old state house 中文意思是什麼
old state house
解釋
老州議會廳-
He went out from the station and walked up the hill toward the fine old state house drenched cleanly in the young morning light.
他步出車站，沿著街道上山，朝州政府大樓的方向走。那是一座莊嚴古老的建築物，乾乾凈凈沐浴在清晨的陽光中。 -
On the first floor two corridors ran backward, branching sharply off and presenting a set of doors to view which were painted yellow and numbered with great white numerals in such a way as to suggest a hotel with a bad reputation. the tiles on the floor had been many of them unbedded, and the old house being in a state of subsidence, they stuck up like hummocks
二層樓上，有兩條長長的走廊，拐彎處轉得很陡然，兩邊的門都漆成黃色，上面有白色粗體字母號碼，看上去頗像帶出租家具有暗娼出入的旅館的房間走廊上的地磚都活動了，一塊塊鼓起來，可見這座舊樓在下陷。 -
Diplomats in nairobi, the capital, pointed the finger at the kikuyu old guard, men who had feared that they would lose their fortunes if mr odinga had made it into state house
肯尼亞首都內羅畢的外交官們對基庫尤資深的安全人員提出指責，這些人曾擔心，如果奧廷加先生步入總統府，那麼他們的財路就會被斷掉。
分享友人