notary office 中文意思是什麼

notary office 解釋
公證處
  • notary : n. 公證人〈又稱 notary public 或 public notary〉； 〈古語〉書記，秘書。
  • office : n 1 職務，任務。2 公職，官職；職責，任務。3 政府機關，公署，部，司，處，局，科。4 〈常 pl 〉辦公...
  1. Declaration provided by the notary office in the country of residence or the authoritative agency authenticated by the chinese embassy or consulate for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood, or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship ; or certification provided by the chinese embassy ( consulate ) for the applicant who has no spouse and another applicant who is not lineal relatives by blood, or collateral relatives by blood up to the third degree of kinship

    居住國公證機構或者有權機關出具的、經中華人民共和國駐該國使（領）館認證的本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系的聲明，或者中華人民共和國駐該國使（領）館出具的本人無配偶以及與對方當事人沒有直系血親和三代以內旁系血親關系的證明。
  2. 2 the certificate shall be issued by the local notary office of the party confronted with the force majeure

    此證明應由遇到此不可抗力的一方的當地公證機關出具。
  3. In 1998, ciw ' s circulation exceeded 200, 000, which was notarized by beijing notary office

    1998年，經北京公證處公證，發行量突破20萬份。
  4. The dissent should be testified by notary office which the seller agrees with

    此異議需經賣方同意的公證行出具檢驗證明。
  5. In addition, according to the requirement of real estate registration department, all the above mentioned documents should be written in chinese, if they are written in foreign language, it shall be translated into chinese and be notarized at a chinese notary office

    另外，關于上述所有文件的文字問題，房地產登記部門一律要求中文書寫，如上述文件以外文書就，則需在中國的公證部門辦理翻譯公證手續。
  6. Certificate provided by the notary office in his ( her ) country or the authoritative agency authenticated by the chinese embassy or consulate for the applicant who has no spouse ; or certificate provided by chinese embassy ( consulate ) for the applicant who has no spouse

    所在國公證機構或者有權機關出具的、經中華人民共和國駐該國使（領）館認證或者該國駐華使（領）館認證的本人無配偶的證明；或者所在國駐華使（領）館出具的本人無配偶的證明。
  7. Individuals living outside of china may obtain civil documents for birth, marriage and divorce from the notary public office with jurisdiction over the county of previous residence

    現居於中國大陸以外的個人，可從以往居住的中國縣市轄下的公證處，取得出生、結婚及離婚等公民文件。
  8. Individuals should apply for a certificate of no criminal record at the local public security bureau ( psb ), then make application to the notary public office for a certificate based on the psb document

    閣下應向當地公安局申請無犯罪紀錄的證明，然後以公安局的文件為依據，向公證處申請證書。
  9. Alternatively, persons in need of civil documents may contact the prc embassy or consulate nearest to their residence abroad and ask that the request be forwarded to the appropriate notary public office

    需要公民文件者也可連絡其海外居住地附近的中國大使館或領事館，請其將要求轉給適當的公證處。
  10. American citizens wishing to file applications for u. s. passports and all persons requiring the services of a notary public for u. s. purposes may come to the foreign affairs police office of chiayi city police headquarters located at 195, chung shan road, chiayi city, from

    ，到澎湖辦理公證，美僑服務及美國簽證諮詢服務。在澎湖地區需申請護照或護照加頁的美國公民或欲辦理公證的一般民眾，可於當日
分享友人
分享到 Line

分享到臉書