now i can believe 中文意思是什麼

now i can believe 解釋
找到了在你心裏
  • now : NOW ＝ National Organization for Women 全國婦女組織。adv 1 〈現在〉（a）現在，此刻，目前。 The be...
  • i : pron （pl we ） 〈人稱代詞，第一人稱，單數，主格。 （poss adj my; obj me; poss pro mine ） 〉我。...
  • can : n 1 〈美國〉罐頭，聽頭（＝〈英國〉tin）；（裝液體的）鐵罐，玻璃罐（等）；一罐（之量）；茶杯。2 〈...
  • believe : vt 1 信，相信，確信。2 想，以為，認為。 I believe him ＝ I believe what he says 我相信他（的話）...
  1. I can ' t believe it ！ i feel i ' m on cloud nine right now

    （我簡直不敢相信。我覺得我現在就好像置身在九霄雲端上。 ）
  2. They have a worth - so i have always believed ; and if i cannot believe it now, it is because i am insane - quite insane : with my veins running fire, and my heart beating faster than i can count its throbs

    它們是有價值的一我向來是這么相信的。如果我此刻不信，那是因為我瘋了瘋得可厲害啦，我的血管里燃燒著火，我的心跳快得難以計數。
  3. These changes make me think of a dairy product commercial i saw many years ago, in which a blonde demonstrating her graceful figure said with an artificial air, i do exercise and drink xx powdered skim milk. now i too can imitate her posture and say, i follow a vegetarian diet and practice the quan yin method ! if you dont believe me, then join me in a race and see who walks faster

    不禁讓我想起多年前某個乳品電視廣告，那位金發美女展示她健美的身材洋腔洋調地說道：我運動，而且我喝xx脫脂奶粉。現在，我也可以學她擺的姿勢說：我吃素，而且我修觀音法門！不信，比賽看看誰走得快，誰說素食不夠營養？
  4. 4 class go now, if do not pass, continue again next time, need not trouble now, if resemble you so endorse all the day, still have an opportunity this next time nevertheless, i also had done not have 4 class, believe to be no good this, i still can try hard next time, 4 class card does not know one zhang ying language killed how many person, but still so much person flings caution to the winds, that comes involve degree

    四級現在都過去，假如不過下次再繼續吧，不用現在煩惱，假如象你這么整天背書，這次不過下次還是有機會，我也沒過四級，相信這次不行，我下次還會努力，一張英語四級證不知道害了多少人，但是還是有那麼多人不顧一切，那至關學位啊
  5. Q : i recently saw the movie about the tragic life of rock and roll singer, tina turner, " what s love got to do with it ? " and they opened the movie with a buddhist saying, which i can only paraphrase now, about the most beautiful lotus flower finds a way to grow through the thickest mud. do you believe that there is some merit or something to be said for struggle, suffering and tragedy

    問：最近我看一部電影，是有關搖滾音樂歌手蒂納透納悲慘的遭遇干愛何事，電影剛開始時引用一段佛家偈語，我現在只能大致說出意思：最美麗的蓮花會長在最混濁的污泥里您認為在悲慘的境遇中掙扎或受苦是否有什麼價值？
  6. I can ' t believe she said that ! she ' s done for now

    我不相信她是那麼說的!現在她沒希望了！
  7. Forrest : now can you believe it ? after only five years of playing football, i got a college degree

    福爾斯特：你相信不相信？只不過玩了五年足球，我得到了大學學位。
  8. I can ' t believe you talked to the da ' s office yesterday and we ' re just talking now

    我真不相信你昨天告訴地方檢察署我們在交談
  9. But i have been accustomed to studying and always do well in my subjects, an example of obedient child. even now i devote most of my time in study besides my works in the students ' union. and also i ' m trying my best to do some part - time jobs, because i have no courage to ask my parents for money. i believe i could do well and distribute my time properly. in this way, my creed can be : i have faith to do everything well

    生活又開始忙起來，專四，學習，學生會的工作，家教，可能會有小站的工作，我唯一能做的就是提起精神，一個一個地去消滅，會忙到甚至沒時間去多想自己的事情，忙到沒時間吃飯，可是只要自己覺得值得就可以了，現在年輕就是要忙起來，沒理由去整天玩。
  10. Think about what giving thanks and praying before a meal can do to your health. i used to believe that it was a good way to stop the mental business of the day and put myself into a more receptive space. now i know that even the food i am about to eat will also be transformed

    請想想看在用餐前的感恩與祈禱對我們自己的健康會有什麼樣的幫助，過去我認為這只是一個讓頭腦安靜下來，並讓自己處於一個比較容易進食狀態的好方法現在我知道這樣做甚至也會改變即將下腹的食物。
  11. I can ' t believe how much gas costs now

    我真不敢相信現在油價會這么貴。
  12. But now i can believe that i have at least helped a little

    但現在我相信自己至少有幫到一點忙。
  13. I can ' t believe it. it has been sun city all the week, and now it rains on our wedding day

    我真無法相信，整個星期都是大太陽天，偏偏在我婚禮那天下雨。
  14. Now the whole damn bus is cheering and i can ' t believe i see a hundred yellow ribbons round the old oak tree

    現在公共汽車上所有的人都在歡呼，而我真不敢相信我看到老橡樹上系有上百條的黃絲帶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書