old-age care 中文意思是什麼

old-age care 解釋
養老事業
  • old : adj （ er; est; 表示兄弟姊妹關系時用 elder; eldest）。1 老，上了年紀的，年老的 （opp young）; 衰...
  • age : n 1 年齡。2 成年〈滿廿一歲〉。3 老年，晚年。4 壽命；終生，一生。5 時代，時期，年代。6 〈口語〉很...
  • care : CARE ＝Cooperative for American Relief Everywhere 美國援外合作組織。n 1 憂煩，憂念；掛念，思念；...
  1. In new china, care during childbirth, old age and illness, as well as burial arrangements, are all guaranteed for the labouring people.

    在新中國，勞動人民生老病死都有依靠。
  2. The market of this kind of health - care textile with unique functions was not set up in china mainland until the end of the ninetieth. it has remarkable effect on treatment of chronic disease, cardiovascular and cerebrovascular disease and middle and old age degenerative

    在中國大陸90年代末才逐步形成這一獨特功能紡織品保健市場，它對各種慢性疾病，心腦血管疾病，中老年退行性疾病治療效果非常顯著。
  3. Combination of the family care and the social care for old - age is the starting point for the complete realization of social pension in countryside

    家庭養老與社會養老的融合是我國實行全面農村社會養老的起點
  4. Foster care service children with age under 18 years of old assessed to have been suffering from mild grade mental retardation and cannot be adequately taken care by their families

    年齡18歲以下，患有輕度弱智，家庭沒有能力提供足夠照顧的兒童可以考慮使用這服服務。
  5. Zhan park covering sand, the park owner huang much new president personally design, and from jervois employ hundreds of garden skilled craftsman and built to last five years, zhan park master mind, for parents to build a quietly elegant refined, the old age care homes, and therefore earliest zhan park, now the courtyard and garden. is particularly zhan zhan park on the old personal diet

    詹園佔地百畝，是由園主黃遠新先生親自設計，並從蘇杭聘請數百名園林能工巧匠歷時五年而建成的，詹園主人的初衷，出於為父母建造一處淡雅精緻、頤養天年的靜心居所，因此最早的詹園，即現在的四合院和后花園，是詹園上下尤其是詹老太的飲食起居之地。
  6. Objective : to analyze the data of the permanent teeth caries and treatment needs of six age groups people in beijing with statistical methods which came from the second national oral health survey of china in 1995. method : the total sample of 12792 ( 8520 urban, 4272 rural ) for 6 age groups ( 5, 12, 15, 18, 35 - 44, 65 - 74 - year - old ) were examined. the diagnostic criteria recommended by the world health organization were used in this study ( oral health survey basic methods third edition, 1987 ). result : the dmf and dmft incidence of six age group in the urban was higher than that in the rural on the whole. the dental caries level of 12 - year - olds was very low. f percentage of 12 - year - olds was 15. 42 % ( urban ) and 3. 23 % ( rural ). the current situation of chinese dental care cannot meet the who objectives for the year 2000. conclusion : it pointed out that we should emphasize oral health education and enhance the consciousness of health care. since the treatments of caries became more complicated with the age, we should perform the primary oral health care in the early stage

    目的:本文對1995年第二次全國口腔健康流行病學調查中，北京地區六個年齡組人群的恆牙患齲及治療需要情況進行統計學分析.方法:採用整群抽樣方法，對北京市六個年齡組的城鄉人群12792人（城市8520人，農村4272人）進行了口腔檢查，診斷標準根據世界衛生組織1987年第三版一書.結果:各年齡組的患齲率及齲均基本是城市高於農村， 12歲年齡組的患齲情況處于很低水平， 12歲年齡組恆牙充填率為15 . 42 （城）和3 . 23 （鄉） ，結論:本結果離2000年目標有一定差距，提示我們應加強口腔健康教育，提高居民口腔保健意識.另外，隨年齡的增長牙齒治療的復雜程度逐漸增高，因此，應在人群中開展初級口腔衛生保健，做到早發現，早診斷，早治療
  7. Since the social demand for care during old age is objective and realistic, the total cost of old age care is accountab1e

    由於養老的社會需求是客觀的、現實的，所以養老的社會需求總量是可以度量的。
  8. The hksar government in its 2001 care for the elders policy objective claimed that hong kong had already provided the three pillars of old age security as suggested by the world bank, including the minimum protection given by the government to ensure basic living, mandatory retirement protection scheme, and voluntary private savings

    特區政府在2001年照顧長者施政方針提出香港已具備世界銀行在提供老年退休保障方面所建議的三個支柱，包括個人職業強制退休保障，自願存款補助及政府提供基本生活保障。
  9. That, as the problem associated with the ageing population in hong kong is becoming more serious and as the problem of poverty among the elderly has aroused grave concern in the community, this council urges the government to immediately increase the comprehensive social security assistance payment to the elderly, expeditiously formulate a comprehensive policy for the elderly and increase the allocation of resources, in order to meet their needs in areas such as finance, housing, medical care, residential care services, community support and settlement in the mainland etc., so as to enable them to enjoy life in their old age

    陳榮燦議員動議下列議案，並向本局發言：鑒于本港人口老化問題日趨嚴重，而老人貧窮問題更引起社會莫大關注，本局促請政府即時增加老人綜援金額，從速制訂全面的老人政策及增撥資源，以照顧老人在經濟住屋醫療院舍服務社區支援及回內地定居等各方面的需要，幫助他們安享晚年。
  10. To delete " immediately increase the comprehensive social security assistance payment to the elderly, " ; to delete ", " after " residential care services ", and substitute with " and " ; to delete " and settlement in the mainland " ; and to add " ; and also urges the government to introduce the following measures to improve the welfare for the elderly by : increasing the comprehensive social security assistance cssa payment to one - third of the median personal income, which is approximately 2, 900 ; raising the asset limit of cssa applicants to 100, 000 ; allowing elderly cssa recipients, who have settled in places outside guangdong province in the mainland, to continue to receive standard cssa payment ; and providing elderly cssa recipients, who have settled in the mainland, with the same free medical services which they used to enjoy in hong kong " after " to enjoy life in their old age "

    本局發言：刪除「即時增加老人綜援金額， 」刪除「院舍服務」中的「 」 ，並以「及」代替刪除「及回內地定居」及在「幫助他們安享晚年」之後加上「又促請政府採取下列措施，增加老人福利： 1將老人綜援金額增至為個人入息中位數的三分之一，即約為2 ， 900元2將綜援申請者的資產限額提高至10萬元3容許領取綜緩金的老人在移居內地的廣東省以外地區后，繼續領取標準綜援金及4為已移居內地而領取綜援金的老人，提供與其在香港所享有一樣的免費醫療服務」 。
  11. When my parents reach old age i will never let them live in a convalescent home. no matter what happens, i will take care of my parents. i must repay their kindness

    父母年老的時候，我絕對不能讓他們住進老人院，無論如何，我一定會好好地照顧他們，我一定要報父母的恩。
  12. On constructing mode of a new - type rural old - age care system

    關于構建農村新型養老模式的若干思考
  13. On old - age care system in china ' s rural area and the corresponding measures

    淺論我國農村養老保障制度
  14. The problems existing in the rural old - age care and the countermeasures to them

    農村養老存在的問題及對策
  15. Exploration on old - age care in china ' s rural household during cultural changes

    文化轉型下中國農村家庭養老探析
  16. Study on old - age care rural aged model in rural areas of china in the transitional period

    淺析欠發達地區農村社會養老保障體系的建立和完善
  17. Nowadays with increasing availability of institutional support, it is not unusual for families to use the services of old age homes and care and attention homes or similar institutions to take care of their aged dependants

    現時，隨著機構支持大增，家庭使用安老院及護理安老院或類似機構的服務照顧年老受養人已經很普遍。
  18. If, during the course of enquiries into an application, other needs, e. g. for comprehensive social security assistance, old age allowance, disability allowance, or rehabilitative care are uncovered, follow - up action will be taken with the social welfare department to see the appropriate assistance will be given

    如在調查申請的過程中發現申請人有其他需要，例如綜合社會保障援助、高齡及傷殘津貼、康復照顧等，社會福利署會跟進個案，使申請人能夠獲得適當的援助。
  19. However, our country is in the family to care for the aged the transitional stage which cares for the aged to the society, its old age resources system supplies, the spiritual safeguard, economical effect still had thoroughly to study

    然而，我國正處於家庭養老向社會養老的過渡階段，其老年人的制度供給、精神保障、經濟效應尚需深入研究。
  20. The haven of hope nursing home is a subvented nursing home providing residential nursing care service for the frail and weak elders while the haven of hope woo ping care and attention home is the largest self - financing purpose - built old age home in hong kong

    靈實護養院是一所受資助照顧久病及體弱長者的院舍，而靈實胡平頤養院則是本港一所最大型的自負盈虧並在特設院址經營的長者院舍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書