occupational rehabilitation 中文意思是什麼

occupational rehabilitation 解釋
職業康復
  • occupational : adj. 1. 職業的；職業引起的。2. 軍事占領的。
  • rehabilitation : n. 1. 復權，復職，復位。2. 善後；平反，恢復名譽，昭雪。3. 恢復，復興，改善。
  1. Related services may include transportation, speech - language pathology and audiology services, psychological services, physical and occupational therapy, recreation, social work services, counseling services, including rehabilitation counseling, orientation and mobility services, and medical services for diagnostic and evaluation purposes only

    相關服務包括接送服務， （提供）語言病理治療、聽力治療、心理治療、理療和職業治療服務，提供娛樂活動、社工服務、咨詢服務? ?包括康復咨詢、培養方位感和靈活性的治療服務，以及為做診斷和進行評估提供的體格檢查服務。
  2. At the conference, the department of orthopaedics & traumatology, cuhk introduced the limb lengthening technique in the treatment of severe limb length inequality in children with case illustration. the role of the rehabilitation team - physiotherapist, occupational therapist and prosthetist - orthotist in the management of such cases was explained

    會上，中大矯形外科及創傷學學系以病例闡述肢體延長術如何治療兒童肢體嚴重不等長疾病，及介紹由物理治療師、職業治療師和義肢矯形師組成的康復隊伍在治療過程中所發揮的作用。
  3. Evaluating the effectiveness of hospitalized occupational rehabilitation on social functioning in chronic schizophrenic patients

    慢性精神分裂癥患者院內職業康復社會功能療效評估
  4. At present, medical social workers are attached to the psychiatry department of all hospitals and specialist clinics and they work closely with other colleagues including healthcare professionals ( such as medical practitioners, nurses and occupational therapists ) in assessing the social and psychological condition of discharged mentally ill and devise suitable rehabilitation plan to help them to adjust to normal life, to control their temperament, to establish social relationship with others, on their finance and to provide them with counselling services

    （三）現時社署在各醫院精神科病房及精神科專科診所均有派駐精神科醫務社工。他們與醫院及診所內的其他醫護專業人員（包括醫生、護士、職業治療師等） ，保持緊密協作，評估精神病康復者的心理社會狀況，制訂康復計劃；協助精神病康復者，在重新適應正常生活、情緒、人際關系或經濟困難等問題上，給予心理輔導，並且使康復者及其家人能善用醫護機構和社區內的醫療和康復服務。
  5. Professional back - up services from clinical psychologists, occupational therapists and physiotherapists are provided for people with disabilities in rehabilitation day centres and hostels

    提供康復服務的日間中心和宿舍，均有臨?心理學家、職業治療師和物理治療師，為殘疾人士提供專業輔助。
  6. Support services such as home - based training and support service for mentally handicapped persons, after - care service for dischargees of halfway houses, domiciliary occupational therapy service, and the community rehabilitation network for persons with a visceral disability or chronic illness are provided in the community

    其他支援服務包括為弱智人士提供的家居訓練、為中途宿舍的離院院友提供的續顧服務，以及為器官殘障人士和長期病患者而設的家居職業治療服務和社區復康網路服務。
  7. Related services may include tra ortation, eech - language pathology and audiology services, ychological services, physical and occupational therapy, recreation, social work services, cou eling services, including rehabilitation cou eling, orientation and mobility services, and medical services for diagnostic and evaluation purposes only

    相關服務包括接送服務， （提供）語言病理治療、聽力治療、心理治療、理療和職業治療服務，提供娛樂活動、社工服務、咨詢服務? ?包括康復咨詢、培養方位感和靈活性的治療服務，以及為做診斷和進行評估提供的體格檢查服務。
  8. Acupuncture was associated with only a small positive effect on disability - but insufficient medical evidence can prove that could be attributed to acupuncture itself. " in western countries, stroke survivors undergo physical, occupational, and speech therapy and have skilled medical and nursing care ( conventional stroke rehabilitation )

    在西方國家，中風病人會接受物理治療、職業治療、言語治療，和專業醫療及護理的中風康復治療；不過，仍然有逾半數的患者不良於行，及有嚴重殘缺。
  9. Rehabilitation : a combination of physical, occupational, and speech therapy ; psychologic counseling ; and social work directed toward helping patients maintain or recover physical capacities

    康復醫學：集體療、工療、語言訓練、心理咨詢和社會工作為一體，旨在幫助病人維持和恢復體能的醫學。
  10. The major improvement items include raising the minimum and maximum levels of compensation in accordance with the rate of nominal wage increase, revising upwards the percentage of permanent incapacity, providing reimbursement of expenses for hearing assistive devices, adding four new specified noisy occupations and empowering the occupational deafness compensation board to conduct or finance rehabilitation programmes

    主要的改善項目包括根據名義工資增長率，調高最低及最高的補償金額；調高永久喪失工作能力百分比；以付還方式支付聽力輔助器具的開支；增訂四種指定高噪音工作；以及授權職業性失聰補償管理局進行或資助復康計劃。
  11. The major proposals included raising the minimum and maximum levels of compensation in accordance with the rate of nominal wage increase, revising upwards the percentage of permanent incapacity, providing reimbursement of expenses for hearing assistive devices, adding four new specified noisy occupations and empowering the occupational deafness compensation board to conduct or finance rehabilitation programmes

    主要的建議包括根據名義工資增長率，調高最低及最高的補償金額；調高永久喪失工作能力百分比；以付還方式支付聽力輔助器具的開支；增訂四種指定高噪音工作；以及授權職業性失聰補償管理局進行或資助復康計劃。
  12. Rehabilitation services are provided by insurers through qualified health care professionals who are registered under the relevant ordinances, e. g. specialist doctors, occupational therapists, physiotherapists and registered nurses, etc. what kind of rehabilitation services will be provided

    復康護理服務會由保險公司提供，而有關的復康護理專業人員（如專科醫生、職業治療師、物理治療師及護士等）均是根據香港法例注冊的合資格醫護人員。
  13. Restorative and maintenance rehabilitation exercises the occupational therapist will instruct service users to do appropriate exercises

    由物理治療師及職業治療師指導進行復康運動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書