offhand 中文意思是什麼

offhand 解釋
adj. 形容詞 1. 臨時的，即席的，無準備的；隨便的。
2. 唐突的，簡慢的。
3. 自動的，無人管理的。
4. （射擊）無依託立射的。
adv. 動詞 副詞 1. 立即；即席。
2. 隨便；唐突。

  1. His offhand manner put my back up.

    他那隨隨便便的樣子我看著很生氣。
  2. Roosevelt's offhand remark about lend-lease surprised victor henry, who was deeply worried, as the british were, about the violent debate in the senate.

    羅斯福提到《租借法案》時口氣那麼隨便，使維克多亨利大大吃一驚，他和英國人一樣，正為參議院里的激烈辯論捏一把汗。
  3. " oh, i m a lunger, " brissenden announced, offhand, a little later, having already stated that he came from arizona. " i ve been down there a couple of years living on the climate.

    「哦，我有肺病， 」驚里森登先說他從亞利桑納州來，接著便順帶宣布說， 「我到那兒過了兩年，靠那兒的氣候養病。 」
  4. But i m one of those men who set great store by the way an affair is ended. now marguerite gave me my marching orders in such an offhand sort of way, that i was left feeling i d been rather silly to have fallen in love with her the way i did

    但是我這個人非常講究分手的方式，瑪格麗特那麼隨隨便便地就把我打發了，這使我覺得我過去對她那麼多情是太傻了，因為我以前的確非常愛這個姑娘。 」
  5. It was an offhand polite question.

    這是一句隨便問起的客氣話。
  6. I can 't tell offhand how much it will cost.

    我不能立刻告訴你它值多少錢。
  7. I wouldn't want to say what i thought about it offhand.

    我不願意隨便說我關于這事的想法。
  8. It is too great a thing for me to decide offhand.

    這件事太重大了，不是倉猝之間就能決定的。
  9. She replied, speaking for the first time, in her usual tart and offhand way.

    於是她開口回答了，用她平常那種尖酸刻薄的聲調隨口說道。
  10. He is a good salesman, but his offhand manner does tend to put people off.

    他是個很好的推銷員，可是他那隨便的態度容易使人產生反感。
  11. It was said in a rather offhand manner

    這話是用一種相當隨便的態度說出來的。
  12. Her clothes usually gave an offhand effect

    她的衣服通常給人以一種不拘禮節的感覺。
  13. Makes the chance of an opponent riposting an offhand attack 20 % lower per rank

    每一階可以降低對手反擊副手武器攻擊機率20 % 。要求：等級66 。
  14. Nancy's reference to the police during her conversation with yvette had bee n an offhand, impulsive remark.

    南希和依維特談話時提到警察局，這完全是不加思索，脫口而出的一句話。
  15. Additionally, the two - weapon fighting and ambidexterity feats reduce attack roll penalties when using these enhanced attacks with the offhand

    此外，當使用副手的額外攻擊時， 「雙武器攻擊」和「雙巧手」專長能減少攻擊檢定減值。
  16. " quit your fooling about that, " he said, in an offhand way. " were you serious ?

    「不要開玩笑了， 」他隨便地說， 「這事當真嗎？ 」
  17. Roosevelt ' s offhand remark about lend - lease surprised victor henry, who was deeply worried, as the british were, about the violent debate in the senate

    羅斯福提到《租借法案》時口氣那麼隨便，使維克多?亨利大大吃一驚，他和英國人一樣，正為參議院里的激烈辯論捏一把汗。
  18. He became increasingly offhand with victoria

    他對維多利亞變得越來越簡慢。
  19. She explained it all in a matter of fact, offhand, neutral way.

    她以就是論事，隨隨便便，不偏不倚的口氣做了解釋。
  20. His tone is offhand, his gesture toward the departing women is forceful and unmistakable.

    他那口氣聽來很粗魯，他向那些走過去的婦女作出的手勢頗具威力，而且是不容誤會的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書