nothing unusual 中文意思是什麼

nothing unusual 解釋
有什麼稀奇
  • nothing : n 1 （什麼也）沒有，沒有什麼東西[什麼事]，什麼東西[什麼事]也不…。 N venture nothing have 不入虎穴...
  • unusual : adj. 1. 不常見的，不普通的，難得的。2. 例外的；奇異的。adv. -ly ,-ness n.
  1. Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted

    盡管這在都柏林區是罕見的，然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處，把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去，對你進行突然襲擊，逼你交出錢來，否則就要你的命。把你搶個精光之後，還往你嘴裏塞上東西，脖子用繩索勒起，把你丟在那兒，以便警告旁人，他們就逃之夭夭。
  2. The fitment is nothing if not unusual, the office is commodious and light, construct with work to a comfortable good atmosphere

    裝修別具一格、寬敞明亮，為辦公和工作營造一個舒適的良好氛圍。
  3. Baseball can always use more freakish and unusual performances, if nothing else to remind all of us know - it - alls that cats can be skinned more than one way

    棒球場上總是有奇特及異于尋常的傑出球員，這種例外的例子就如俗語說的，貓有九條命，即可印證。
  4. While the small telescopes set up at planetary society headquarters in pasadena, as well as telescopes at griffith observatory in los angeles, reported seeing nothing unusual at the time of impact, a brief explosion was captured by infrared cameras attached to the french canadian hawaiian telescope high atop mauna kea in hawaii

    在行星協會的總部帕薩迪納架設的小望遠鏡，以及洛杉磯格里菲斯天文臺的望遠鏡都報告在撞擊時刻未發現不尋常的事情，夏威夷毛納基山頂的法國-加拿大望遠鏡上的紅外照相機捕捉到了短暫的爆炸。
  5. According to dominic montserrat, however, there was nothing unusual about carnarvon ' s death, since he was in poor health anyway

    然而根據多米尼克?蒙瑟雷特的說法，卡納文的死並無異常之處，因為他的健康狀況一直欠佳。
  6. Burst in female accents from the human heap - those of the unhappy partner of the man whose clumsiness had caused the mishap ; she happened also to be his recently married wife, in which assortment there was nothing unusual at trantridge as long as any affection remained between wedded couples ; and, indeed, it was not uncustomary in their later lives, to avoid making odd lots of the single people between whom there might be a warm understanding

    罵人的話是從人堆里的一個女人嘴裏發出來的她是那個因笨拙而聞禍的男人的不幸舞伴，剛好又是不久前同他結婚的妻子。在特蘭里奇，剛結婚的夫婦只要蜜月的感情還在，相互配對跳舞也沒有什麼奇怪的而且，夫妻在他們的後半輩子一起配對跳舞也並非不合習慣，那樣可以避免讓那些脈脈含情的獨身男女給互相分開了。
  7. We can 't get unwary just because nothing unusual has cropped up.

    不能因為沒發生什麼問題就麻痹大意起來。
  8. He and other dissidents have decided to do nothing unusual until they really know what is going on

    他和其他持不同政見者決定在沒有確定真正知道怎麼回事之前不會做任何異常舉動。
  9. After mechanically attempting to pursue his agricultural plans as though nothing unusual had happened, in the manner recommended by the great and wise men of all ages, he concluded that very few of those great and wise men had ever gone so far outside themselves as to test the feasibility of their counsel

    他曾經勉強地嘗試去進行他的農業計劃，打算採取古往今來的仁人智士推薦的態度，只當什麼事情也沒有發生一樣，但是他后來得出結論，在那些仁人智士當中，人慨極少有人曾經試驗過他們的辦法是否管用。
  10. There was nothing unusual about this affair of the blinds, for ruston and misery robbed everybody.

    像百葉窗之類的事件是經常發生的，因為拉什頓和瘟神對所有人都要掠奪。
  11. There was nothing unusual about that. pug has always had trouble conversing with byron.

    這並沒什麼特別的。帕格跟拜倫說話一向很費勁。
  12. There is nothing extraordinary or unusual in any way to report

    這一次也沒什麼特別的
  13. There is nothing unusual in this technology revolution

    這場科技革命其實沒有什麼與眾不同的東西。
  14. Howard says he believes most australians support the legislation. " nothing unusual about people occasionally having a different view from the majority

    但這確實是多數人的看法，是大多數人強烈支持的觀點，所以我肯定會將其納入考慮范圍。 」
  15. Only in the increasingly bizarre world of the big match do we find nothing unusual in 20, 000 people arriving with tickets and the same number arriving without but still expecting to get in, with nothing to do but drink and mill around and fume at their predicament until a combination of frustration, anger and rowdiness culminates in the scenes that we saw outside the olympic stadium in athens

    只有在越來越荒謬的足球重大比賽的世界里，我們會覺得這樣的事情沒有什麼不尋常的： 2萬人帶著球票去雅典，而同樣多的人也去了，卻沒有球票，他們還希望能夠進場，可所做的卻只是喝酒，然後走來走去為自己的境遇而憤怒，直到恚恨、怨嗔和吵鬧釀成了雅典奧林匹克球場外我們看到的那一幕。
  16. There seemed to be nothing unusual about what he did

    他做的動作看起來很平常。
  17. No, sir, nothing unusual reported

    沒有，先生，我們這里一切正常
  18. There is nothing unusual in that

    這種情況毫不奇怪。
  19. There is nothing unusual there

    那裡的一切都很正常。
  20. There was nothing unusual, other than the further strengthening of the euro that he had expected : this meant that the long positions he had been running were looking better and better

    即是說他手頭好倉的盈利會越來越高，年底的花紅可不少。他的精神頓時為之一振。然後，他查看一下香港股市情況這時香港股市已
分享友人
分享到 Line

分享到臉書