時遵循的主導思想和獲得的經驗，以及對烏特加德要塞自身的幕後視點。
  14. Arthas takes the fleet to northrend

    阿爾薩斯帶領艦隊到達諾森德
  15. I am in a thousand winds that blow, across northrend ' s bright and shining snow

    我是萬千呼嘯的風，飄過白雪皚皚的諾森德。
  16. Players will be skirmishing with the minions of arthas from the moment they set foot on northrend

    當玩家登上諾森德的時候就要和阿爾薩斯的跟班發生一點小小的沖突（小小的… … ） 。
  17. Remember the lumbering, dangerous vrykul with their huge axes who ' ve been chasing you around ever since you set foot in northrend

    還記得你剛踏上諾森德的凍土時，拿著兩人高宣花大斧的維京巨人對你窮追不舍嗎？
  18. However, in order to experience certain content, such as northrend, or be able to play as a death knight, players must purchase the expansion

    但是，為了體驗某些內容，比如諾森德，或者死亡騎士，玩家必須買資料片。
  19. Players of any level who have purchased the expansion can visit northrend. however, all of the content is designed for players level 68 and up

    任何購買了資料片的玩家都可以訪問該地區。但是，這個地區是為68 +的玩家設計的。
  20. Thus, it is certain that northrend was excluded from the initial release of wow for gameplay / time constraints, not because it was destroyed at the end of the frozen throne

    因此可以確定，是因為游戲/時間的局限（個人理解：因為危險性，可能需要較高級別才能踏足這里，所以在初期不開放） ，諾森德才被排除在魔獸世界里最初開放的區域之外，而並非因為它在冰峰王座的結尾中的毀滅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書