omphalos 中文意思是什麼

omphalos 解釋
n. 名詞 1. 〈古希臘〉盾中央的浮凸飾；（Apollo 神殿的）半圓石祭壇。
2. 中心點，中樞。
3. 【解剖學】臍。

  1. Omphalos. - let him stay, stephen said

    「讓他呆下去吧， 」斯蒂芬說。
  2. But ours is the omphalos

    然而我們那座是中心。 」
  3. It is termed the omphalos hypothesis because it is based on the question of whether or not adam ( or eve for that matter ) had a navel ( given that they were created as adults rather than born, they can be assumed to have never possessed an umbilical cord )

    這就是浮飾假定的含義因為它是建立在懷疑有沒有亞當（或者伊夫這類的問題）有個肚臍（假使他們創造為成年人而不是出生，他們被假定決不會擁有一個臍帶） 。
  4. He proposed to set up there a national fertilising farm to be named omphalos with an obelisk hewn and erected after the fashion of egypt and to offer his dutiful yeoman services for the fecundation of any female of what grade of life soever who should there direct to him with the desire of fulfilling the functions of her natural

    乃提議在此建造國立受精場155 ，取名「中心」 ，並豎一方尖碑156 ，乃據埃及式樣鑿成。不論何等身分之女子，凡欲滿足其天然官能者一旦來此，彼必為之忠心效勞，俾使之受孕。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書