off-balance-sheet transaction 中文意思是什麼
off-balance-sheet transaction
解釋
帳外交易；資產負債表外的交易- off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
- balance : n 1 〈常作 a pair of balances〉 天平，秤。2 平衡，均衡，對稱；抵消；比較，對照，對比。3 （鐘表的...
- sheet : n 1 〈常 pl 〉被單；褥單。2 裹屍布。3 （懺悔者穿的）白衣；懺悔服。4 一張（紙）；紙張；（尤指黃色...
- transaction : n 1 辦理，處理；交易；業務，事務。2 【法律】和解。3 〈pl 〉（學會等的）會議記錄；學報。4 【心理學...
-
From the development of securitization abroad, the desired alternative in most securitization transactions is to structure the transaction that will result in off - balance sheet treatment for the existing assets
從國外的發展來看，利用資產證券化實現表外融資是發起人開展資產證券化業務的主要動機之一。 -
Since securitization is not a must for the current economy of china, we can make some transitional arrangements, such as secured transaction, quasi off - balance - sheet financing, trust financing and cross - border securitization, to pave the way for the all - round application of securitization in china in terms of securitization technique, market support and legal support
本文認為，考慮到現階段我國對資產證券化需求不是特別迫切，我國可以先進行一些過渡性安排，為資產證券化的大規模推廣積累技術、市場、以及制度基礎。這些安排可以是表內融資、準表外融資、信託融資和跨國資產證券化。
分享友人