off-sort 中文意思是什麼

off-sort 解釋
等外羊毛 羊毛劣質毛
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊,隔開。 be off 走,去,逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  • sort : n 1 種類,類別,品種;種。2 品質,本性,性質。3 方法,情形,樣子,程度。4 某種人[物]。5 【印刷】...
  1. There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for bartleby to bundle himself off with his beggarly traps

    沒有庸俗的恃強凌弱,沒有任何的虛張聲勢,沒有惱怒的威脅恐嚇,也沒有在室內大步地走來走去,氣勢洶洶地吵嚷著,命令巴特比帶著他那些破爛東西一同滾蛋。
  2. There must have been some sort of complication, for both of them, moving carefully forward and stepping over the dresses of the ladies, went off in quest of another young man with whom they continued the discussion in the embrasure of a window

    大概這事發生了麻煩,他倆躡手躡腳地走著,跨過女士們的拖到地上的長裙,去找另一個年輕人,他們在一個窗口,與那個年輕人繼續談話。
  3. This paper gives off a sort of explications to tell the procedure of adding and removing nodes, and tell the new mechanic about the route refreshing

    本文給出了分域式混合網路中節點加入和離開過程,並說明了域內的路由更新機制。
  4. He led off with his companion in a sort of quick-step.

    他和他的舞伴領頭跳一種快步舞。
  5. Being a sort of new principle micromotor in the fronitier of science. the ultrosonic motor ( usm ) is developed at recently twenty years. utilizing the stator surface particle elliptical motion excited by piezoceeramics, the usm is drived by friction force between the stator and rotor. compared with the conventional electromagnetic motor, the ultrasonic motor has the following features : high speed, high holding torque when power is off and so on. because of it ' s characteristics, the ultrasonic motor has obtained some widespread application in robots, precise instrument, house electronical appliance, sapceecraft automobile and micromechanism

    超聲波電機( ultrasonicmotor )是近二十年來發展起來的一種新原理電機,其原理不同於傳統的電磁型電機,它是利用壓電陶瓷的逆壓電效應使定子的表面質點產生橢圓運動,通過定子和轉子之間的摩擦力驅動轉子運動。這種新型的電機與傳統電磁電機相比,具有響應快、不受電磁干擾、結構緊湊、低速、大扭矩、斷電自鎖等優點,因而在微型機械、機器人、精密儀器、家用電器、航天器、汽車等方面顯示出廣泛的應用前景。
  6. However, this bottle was not marked poison, so alice ventured to taste it, and finding it very nice, it had, in fact, a sort of mixed flavour of cherry - tart, custard, pine - apple, roast turkey, toffee, and hot buttered toast, she very soon finished it off

    然而瓶子上沒有「毒藥」字樣,所以愛麗絲冒險地嘗了嘗,感到非常好吃,它混合著櫻桃餡餅奶油蛋糕菠蘿烤火雞牛奶糖熱奶油麵包的味道。愛麗絲一口氣就把一瓶喝光了。
  7. No one knows what is coming. but i can tell you, papa, that our heroic spirit, the truly antique valour of the russian army, which theyit, i mean, he corrected himself showed in the fight of the 26th well, there are no words that can do justice to it. he smote himself on the chest just as he had seen a general do, who had used much the same phrases before himbut he was a little too late, for the blow on the chest should properly have been at the words, the russian army. i can assure you, papa, that we officers, so far from having to urge the soldiers on, or anything of the sort, had much ado to keep in check this yes, these exploits recalling the valour of antiquity, he rattled off

    但我概括起來跟您說吧,爸爸,在二十六日那次戰役中,俄國部隊, 」他又更正說, 「整個俄軍所表現或者顯示的英雄氣概,和俄軍自古以來的勇敢精神,是無法用恰當的詞匯來描寫的告訴您吧,爸爸他拍著胸脯說,就像一位在他面前講話的將軍拍過胸脯一樣,但拍得早了一點,應該是在說到俄軍時捶胸,坦白地告訴您吧,我們做長官的不僅不用督戰什麼的,我們還能奮力保持住這種,這種這個,勇敢的自古以來的功勛, 」他急不擇言地說。
  8. Rustling about the room, his softly - slippered feet making no noise on the floor, he moved like a refined tiger - looked like some enchanted marquis of the impenitently wicked sort, in story, whose periodical change into tiger form was either just going off, or just coming on

    他那穿著軟拖鞋的腳悄然地踩著地面,像只儀態優雅的猛虎儼然是故事里怙惡不悛的侯爵中了魔法要定時變化,或是剛從老虎變成了人,或是馬上就要變成老虎。
  9. In contrast to the painful look of dread in the infantry soldiers who were guarding the battery, here in the battery itself, where a limited number of men were busily engaged in their work, and shut off from the rest of the trench, there was a general feeling of eager excitement, a sort of family feeling shared by all alike

    與在掩護部隊中間的恐怖感覺相反,這兒的炮兵連只有為數不多的人忙碌著,它被一道戰壕與別的作戰部隊分隔開來,有一種大家都感覺到的有如家庭般的歡樂氣氛。
  10. I was endeavouring to put off one sort of life for another sort of life.

    我那是想要脫離一種生活,改換另一種生活。
  11. At the sides of the roads he saw fallen horses, and sometimes their skinned carcases, broken - down waggons, with solitary soldiers sitting on them, waiting for something, detached groups of soldiers strayed from their companies, starting off to neighbouring villages, or dragging back from them fowls, sheep, hay, or sacks of stores of some sort

    道路的兩邊時而不停地望見剝去外皮和尚未剝去外皮的倒斃的馬匹,時而望見被破壞的馬車,一些散兵游勇坐在馬車旁等待著什麼,時而望見一些脫離隊伍的士兵,他們成群結隊地向鄰近的村莊走去,或者從村裡拖出若干只母雞公羊乾草或一些裝滿著物品的布袋。
  12. With a sudden twitch and lurch, he terminated the sheer and bore off to the right along a sort of canal, one bank of which was the bed, the other the table

    等他匆匆一歪一蹶,不再拐彎,便得沿著「運河」再往右彎, 「運河」的此岸是床,彼岸是桌子。
  13. He tries to pass himself off as some sort of lily - white saint, but he ' s not

    他想冒充有幾分像是潔白無瑕的聖者,但他根本就不是。
  14. They want to be the active party. - then there s the sort that s just dead inside : but dead : and they know it. then there s the sort that puts you out before you really " come ", and go on writhing their loins till they bring themselves off against your thighs

    還有是裏面簡直了的,全死了的,她們自己也知道,科學還有是那種沒有到期就使你草率了事,然後她們繼續著靠緊你的大腿,簸動著她們的腰,直至她們自己完畢為止的。
  15. " i am sorry it went off. but these things happen so often ! a young man, such as you describe mr. bingley, so easily falls in love with a pretty girl for a few weeks, and when accident separates them, so easily forgets her, that these sort of inconstancies are very frequent.

    象你所說的彬格萊先生這樣的青年,往往不消幾個星期的工夫,就會愛上一位美麗的姑娘,等到有一件偶然的事故把他們分開了,他也就很容易把她忘了,這種見異思遷的事情多的是。 」
  16. Many companies are hunting for drugs to fend off this sort of memory loss

    許多公司正搜尋這種抵擋記憶喪失的藥物。
  17. You shall not get off in that way, rejoined stryver, shouldering the rejoinder at him ; no, sydney, it s my duty to tell you - and i tell you to your face to do you good - that you are a devilish ill - conditioned fellow in that sort of society. you are a disagreeable fellow

    「可你也不能就這樣溜掉, 」斯特萊佛回答,話鋒仍轉向西德尼, 「不,西德尼,我有義務告訴你為了幫助你,我要當而告訴你,你跟那樣的人來往的時候簡直丟臉透了。
  18. A sort of self - energized battery, fuel cells work by stripping the electrons off hydrogen and creating an electric current

    燃料電池是一種自行充電的電池,它是靠把電子從氫中脫離出來而產生電流來供電的。
  19. Sort with off set stack with off set

    排序堆疊完成裝訂接收盤
  20. She sort of got harder and harder to bring off, and she d sort of tear at me down there, as if it was a beak tearing at me

    她在那下面撕扯著我,彷彿她那兒有個尖喙似地撕扯著我,天喲!
分享友人