on-the-spot audit 中文意思是什麼

on-the-spot audit 解釋
就地番計
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去;開(opp off)。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • spot : SPOT =satellite positioning and tracking 人造衛星定位及跟蹤。n 1 斑點;污點;疵點,缺點。2 地點...
  • audit : n. 1. 會計檢查,查賬。2. (地主與佃戶間的)決算。vt. ,vi. 1. 檢查,查(賬)。2. 〈美國〉(大學生)旁聽(課程)。
  1. The supplier should inform the quality department of the corresponding reorganizes action plan on time, then the quality dept. to decide whether or not keeping supply or else executing the audit on the spot according to the reformed phase of the supplier

    供方必須將相應的整改計劃按時反饋給質量部,質量部根據供方整改情況、庫存品的處理情況,決定供方是否繼續供貨,或是否進行現場審核。
  2. The supplier should inform the quality department of the relative regulating action plan on time ; and the quality dept. decide whether the supplier continues supply or whether audit is conducted on the spot according to the regulation of the supplier and the treatment of the storage

    供方必須將相應的整改計劃按時反饋給質量部,質量部根據供方整改情況、庫存品的處理情況,決定供方是否繼續供貨,或是否進行現場審核。
分享友人