observing 中文意思是什麼

observing 解釋
adj. 形容詞 注意周到的;觀察力敏銳的。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. The abbot and his monks were assembled in the great hall, observing with childish wonder and faith the performances of a new magician, a fresh arrival.

    方丈和眾僧都聚集在大廳里,瞧一位新來乍到的魔術家表演魔術,那麼納罕稱奇,那麼容易受騙,簡直就跟小孩子一樣。
  2. Easy with that, men - easy, he ran on, to the fellows who were shifting the powder ; and then suddenly observing me examining the swivel we carried amidships, a long brass nine - here, you ship s boy, he cried, out o that

    「別急,伙計們慢慢來, 」他不住地向正在抬火藥的弟兄們說著,接著,他猛然注意到我正在察看我們搬到船中部來的那座旋轉炮一支黃銅的長「雪茄」 。
  3. But i will no longer importune my young cousin. " then turning to mr. bennet, he offered himself as his antagonist at backgammon. mr. bennet accepted the challenge, observing that he acted very wisely in leaving the girls to their own trifling amusements

    於是他轉過身來要求班納特先生跟他玩「貝加夢」 ,班納特先生一面答應了他,一面說,這倒是個聰明的辦法,還是讓這些女孩子們去搞她們自己的小玩藝吧。
  4. Some priests, nuns and researchers spend a great deal of time shepherding or observing shopping - bag ladies and are doing what they can to better the life of the lady hermits who are down

    一些牧師、修女和研究人員花了大量時間照管她們,觀察她們,並盡其所能使這些貧困的女隱士們生活得好些。
  5. Another patient in the room, observing thrashing and hearing choking noises from the adjoining bed, presses a bell push urgently to call back the nurse.

    屋裡的另一個病人看到旁邊床上的人翻來復去,並聽到憋氣的聲音,趕緊按鈴叫護士。
  6. Observing the prince take delight in benedick ' s conversation, she called him " the prince ' s jester "

    她注意到親王很喜歡聽培尼狄克的談話,就叫他作「親王的小丑。 」
  7. His earliest interest came from observing binary stars with surplus world war ii binoculars

    他對天文的最早興趣,始自於用第二次世界大戰剩餘物資中的雙筒望遠鏡觀測雙星。
  8. Hr administrator : of course not. i ' m just observing casual day. on fridays, the company doesn ' t require us to wear formal business attire

    當然不是。我這么穿也是符合有關便服日的規定的:公司不要求員工在星期五穿正規的職業裝。
  9. Observing changeover of chinese teachers role by research learing

    從研究性學習看語文教師角色的轉換
  10. From the chivalric poems of the tang dynasty observing the roaming swords - men and the culture of knight ' s new changing in the tang dynasty

    從唐代游俠詩看唐代游俠及俠文化的新變
  11. I followed him in, and i remember observing the contrast the neat, bright doctor, with his powder as white as snow, and his bright, black eyes and pleasant manners, made with the coltish country folk, and above all, with that filthy, heavy, bleared scarecrow of a pirate of ours, sitting, far gone in rum, with his arms on the table

    我跟著他走進了客廳,我記得我看到這位干凈利整的醫生,發套上搽著雪白的發粉,他的明亮的黑眼睛和翩翩的風度,同那些輕佻的鄉下人,特別是同那個猥褻笨拙醉眼惺忪的我們心目中的海盜,形成了鮮明的對照。他正喝得爛醉,胳膊擱在桌子上。
  12. Methods : using orthogonal design method, to apply extract yield of rhizoma coptis and the extract amount of berberine hydrochloride as observing indexes, to measure the content of dl - tetrahydropalmatine with hplc

    方法:採用正交設計法,以槲皮素、原兒茶醛薄層斑點,延胡索乙素含量為指標,優選提取工藝。
  13. Robert lam s numismatics and philately exhibitions were literally " door crashers " within two months of our opening, we had to replace two of our glass doors broken by the crowd. while in traditional fisheries and farming displays, it was really encouraging to see older visitors who had experience in fishing or farming explain to their children how to operate the fishing junks or cultivate rice fields. observing the visitors response, i was deeply aware that a museum s success depended on its ability to reflect the life and experience of the audience, and i also fully realized how inadequate the museum facilities were at that moment

    林秉輝最擅長的錢幣及郵票展覽固然哄動爆場(在開館兩個月內我們便要換掉兩扇被人群擠爆的玻璃門) ,而在傳統漁業及農業展覽中,看到年較長的觀眾自行向子女們講解他們以前怎樣從使漁業或農耕,深深地感受到反映生活、讓觀眾投入才是博物館成功的要訣。
  14. At the same time, observing gray to be unarmed, i handed him my cutlass

    與此同時,我注意到葛雷沒有武器,於是便把我的彎刀遞給了他。
  15. The whole gang of sailors, likewise, observing the press of spectators, and learning the purport of the scarlet letter, came and thrust their sunburnt and desperado - looking faces into the ring

    那幫水手們也注意到了人群擁到了一處,並且弄明白了紅字的涵義,便也湊近來,把讓太陽曬得黑黑的亡命徒的面孔伸進了圈子。
  16. Observing that we were sitting on a dirt floor, she worried that we might catch colds during the morning and evening meditation sessions, so she instructed the working members to buy aluminum foil pads and place them on the floor of the meditation hall

    師父看大家打坐時坐在泥土地上,擔心我們早上或晚上受寒,因而指示工作人員購買錫箔墊鋪在大殿的地上。工作人員即刻行動。
  17. Franz felt a shudder run through his veins at observing that the feeling of the duke and the countess was so much in unison with his own personal disquietude

    弗蘭茲看到公爵和伯爵夫人的感覺和他自己的焦慮這樣一致,就覺得一陣寒顫透過了他的全身。
  18. The priest gazed on the person addressing him with a long and searching gaze - there even seemed a disposition on his part to court a similar scrutiny on the part of the inn - keeper ; then, observing in the countenance of the latter no other expression than extreme surprise at his own want of attention to an inquiry so courteously worded, he deemed it as well to terminate this dumb show, and therefore said, speaking with a strong italian accent, " you are, i presume, m. caderousse ?

    教士用探詢的目光注視了一會兒眼前這個人,他似乎準備把客棧老闆的注意力吸引過去。但除了看到對方臉上露出的極端驚訝的神色外,別無其他表情,於是他便結束了這一幕啞劇,帶著一種強烈的義大利口音問道: 「我想,您是卡德魯斯先生吧? 」
  19. Part two introduces the theory of panel data. the basic form of panel data is : yi t = it + xi t it + uit, i = 1, 2, …, n ; t = 1, 2, …, t panel data is used for describing the instance of swatch in a collectivity in some time, and observing every unit in swatch multi - scale. basing on the different hypothesis of ui, panel data has fixed effect model and random effect model, if ui is a unit constant ( corresponding to the dummy variable of

    基於分析結果,本文給出了改革我國公司治理結構的若干建議: ( 1 )股權性質方面,培育有效的國家股持股主體; ( 2 )股權結構方面,逐漸調整股權結構,減少第一大股東持股比例,增加除第一大股東以外的大股東的股權集中度; ( 3 )董事會方面,採取奇數型董事會規模,並完善獨立董事的生成機制; ( 4 )激勵制度方面,應加大董事及總經理的持股比例。
  20. With a rapid glance, scanning all the persons in the room, and observing the counts spiritual adviser, she did not precisely bow down, but seemed somehow suddenly to shrink in stature, and with a tripping amble swam up to the priest and reverentially received a blessing first from one and then from another ecclesiastic

    她向房裡所有的人匆匆地瞥了一眼,看見了伯爵的那個聽取懺悔的神甫,她沒有躬起身子,但忽然變得更矮小了。她邁著小步東歪西扭地走到神甫面前,十分恭敬地接受一個又一個神職人員的祝福。
分享友人