obtain permission 中文意思是什麼

obtain permission 解釋
獲準
  • obtain : vt 得到，獲得，買到；達到（目的）。 obtain a reward 得到報酬。 obtain a prize 得獎。 obtain a hea...
  • permission : n 許，允許，答應，同意，許可，準許（to do）。 Ask permission of your father 請你父親允許吧。 ask ...
  1. Engaged in business management consulting, as well as providing general equipment and facilities, home maintenance services ( not to engage in debt restructuring, debt recovery, and other non - performing assets disposal business activities ) ( special provisions relating to the country, obtain special permission after operating procedures )

    從事企業經營管理咨詢，以及提供普通設備的上門維護服務（不得從事債務重組，債權追償等不良資產處置活動） （凡涉及國家專項規定，取得專項許可手續后經營）
  2. Kinoshita struggled to obtain permission for his next projects. but the end of the war provided the break he needed

    經陸軍一役，軍部學乖了，否決了木下開拍神風敢死隊的計劃。
  3. Regarding clinical research involving individuals who by reason of mental disorders are not capable of giving adequately informed consent, institutional review board should ensure that, such persons will not be subjects of research that might equally well be carried out on persons whose capacity to give adequately informed consent is not impaired ; the purpose of the research is to obtain knowledge relevant to the particular health needs of persons with mental disorders ; the consent of each subject has been obtained to the extent of that person ' s capabilities, and a prospective subject ' s refusal to participate in research is always respected, unless, in exceptional circumstances, there is no reasonable medical alternative and local law permits overriding the objection ; and, in cases where prospective subjects lack capacity to consent, permission is obtained from a legally authorized representative in accordance with applicable law

    對于涉及因精神障礙而不能給予充分知情同意受試者的臨床研究，倫理委員會應該確保：在給予充分知情同意能力沒有受損的人身上能同樣好地進行研究，這類人就不能成為受試者；研究的目的是為獲得有關精神障礙者特有的健康需要的知識；已獲得與每位受試者能力程度相應的同意，可能的受試對象拒絕參加研究應始終受到尊重，除非在特殊情況下，沒有合理的醫療替代方法，並且當地法律允許不考慮拒絕；如果可能的受試對象沒有能力同意，應獲得其法定代理人的許可。
  4. Article 32 medical and health institutions that in accordance with the provisions of this law carry out pre - marital medical examination, genetic disease diagnosis and prenatal diagnosis, ligation operations and operations for termination of gestation must meet the requirements and technical standards set by the administrative department of public health under the state council, and shall obtain the permission of the administrative departments of public health under the local peoples governments at or above the county level

    第三十二條醫療保健機構依照本法規定開展婚前醫學檢查、遺傳病診斷、產前診斷以及施行結扎手術和終止妊娠手術的，必須符合國務院衛生行政部門規定的條件和技術標準，並經縣級以上地方人民政府衛生行政部門許可。
  5. V obtain permission in writing from the complainant for the disclosure of his or her identity to the respondent and to other persons to whom disclosure is necessary for the proper investigation and consideration of the complaint under these procedures

    5于取得投訴人的書面同意后，在按本程序進行正式調查及審查投訴時向答辯人及其他需要知情人士透露投訴人的身份。
  6. The second and more important experiment in british air mail transport took place in september, 1911, and was the first of its kind in this country to obtain the official permission of the postmaster general

    美國的第二次也是更重要的一次試驗是在1911年9月進行的，是英國這類試驗中第一次得到郵政總長的正式許可的。
  7. However, we will not release your name or otherwise publicize the fact that you submitted materials or other information to us unless : we obtain your permission to use your name ; or we first notify you that the materials or other information you submit to a particular part of this site will be published or otherwise used with your name on it ; or we are required to do so by law

    然而，本公司不會公布您的姓名，也不會公開您所傳送的這些資訊或內容。除非1本公司獲得您同意使用您的姓名，或2我們事先通知您，您所傳送至本網站特定單元的資訊或內容將會被公布或出版或使用您的名字，或3依據法律規定必須採取此等行動。
  8. Anyone desiring to leave the airport temporarily must obtain permission from the frontier inspection office

    要求臨時離開機場的，需經防檢查機關批準。
  9. If you would like to post a personal notice or advertisement on the school bulletin board, please obtain permission from the school before posting it

    若與校務無關的人事通知或廣告，欲張貼通告欄上，請務必至辦公室取得同意。
  10. Article 44 a television station which broadcasts a cinematographic, television or video - graphic work produced by others shall obtain permission from, and pay remuneration to, the producer of the cinematographic, television or video - graphic work

    第四十四條電視臺播放他人的電影、電視和錄像，應當取得電影、電視製片者和錄像製作者的許可，並支付報酬。
  11. Article 37 a producer of sound recordings who, for the production of a sound recording, exploits an unpublished work created by others shall obtain permission from, and pay remuneration to, the copyright owner

    第三十七條錄音製作者使用他人未發表的作品製作錄音製品，應當取得著作權人的許可，並支付報酬。
  12. Article 35 a performer ( an individual performer or a performing troupe ) who for a performance exploits an unpublished work created by others shall obtain permission from, and pay remuneration to, the copyright owner

    第三十五條表演者（演員、演出單位）使用他人未發表的作品演出，應當取得著作權人許可，並支付報酬。
  13. Article 40 a radio station or television station which exploits, for the production of a radio or television programme, an unpublished work created by others, shall obtain permission from, and pay remuneration to, the copyright owner

    第四十條廣播電臺、電視臺使用他人未發表的作品製作廣播、電視節目，應當取得著作權人的許可，並支付報酬。
  14. First, the aim of commercial registration is to obtain or alternate the identity and capability of the commercial subject and turns out to be the establishment, alternation and termination ; second, the main body of the commercial registration is the legal commercial registration institutions ; third, the nature of the commercial register is administrative permission ; fourth, commercial registration is a legally necessary behavior

    三是提出具體的完善思路，包括改革前置審批程序，試行後置審批制度;確立形式審查原則;建立注冊官制度;推行電子政務，實行登記管理網路化;構建登記公示制度;建立瑕疵登記的補救機制;明確登記行為的法律責任。
  15. Manufacturing firms need to obtain government permission to lay off workers from factories with more than 100 staff

    印度的製造業公司如果解僱超出100人時，需要得到政府的許可。
  16. In case of doubt contractor shall notify the company and obtain permission to contact a customer

    承包方應知會公司並在取得公司許可後方可向有疑問的客戶進行銷售工作。
  17. The same case of japan, i think it will not be possible to obtain permission

    我想如果在日本，忽然一個外國人來到工廠的大門說「請拍攝工廠內蒸汽機車」 ，也不能得到許可。
  18. Those who produce and sell edible blood products of livestock and poultry between november of the current year and april of the next year must have the certificates issued by the veterinary health inspection, and those who produce edible blood products of livestock and poultry between may and october must also obtain the permission from the municipal public health administrative department

    （四）在當年十一月至次年四月期間生產經營食用畜禽血的，必須持有獸醫衛生檢驗合格證明，在五月至十月期間生產經營食用畜禽血的，還必須經市衛生行政部門許可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書