official comment 中文意思是什麼
official comment
解釋
正式評注-
Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style
? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。 -
He could never take these official meetings seriously - always throwing some outrageous comment into the proceedings
他從不能嚴肅地對待這些正式會議，對其議程他總是要評頭論足，令人憎惡。 -
" we thought some of our customers would find it to be overly stimulating, " said a tokyo metro official. harper ' s bazaar could not be reached for comment. not all was lost
時尚芭莎出版商原打算將這一封面圖片在東京市中心時尚區的一個地鐵站里懸掛一周，但沒想到遭到「封殺」 。 -
Liberation tigers of tamil eelam rebels were not immediately available for comment on the toy ban, which the official said would be a temporary measure
猛虎組織沒有立即對玩具進口禁令做出回應，而斯里蘭卡政府稱禁令只是暫時的。 -
Yankees general manager brian cashman has reserved comment on the trade until there is an official transaction
洋基總經理現金男直到官方正式認可這筆交易達成之前，都保留自己的意見，不作任何評論。 -
“ the decision was reached after discussions between the two sides. i have no other comment, ” diavolo lawyer leandro cantamessa stated on the club ' s official website
"最後的決定是經過雙方的磋商以後得出的，對此我不會做更多的評論. "這是辯護律師康塔梅塞在俱樂部的官網上的聲明 -
" at this point, i ' m going to reserve comment, " cashman said. " in the event that there ' s an official transaction, then i ' ll speak to it at that point.
在此同時，我將會保留意見。現金男說：這還需要大聯盟官方認可，交易完成後我將會發表談話。 -
" juve only comment on official news and this is not in that category. we continue the dialogue with deschamps to plan the future, with or without him.
「尤文此前只發表了官方評論，但不是那方面的。我們會繼續與德尚展開關于交談，關于離開或者留下的未來計劃。 」 -
The official cause of death will not be available for several weeks, when toxicology reports and other tests are final, garavaglia said. disney said it would reserve comment on the report until it was complete
普魯迪透露，截止到12日，迪斯尼方面還沒有得到有關死者的更多信息，而死者迅速死亡的原因也尚不清楚，佛州有關部門會對這一事件做出調查。 -
We ' ve asked the centre party for an official comment, ,
我們想得到中心黨的官方證實 -
Mr. white has refrained from making any official comment on the coup in that country
懷特先生已不再對那個國家的政變做任何官方評論了。 -
Mcdonald ' s spokeswoman in beijing could not confirm the announcement, but said she would be seeking an official comment
麥當勞在北京的發言人無法證實這項聲明，但她表示將會向官方求證。 -
China shall establish or designate an official journal dedicated to the publication of all laws, regulations and other measures pertaining to or affecting trade in goods, services, trips or the control of foreign exchange and, after publication of its laws, regulations or other measures in such journal, shall provide a reasonable period for comment to the appropriate authorities before such measures are implemented, except for those laws, regulations and other measures involving national security, specific measures setting foreign exchange rates or monetary policy and other measures the publication of which would impede law enforcement
中國應設立或指定一官方刊物，用於公布所有有關或影響貨物貿易、服務貿易、 trips或外匯管制的法律、法規及其他措施，並且在其法律、法規或其他措施在該刊物上公布之後，應在此類措施實施之前提供一段可向有關主管機關提出意見的合理時間，但涉及國家安全的法律、法規及其他措施、確定外匯匯率或貨幣政策的特定措施以及一旦公布則會妨礙法律實施的其他措施除外。
分享友人