official copy 中文意思是什麼

official copy 解釋
正式文本
  • official : adj 1 職務上的，公務上的，官員的，公的；擔任官[公]職的。2 （出自）官方的，法定的，公認的，正式的...
  • copy : n 1 抄本，繕本，謄本，摹本，復製品，【電影】拷貝；【法律】副本 （opp script）。2 （書的）一部，一...
  1. After the aforesaid competent authorities serves the official copy of an exchange of letters or notes to the other signatory, the copy shall be photocopied, with a note stating “ this copy is the same as the official signed copy ”, and sent, together with the official copy signed by the other signatory, to the ministry of foreign affairs for deposit

    前項主辦機關致送對方簽約國之換文正本，應于簽署后攝制影印本並註明本件與簽字正本無異后，連同我方之簽字正本，於三十日內送外交部保存。
  2. Make a copy of your official id or passport

    身份證明文件或護照副本；
  3. Please give me a copy of the doping control official report

    請給我一份興奮劑檢查報告的副本。
  4. When purchasing a reptile or amphibian listed in the cites appendix ii from the traders one should obtain a copy of the original possession licence issued by this department to the supplier. this copy of the original possession licence should be sent to the afcd by fax, post or in person together with official receipt from the supplier and specified form completed by the applicant in order to obtain the possession licence

    在購買cites附錄ii的動物時，應先向店鋪索取其管有許可證的副本，連同有關單據及填妥的指定表格，以傳真郵寄或親身遞交本署申領有關的管有許可證，待有關的許可證審批后，便可開始管有有關物種。
  5. Please shows the official receipt or the copy of confirmation letter, hong kong id and the valid certificate

    使用場地時，請帶同正式收據確認通知書，身份證明文件及有效證書。
  6. A : tell the doping control officers if you have taken any medicine during the last three days and say what problems you have got and list all the medicines. after that, you may leave the doping control station with the pink copy from the official

    假如你最近三天內用過藥，就要告訴檢查人員你患的所有病名並列出全部用過的藥名。之後，你從檢查人員那裡拿過一份粉紅色后便可以離開興奮劑檢查站了。
  7. Adopter shall promptly furnish licensor with a copy of an official tax receipt or other appropriate evidence of any taxes imposed on payment made under this agreement, including taxes on any additional amounts paid

    採用者需及時向許可者提供正式的稅票的復印件或者其它于該協議下繳納的任何稅的適當證明，包括支付的任何額外的稅。
  8. We will then implement the decision unless we have received from you during that ten business day period official documentation such as a copy of a complaint, file - stamped by the clerk of the court that you have commenced a lawsuit against the complainant in a jurisdiction to which the complainant has submitted under paragraph 3 of the rules of procedure

    然後我方將執行該決議，除非在十（ 10 ）個工作日期間收到你方的正式文件（例如有法庭辦事員蓋章的申訴書的副本）表明你方已向管轄區域的司法部門提出對申訴方的訴訟，這依據的是訴訟條例的章節3 （ b ） （ xiii ） 。
  9. Can you please send me a copy of an invoice with this official po number on it

    你能寄給我一份寫有訂單號碼的發票嗎？
  10. The business charter that has headed your firm, open an account the house property of seat of identification of staff of id of report of rules of card of code of licence, orgnaization, company, check endowment, legal person, partner id, agency, company is card of card, land, financial personnel id, above is all these want two to copy, one pays land tax, a duty that make a state, take chapter of the official seal of the company, legal person, financial order, after the administrative center that goes to your place or designation duty wu branch get designation form to fill in, deal with again, average data on deck can have done on the spot

    帶好你們公司的營業執照、開戶許可證、機構代碼證、公司章程、驗資報告、法人身份證、股東身份證、經辦人員身份證實、公司所在地的房產證、土地證、財務人員身份證，以上所有這些都要復印兩份，一份交地稅，一份交國稅，帶上公司的公章、法人章、財務章，去你們當地的行政中心或指定的稅務部門領取指定的表格填寫完后再辦理，一般資料預備齊全當場就可以辦好的。
  11. The price per copy is 4, 000 zimbabwean dollars, or 68 cents at the official exchange rate

    每份售價是400辛巴威幣，照官方匯率換算，就是美金68分錢。
  12. You need to fill out an application and have your official copy of school transcripts sent to them

    （你需要填一張申請表，並送交一份學校的有效證件。 ）
  13. S : you need to fill out an application and have your official copy of school transcripts sent to them

    （你需要填一張申請表，並送交一份學校的有效證件。 ）
  14. Tax official : it mea the royalties, include patent right, proprietary technology, copy right, trademark right, and so on

    稅務局：指各種專有權，如專利權、專有技術版權、商標等。
  15. Tax official ： it means the royalties ， include patent right ， proprietary technology ， copy right ， trademark right ， and so on

    稅務局：指各種專有權，如專利權、專有技術版權、商標等。
  16. Mr. briggs calmly took a paper from his pocket, and read out in a sort of official, nasal voice : - date of fifteen years back, edward fairfax rochester, of thornfield england, was married to my sister, bertha antoinetta mason, daughter of jonas mason, merchant, and of antoinetta his wife, a creole, at - church, spanish town, jamaica. the record of the marriage will be found in the register of that church - a copy of it is now in my possession

    「我斷言並證實，公元年十月二十日十五年前的一個日子，英國郡桑菲爾德府及郡芬丁莊園的愛德華費爾法克斯羅切斯特同我的姐姐，商人喬納斯梅森及妻子克里奧爾人安托萬內特的女兒，伯莎安托萬內特梅森，在牙買加的西班牙鎮教堂成婚。
  17. An official copy of the student s academic transcript issued by hisher home secondaryhigh school

    中學發出之成績單鑒正本乙份中學畢業證書鑒正本乙份
分享友人
分享到 Line

分享到臉書