off-centre 中文意思是什麼
off-centre
解釋
偏心的-
Visitors can see the 30ft - long creature, which was caught off the falkland islands last april, as part of a behind - the - scenes tour of the museum ' s darwin centre
去年4月,它在福克蘭群島馬爾維納斯群島被捕獲,目前在倫敦自然歷史博物館中展出。 -
Company registered in a known " tax haven " or " off - shore financial centre "
在稱為"避稅天堂"的國家或離岸金融中心所注冊的公司; -
" health and safety is paramount, " centre manager andrew mackinnon said on wednesday. " we issued him with a yellow hardhat equipped with a pair of reindeer antlers to make it look more festive. " he said a gang of local " neds ", or yobs, threw the pies before running off
那家購物中心的經理安德魯麥金農說: 「聖誕老人的健康和安全一直是我們最為關心的事情,我們給他提供了一頂安全帽,為了進一步突顯節日氣氛,我們還在帽子上安裝了一對馴鹿的鹿角。 」 -
" we issued him with a yellow hardhat equipped with a pair of reindeer antlers to make it look more festive. " he said a gang of local " neds ", or yobs, threw the pies before running off. last year, the centre ' s father christmas was set upon by youths calling a him a " fraud and a fake "
那家購物中心的經理安德魯麥金農說: 「聖誕老人的健康和安全一直是我們最為關心的事情,我們給他提供了一頂安全帽,為了進一步突顯節日氣氛,我們還在帽子上安裝了一對馴鹿的鹿角。 」 -
The chairman responded that afcd would continue to bid for resources to convert the existing picnic site into a visitor centre with coach drop off and toilet facilities
主席回答說漁護署會繼續爭取資源,把現有的旅遊地點改建成為遊客中心,設有廁所及地方供旅遊巴上落客。 -
Side spin - the effect of striking the cue ball off centre
偏桿擊打主球球心偏側位置后所產生的結果 -
The macau jockey club announces that the holiday inn off - course betting centre located in rua de pequim, no 82 - 86 e 102a - d r / c, edificio “ hotel holiday inn ”, em macau will cease to operate starting from monday, 21 january 2008
澳門賽馬會宣布:由二八年一月二十一日(星期一)開始,位於新口岸北京街82 - 86102a - d澳門假日酒店地下之假日場外投注站將會停止服務。 -
Embry form, a major lingerie brand, announces that it has opened two new specialty shops at shopping hotspots - russell street in causeway bay and pioneer centre in mongkok - to celebrate its 28th anniversary in hong kong. what s more, a series of promotional activities has also been kicked off to rejoice with customers in christmas festivity. embry form enhances the alluring appeal of customers " inside " and accentuates their captivating look outside
女性內衣品牌安莉芳宣布,為慶祝成立28周年,現已在消費熱點銅鑼灣羅素街及旺角始創中心開設新專門店,並於全線分店推出多項推廣活動,在這個普天同慶的聖誕月,讓顧客分內迷人,令女士們更光採奪目! -
A few paces off is an enormous pillar, and another ? seven in all down the length of the hall, supporing in the centre line the springing arches of the double groining
幾步開外有根高大的柱子,接著又一根,再接著又是一根;大廳縱深一共豎著七根大柱,支撐著雙拱屋頂落在橫向正中的拱底石。 -
By pushing the weight to the perimeter of the club head, better accuracy with off - centre contact could be achieved
通過推壓重量到桿頭的周長,這種桿頭的球桿在打球時,比偏離中心接觸桿頭球桿更準確。 -
Off the coast of guangdong, one ship sank and another lost contact with the rescue centre during the passage of hagupit, with at least 20 persons missing
在黑格比吹襲期間,廣東沿岸海域有一艘船沉沒,另一艘船則與救援中心失去聯絡,最少20人在這兩次意外中失蹤。 -
It seemed to him that the island trembled to its base, and that it would, like a vessel at anchor, break moorings, and bear him off into the centre of the storm
他似乎覺得整個島都在腳下顫抖,象一艘拋了錨的船在斷纜以後被帶入了風暴的中心。 -
Most of them live in newer developments off the heart of the city including new town housing schemes typified by ma on shan s ma on shan centre, fanling s fanling town centre, tin shui wai s kingswood villas, tsuen wan s discovery park, tseung kwan o s east point city and metro city
大部分住在新發展市填的中心地區例如馬鞍山中心、粉嶺名都、位於天水圍的嘉湖山莊、于荃灣的愉景新城等;也有一部分是市區物業如於鉆石山的星河明居。 -
With persistent devotion, the creative imagination of students will contribute into products of great impact one day through these spin - off companies, said prof. wong kam - fai, director of the centre for innovation and technology of cuhk
通過這些衍生公司,同學可發揮熱誠及天馬行空的想像力,創發對社會有深遠影響的產品。中大創新科技中心主任黃錦輝教授說。 -
The woman called for help after going into labour in the centre of tewkesbury ? a town cut off by floodwaters from the rivers severn and avon
婦女在修克斯貝爾市區準備分娩時打了求救電話- -此時這座城市已經被來自塞恩河與埃文河的洪水切斷了與外界的交通 -
A visit to the new territories is a great way to round off any visit to hong kong. mountains, country parks, fishing and farming villages as well as some of hong kong s newest towns can all be found here, just minutes away by train from the urban centre
游訪香港,不一定要在繁鬧的市區購物想到郊區遠足和呼吸新鮮空氣參觀漁排和恬靜農莊,或是看看發展迅速的新市鎮,您大可乘搭九廣鐵路九鐵。 -
A hkd20. 00 drop - off discount off the list price will apply to all shipments brought to a fedex service centre or drop box for customers not already receiving a volume discount of hkd20. 00 or more
凡親身把貨件送到fedex服務中心或投遞箱投寄,可獲得港幣二十元之折扣此優惠不適用於已擁用特惠折扣之帳戶。 -
As if the earth had tilted a bit more and dropped off - centre, spinning the two poles around
就像地球在繞兩極轉動時,地面有一點翹起並離開中心。 -
On the obverse, a medallion 56mm in diameter, superimposed on the medal and slightly off - centre, on which the image of the goddess of victory appeared, drawn in a modernist style, together with the words " xxv olimp ada barcelona 1992 "
牌正面是一個直徑55毫米的圓形圖案,上面刻著帶有現代風格的勝利女神奈基的形象,並刻有「 1992年第25屆巴塞羅那奧運會」字樣。 -
In genre terms it exists somewhere off - centre of an espionage thriller, as avner ( played by eric bana ) and his team methodically set up and execute their hits against stark european cityscapes of shabby, neon - smeared apartment blocks
由於艾維納(艾瑞克?巴納扮演)和他的小組是在歐洲城市中那片由霓虹密布的破舊居民樓群所組成的荒涼之地里有條不紊地制定並執行他們的刺殺行動,所以該片在類型上近似於驚險諜報片。
分享友人