now you have got it 中文意思是什麼

now you have got it 解釋
現在你做到了
  • now : NOW ＝ National Organization for Women 全國婦女組織。adv 1 〈現在〉（a）現在，此刻，目前。 The be...
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
  • have : vt 1 有，持有，具有，含有。 How much money do you have? 你有多少錢？ How many days have May 五月...
  • got : get 的過去式及過去分詞。
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  1. I don t think they play at all fairly, alice began, in rather a complaining tone, and they all quarrel so dreadfully one can t hear oneself speak - and they don t seem to have any rules in particular ; at least, if there are, nobody attends to them - and you ve no idea how confusing it is all the things being alive ; for instance, there s the arch i ve got to go through next walking about at the other end of the ground - and i should have croqueted the queen s hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming

    還有，你簡直想象不到，所有的東西都是活的。真討厭。譬如說，我馬上就要把球打進球門，而那個球門卻散步去了再加我正要用自己的球碰王后的刺猾球，哼，它一見我的球來撒腿就跑掉啦！ 」
  2. Right here and now you are happy and you do not know it because your false beliefs and your distorted perceptions have got you caught up in fears, anxieties, attachments, conflicts, guilt and a host of games that you are programmed to play. if you would see through this you would realize that you are happy and do not know it

    此時此地你很快樂，可是你不知道，因為你的假信念和歪曲了的觀感，使你被困於恐懼焦慮執著沖突內疚，以及一大堆你被設定要叄與的游戲，若能看透這點，你便知道自己是身在福中不知福。
  3. But i ll not keep you sitting up late to - night, said she ; it is on the stroke of twelve now, and you have been travelling all day : you must feel tired. if you have got your feet well warmed, i ll show you your bedroom. i ve had the room next to mine prepared for you ; it is only a small apartment, but i thought you would like it better than one of the large front chambers : to be sure they have finer furniture, but they are so dreary and solitary, i never sleep in them myself

    「不過今晚我可不想留你太晚， 」她說， 「現在鐘敲十二點了，你奔波了一整天，一定已經很累，要是你的腳已經暖和過來了，我就帶你上臥室去，我已讓人拾掇好了我隔壁的房間，這不過是個小間，但比起一間寬闊的前房來，我想你會更喜歡的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書