nothing remains but to 中文意思是什麼

nothing remains but to 解釋
此外只要. . . 就行了
  • nothing : n 1 (什麼也)沒有,沒有什麼東西[什麼事],什麼東西[什麼事]也不…。 N venture nothing have 不入虎穴...
  • remains : 殘余
  • but : adv 1 〈書面語〉不過,只,僅僅;只能,至少,好歹。2 剛剛,才。3 〈書面語〉然而,另一方面。vt 對(...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  1. Nothing remains but to draw the moral.

    只要引出其中的教訓就行了。
  2. And now nothing remains for me but to assure you in the most animated language of the violence of my affection.

    現在我的話已經說完,除非是再用最激動的語言把我最熱烈的感情向你傾訴。
  3. If the company has nothing to send, the car remains empty, but it is still part of the train

    如果該公司沒有東西要送,車廂空著,但是仍然掛在火車後面。
  4. In this condition nothing but pure awareness remains and nothing is missing to take away from wholeness and perfection

    在這種狀態下,只有純粹的覺知,在整體和完美中並無所缺。
  5. But, since you say nothing remains but for m. d epinay to arrive that the contract may be signed, and the following day you will be his, to - morrow you will be engaged to m. d epinay, for he came this morning to paris.

    啊,既然如你所說的,一切只等伊皮奈先生一到就可以了結,在他到后的第二天,婚書就要簽訂,你就將屬於他那麼你明天就和伊皮奈先生訂婚吧。因為今天早晨他已經來到巴黎了。 」
分享友人