olmert 中文意思是什麼

olmert 解釋
奧爾默特
  1. Polls favor the kadima party of acting prime minister ehud olmert to win the vote, but not an absolute majority

    民調看好代總理奧爾默特的前進黨，但前進黨不會贏得絕對多數。
  2. So mr olmert must choose between pressing bloodily on or suing for peace without having achieved his declared aim of destroying hizbullah ' s military power

    所以在沒有達到他所宣稱的摧毀真主黨軍事力量目標的前提下，奧爾默特先生必須在流血與和平之間做出選擇。
  3. The israeli knesset has rejected three non - confidence motions against the coalition government led by prime minister ehud olmert

    以色列議會否決了針對由奧爾默熱特總理領導的聯合政府的三項不信任案。
  4. With olmert - considered the leading candidate - heading kadima, labor loses one seat and drops from 19 seats to 18, as does likud, which drops from 14 to 13

    如果由奧爾默特領導前進黨的話，工黨的議席將叢19下降為18席，同樣，利庫德集團將由14席下降為13席。
  5. Jordanian king abdullah ii, israeli prime minister ehud olmert, egyptian president hosni mubarak and palestinian president mahmoud abbas sit around a table ( clockwise from left ) during a meeting of a four - way summit in sharm el - sheikh, june 25, 2007

    6月25日晚，旨在討論巴勒斯坦當前危急局勢以及促進重啟中東和平進程的巴以問題「四方會談」在埃及沙姆沙伊赫舉行。
  6. The palestinian president, mahmoud abbas, who also heads fatah, continues to hold dutiful meetings with ehud olmert, the israeli prime minister, but they look like leading nowhere

    為此，巴勒斯坦自治政府主席兼法塔赫主席阿巴斯順應以色列總理奧爾默特的要求，連續與之開展了幾次會議，但似乎毫無成效。
  7. Israeli prime minister ehud olmert expressed his " deep regret " for the bombing, which u. n. secretary - general kofi annan said was a deliberate assault on a clearly marked unifil observation post

    以色列總理奧爾默特對這一轟炸表示「深感遺憾。 」聯合國秘書長安南說，那是對有聯合國基地明確標志的聯合國觀察站的蓄意攻擊。
  8. Israeli prime minister ehud olmert said wednesday that the u. n. ceasefire resolution must be fully implemented before israel will lift the blockade and withdraw its troops

    以色列總理奧爾默特星期三說，聯合國停火決議必須先得到充分履行，以色列才能解除封鎖和撤回軍隊。
  9. Hanegbi, who heads the parliamentary foreign affairs and defense committee, also denies allegations that mr. olmert mishandled the war

    議會外交和防務委員會主席h也否認o總理誤導戰爭。
  10. Israel ' s prime minister ehud olmert says he has no _ _ 13 _ _ to the u. s. plan for a new arms sales package for arab countries

    以色列首相奧爾默特稱他對美國對阿拉伯國家的軍售一攬子計劃沒有異議。
  11. Israel ' s prime minister ehud olmert says he has no objection to the u. s. plan for a new arms sales package for arab countries

    以色列首相奧爾默特稱他對美國對阿拉伯國家的軍售一攬子計劃沒有異議。
  12. The russian statements come as acting israeli prime minister ehud olmert considers tough restrictions on palestinians and a freeze on ties with their government after a hamas - led parliament is sworn in on saturday

    在俄羅斯發表這些聲明的同時，以色列代理總理奧爾默特考慮星期六哈馬斯宣誓就職后，對巴勒斯坦人施加更嚴格的限制，並凍結和巴勒斯坦自治政府的來往關系。
  13. Israeli prime minister ehud olmert says he ' s willing to consider a plan by lebanon to deploy troops along the border once hezbollah is no longer a threat

    以色列總理埃胡德?奧爾默特稱，一旦真主黨不再構成威脅，他願意考慮黎巴嫩提出的沿邊境部署軍隊的計劃。
  14. Sharm el - sheikh, egypt ( reuters ) - israeli prime minister ehud olmert said on monday he was ready to free about 250 palestinian prisoners as a goodwill gesture to help president mahmoud abbas and his fatah faction

    沙姆沙伊赫埃及（路透電） -以色列總理奧爾默特說，星期一他願意無條件釋放大約250名巴勒斯坦囚犯，用來幫助阿巴斯主席和他的法塔赫派系
  15. Mr olmert and mr abbas both hope to squeeze hamas without punishing gazans too much

    奧爾默特和阿巴斯都想在不連累加沙人的前提下，趕跑哈馬斯。
  16. At a summit of the four of them in the egyptian resort of sharm el - sheikh, ehud olmert, israel ' s prime minister, promised to release some $ 560m in frozen tax revenues to the pa, free 250 fatah prisoners from israeli jails, ease restrictions on the movement of palestinians in the west bank and enhance israeli trade with them

    這在埃及沙姆謝赫展開的四方會談上，以色列總理奧爾默特承諾將解凍巴權力機構5 . 6億美元的稅收收入，釋放以色列監獄中的250名法塔赫囚犯，放寬西岸巴勒斯坦人的移民限制並增加與其的貿易。
  17. Senior kadima officials said olmert must offer peres the number two slot on the party list and possibly even the job of acting prime minister, in order to " lock him into kadima, and prevent his return to labor "

    一名前進黨高官說，為了防止佩雷斯離開前進黨重返工黨，奧爾默特必須將其名子列在競選名單第二位上，甚至要讓其出任總理。
  18. Peres is scheduled friday to meet with olmert

    佩雷斯計劃周五會見奧爾默特。
  19. Mr olmert did not have to react the way he did

    奧爾默特可以不這樣選擇。
  20. Mr. olmert announced his cabinet appointments today monday

    奧爾默特星期一宣布了內閣成員的任命。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書