one and the same time 中文意思是什麼

one and the same time 解釋
在同時
  • one : adj 1 獨一個的，單一的。 one hand 一隻手。 one shot 只出一期的雜志。 O swallow doesn t make a sum...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • same : adj 〈常 the same〉 1 相同的，同樣的，同種的 （as）; 同一個 （with; that; who; which）。2 （和以...
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  1. In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

    對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心
  2. If these problems can not be resolved, the paper market will not go smoothly, and at the same time, the country ’ s economy will be affected deeply. in china, the paper law only permits the existence of papers based on true transaction, which is called transaction paper, not accommodation bill. compared to the transaction paper, accommodation bill is one kind of commercial paper which lacks the underground of real merchandise trade transaction, whose goal is purely to financing

    根據英美法系和大陸法系的相關規定，本文從探討融通性票據的概念入手，詳盡論述了融通票據的特點與現狀，並應用票據法上的一些基本原則對融通票據的制度構架加以分析，對票據融通基本問題進行闡述，就我國能否存在融通票據及票據業務創新提出一些見解。
  3. On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas

    一方面， "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望；另一方面， "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分，其中既涵蓋了建築學本體的課題，也涉及到一些密切相關的社會、文化問題；同時，在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間， "八步"又成為八個不同的視角和視鏡，筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。
  4. The main content of this article are the theories of fuzzy control system and data acquisition system for micro aerial vehicle. we can let a aeroplane model aviate with some sensors and one microcontroller, at the same time, the remote control is used. when the model make a landing, we could get some useful data from the model

    在信號採集系統的基礎上，對微型飛行器模糊控制系統的具體實現進行了探討，並分析了單片機與pc機串列通信的方法，進一步強調信號採集系統與模糊控制系統之間綜合設計的合理性和必要性。
  5. Trial 2, effect of supplemental copper of different type on nutrition and specific immunity of mice - ii the grouping of trialt animal was the same as trial 1, at the first day, second day, third day, one mouse was injected with pha brine fluid for 10mg / kg avoirdupois after weighing in the same time in each repeat, following the 7d, 14d, 21d, 8d feeding period, after weighing, blood was made, wrigh - giemsa coloration, counting the number of lymphocyte female cell and overage lymphocyte, index of immune organ, copper concentration in liver and spleen

    試驗二，不同形式銅對小鼠營養與特異性免疫功能的作用-試驗動物分組同試驗一，進入正式試驗期后，在每周第1天、 2天、 3天同一時間每重復選取1隻小鼠，稱重后每天按10mg kg體重肌肉注射一次植物血凝素生理鹽水溶液，並於試驗第7天、 14天、 21天、 28天稱重后尾尖取血，姬姆薩-瑞氏染色，計算t淋巴細胞轉化率，計算免疫器官指數，測定肝臟、脾臟銅含量。
  6. One mechanical company acts as agent at the same time east calm sb ' s anger of the compressor of card of many domestic and international famous mouth, fluid uses yuan of parts of an apparatus, decelerate machine and a replacement, have heavy equipment and fittings, acting industry pump, force plunger pump, balata, valve and pipe fitting, line oiler, undertake in enlarging operation ceaselessly multivariate acting development, execute for broad user all - around stereo service ; lukewarm city person is receiving sincere letter fairness, price the company article of creed or faith of satisfaction of diversity of reasonable, breed, excellent service, user, enter in all hand in hand in new century with broad user, achieve in all brilliant

    東一機械公司同時代理多家國內外知名口牌的壓縮機、液壓氣動元器件、減速機及配件、起重設備及配件、代工泵、柱塞泵、橡膠、閥門及管件、注油器、水處理設備、工控設備等生產廠家，在不斷地擴大經營規模中進行多元代發展，為廣大用戶實行全方位立體服務；溫州人秉承著誠信公平、價格合理、品種多樣、優質服務、用戶滿意的企業信條，與廣大用戶在新世紀中攜手共進、共創輝煌。
  7. Haojieshi shoe cover dispenser co., ltd. which located in no. 11 kangming rd shongjiang jiufu shanghai, is that one collects streamlined enterprises of scientific research, production and sale. it specializes in producing shoe cover dispenser, the company developed independently the series of " haojieshi " - car and super thin automatic shoe cover machine, which depends on their own scientific and technological strength, it is one that meet the need of change shoes when enter the room. his appearance is small and exquisite and beautiful, it is only 11. 5 centimetres high, and extremely convenient to use. the only thing guest need to do is step on gently in shoe cover plane, there will be a lovely shoe cover suit under foot, sanitary and beautiful, at the same time it is very substantial, the most important thing is make us get rid of the trouble of change shoes when entering door, and never worry should lift foottoo high. also it have dispelled the beriberi that changes the shoes. it also prevents the constrained and awkward feeling while calling at friends house, extensively suitable for such places as the family, hospital, computer room, etc., it is the indispensable practical necessities in the daily life

    隨著生活水平的提高，人們自我保健的意識不斷增強，對足部進行保健按摩的人越來越多，但都需要花費許多時間和金錢，且要到專門的地方才能進行。上海好潔士生產的腳底按摩器，讓您在家中就能隨意享受到舒適的足底按摩，使您增強體質，保護身心。依據人體工學的完美設計，按摩板的設計是根據人體工學而量造，每一個細節都是恰到好處，讓每一個穴道都得以享受最高的按摩效果，同時針對人體各大器官進行反射性的護理，以達到更高的療效。
  8. According to uruguay agricultural agreement and the rules of agricultural agreement between china and u. s. a, this paper based on the fact that china has just been one of the formal members of wto tries to judge the importance of china cotton production in world cotton production and trade, then tries to analyze the competitive abilities of henan cotton in producing, trade, supply and demand in china and world range by using the principle of comparable advantage. at the same time this dissertation compares the cost and revenue of cotton and other crops. on the basis of above analysis and investigation, this thesis 67 summarizes the chance and challenge after china ' s entering into wto, and put forward advice and countermeasures

    本文立足於中國剛剛成為世界貿易組織正式成員的基本現實，根據烏拉圭回合《農業協議》的有關規定和《中美農業協議》的有關條款，通過對世界棉花生產、貿易和未來發展方向的分析，判斷中國棉花生產在世界棉花生產和貿易中的地位，然後利用比較優勢原理，分析河南棉花生產、貿易和供需在中國和世界范圍內的競爭力，在進一步比較了河南棉花生產在省內農產品中的成本收益情況，根據實際調查研究，總結河南棉花生產在入世后的機遇和挑戰，並且提出河南棉花生產進一步發展的思路和對策。
  9. At the same time, the spare costs take up a quite great share. one of the most important problems is how to optimize spare inventory allocation scientifically, and seek the best balance between spare cost and availability

    因此如何對備件庫存配置實施科學的優化決策，尋求備件費用與戰備完好性之間的最佳平衡，是維修保障研究中的一個重要問題。
  10. At the same time, the kangda corporation firstly faced the negative saleroom, the salesman sending in one ' s papers and the cost of marketing increasing and increasing. the key problem is that the existing no - difference marketing strategy can not adapt the change of market and the demand of culturist. so, kangda corporation need institute differential marketing strategy to guidance the future marketing work to decrease the marketing cost, enhance customer satisfaction, and advance the competition of company so that the company can gain the excess profit

    同時康大公司也遇到公司歷史上首次銷量負增長、營銷人員高流失、營銷成本大增等問題，原因在於現行的無差異化營銷策略不能適應市場變化和養殖戶的需求，故需要制定差異化營銷策略來指導未來營銷工作，以減少公司營銷成本，增加養殖戶和經銷商滿意度，提升公司競爭力，使公司獲得高於行業平均的利潤。
  11. Then, one experiences the intuitive, empathetic state of the delta waves ; the creative inspiration, insight, and spiritual awareness of the theta waves ; the bridging capacity and relaxed, detached awareness of the alpha waves ; and the conscious processing of the beta waves, all at the same time

    那時，一個人可以同時體驗到波狀態的直覺與同一體，波的創造性靈感洞察力和靈性覺悟，波的橋接能力和放鬆不執著的狀態，以及電波的意識過程。
  12. Facing with the adjustment blemish of the market and the government, knowledge problem and market growth degree etc, the article analyzes and arguments tmsm, the investment theory of the gapsm and two - mechanism forming reason and specialty of our country, and tries to explain and answer the question of breadth fluctuation, high risk, price decision, proceeds and investment strategy etc in the gapsm. since 80 ages, a series of the important development has all taken place in the world and the economy of our country, and it produced the deep influence on the growth of the security market, and particularly the information revolution, all markets forming one body and the quick development of the derivable security product brought the unprecedented macroscopic opportunity and power to the security market ; but at the same time our security market with the structure absurdity of participators, higher risk, irregular law, closed market, the validity of supervise and no science of market regulation does not accommodate to the macroscopic environment and so our country security market needs a new set of security theory with environment. according to the macroscopic and microcosmic environment, this article defines that our country security market is both a gapsm and the initial stage of the gapsm

    上世紀80年代以來，世界和我國經濟都發生了一系列重大的變化，對證券市場的發展產生了深刻的影響，尤其是信息革命、市場一體化和證券衍生產品的迅速發展，給證券市場的發展帶來了前所未有的宏觀機遇和動力，而同時我國證券市場參與者結構的不合理、較高的風險、不規范的法律、市場的不開放、監管的不完全以及不科學的市場調控等微觀市場環境條件與此宏觀環境並不適應，從而我國證券市場需要一套適應環境變化的股票理論；本文就是以這一宏觀環境和微觀條件為依據，把我國證券市場定義為既是政府主導型證券市場又是市場初期；並對我國證券市場二元制產生的原因、特點及特殊性進行了分析，並通過我國政府調節的實例進行了論證，並對投資理論和投資策略進行了研究，這對控制我國證券市場的高風險以及獲取收益都具有重大意義。
  13. In the system, the collimation semiconductor laser - scanned beam scanning two perpendiculars direct of one plane of the measured workpiece at the same time is made. the beams with the dimension information of two perpendiculars direct are processed by the scanning receive system, the high - speed photoelectric transition and electronic data process. two measured results of the diametric directs and ellipse tolerance, etc, parameter, of the turning workpiece on the same plane are obtained by non - contact automatic measurement

    在單向激光掃描檢測技術的基礎之上，提出了一種雙向激光掃描檢測系統，其採用激光掃描檢測技術與特殊光學系統相結合，用準直半導體激光掃描光束對被測工件徑向某一截面的兩個相互垂直方向同時掃描，經掃描接收光學系統、高速光電變換、電子學系統和微機數據處理系統，對將攜帶有垂直方向被測量信息的光束進行處理，實現了回轉體工件同一截面兩個垂直方向的徑向尺寸和橢圓度等參數的非接觸自動測量，解決了同時非接觸測量回轉體零件同一截面兩個徑向尺寸的難題，它具有高速，高精度和非接觸自動測量等特點。
  14. By comparing the dry plate pressures drop and distributions of velocities simulated on single valve with those of double valves, it was found that there was intense turbulence in the flow fields around fixed - valve, there were eddy areas between valve side orifices and tray wall, there were eddies above the valves too, these led to the complex behaviors of gas perforating valve, these had a great effect on the gas - liquid mass transfer process. at the same time, in order to prevent the disadvantageous effect of gas between one valve with another on the gas - liquid mass transfer, it was very effective to change the fields of gas perforating valve by folding the edges of valve

    通過對數值模擬得出的單閥和雙閥塔板的干板壓降及流場速度分佈分析對比后發現，固定閥周圍流場存在較強的湍動，閥側孔與塔板壁面區域以及閥體的上方空間存在明顯的渦流區，使氣體穿閥后的行為變得復雜，並對氣液傳質過程產生重大影響；模擬結果表明，為防止和削弱固定閥間的對沖造成的「死區」對傳質帶來的不利影響，通過折邊來改變氣體的氣路是非常有效的，模擬值與實驗值基本得到吻合。
  15. And now and then they stooped in a group and splashed water in each other s faces with their palms, gradually approaching each other, with averted faces to avoid the strangling sprays, and finally gripping and struggling till the best man ducked his neighbor, and then they all went under in a tangle of white legs and arms and came up blowing, sputtering, laughing, and gasping for breath at one and the same time

    有時候，他們彎腰曲背站在一塊，互相用手掌往對方臉上擊水。大家越擊越近，頭歪向一邊，避開透不過氣來的水。最後，他們扭成一團，經過一番拼搏，弱者終于被按到水裡，於是大家一鉆進水裡，幾雙雪白的胳膊和腿在水裡纏在一起，然後猛地鉆出水面就噴水，哈哈大笑，氣喘如牛。
  16. Under the circumstances of the increasingly mature socialist market economy, it is of great urgency that china agriculture transtform from traditional agriculture to a modern one. during the course of this transformation, it is inevitable that the stage of specialized production should emerge. the further development of specialized production will lead to agricultural socialization and the same time we should build and perfect the corresponding service system of agricultural socialization. on the basis of the preliminary approach to connotation of specialized production, agricultural socialization and service system of agricultural socialization, the author not only combines on - the - spot investigation of luwan country pei county with his paper but also analyses the present characteristics of agricultural specialized production, the service system of agricultural socialization, the problems of the current development, the obstacles to further development. at last, some countermeasures are put forward

    在市場經濟體制確立和逐漸完善的形勢下，我國農業從傳統農業向現代農業轉化顯得刻不容緩.在這一轉化過程中，專業化生產是必然要經歷的階段，而專業化生產的進一步發展又必然會導致農業的產業化，同時還要健全和完善相應的社會化服務體系.本文結合對沛縣鹿灣鄉的實地考察，力求從宏觀和微觀兩個層面上對農業專業化生產作系統研究，在初步探討農業專業化生產、社會化服務體系和農業產業化的內涵及其相互關系的基礎上，明確當前農業專業化生產的類型和現狀特徵、對農民觀念、心理和行為特徵，農產品市場與風險等桎梏農業專業化生產發展的因素作了系統分析，並提出相應對策
  17. The mode superposition method, based on equivalent linearization and forcing decoupling method of non - classical damping matrix of energy dissipation systems, is the just one. at the same time, iterative process will increase computing workload and forcing decoupling method increase error

    基於等效線性化的強行解耦振型分解法在一定程度上符合此要求，但此方法存在著迭代計算工作量大、強行解耦增大計算誤差的不足。
  18. Finance is the core of contemporary economy, and commercial banking is the principal part of finance system after china j oined the wto ， the biggest problem which commercial banks of our country encounter has been the problem of system risks therefore the research on managing and keeping away the commercial banking system risks of our country has great academic and practical significance by expatiating the basic theories of financial system which includes the theoretic analysis of four aspects ： financial organization financial market system financial supervision system and financial system innovation together with the characteristics of commercial banks of our country in the transitional period the paper analyzes the ~ eneration mechanism of the commercial banking system risks of our country the defnition and characteristics of system risks ， the behavior and the various factors of the commercial banking system risks one by one at the same time the main aspects of american and german commercial banks which include the type and appellation of commercial banks ， the exterior form of organization 。 the dealings management system the deposit insurance system and the development current of commercial banks ， are compared in addition ， the financial supervision systems of america ， british and japan are studied in detail based on the above analyzing combined with the situations in our country, the beneficial reference ’ and inspiration that we can draw are analyzed then it can be concluded that the origins from which the commercial banking system risks of our country derive exist in the peculiar property right system ， organization system ， capital system and juridical person system of our country, etc therefore to prevent and solve the commercial banking system risks of our country, we should begin with eliminating the system sources that result in risks and keep away the banking risks effectively by innovating the system in this paper, several precaution measurements are also proposed including accelerating decentralized regrouping of country, owned property, reforming the organization system of the commercial banks monopolized by the colintry, reforming and constructing capital system ， establishing modem iuridical person system of commercial banks ， and so on

    加入wto后，我國商業銀行所面臨的最大憂慮就是制度風險問題，因此，對我國商業銀行制度風險的管理和防範研究具有重大的理論和現實意義。本文通過對金融制度基本理論的明確闡述，它包括：金融組織理論分析、金融市場體系理論分析、金融監管制度理論分析和金融制度創新理論分析四個方面的內容；結合當前轉軌時期我國商業銀行的特點，逐一對我國商業銀行風險的生成機理、制度風險的涵義及特點、商業銀行制度風險表現以及商業銀行制度風險的各種因素進行了分析；同時還對美國、德國商業銀行制度的主要方面進行比較研究，包括商業銀行的類型和名稱、外部組織形式、業務經營制度、存款保險制度和商業銀行的發展趨勢；以及對美國、英國、日本三國的金融監管制度進行了較詳細的分析；並在此基礎上結合我國實際，分析了我國可從中得到的有益借鑒和啟示；根據以上分析，得出我國商業銀行制度風險產生的根源在於我國特有的產權制度、組織制度、資本制度和法人治理制度等。為了防範和化解我國商業銀行的制度風險必須從消除這種風險產生的制度基礎入手，通過制度創新來有效防範銀行風險，本文提出了若干相關防範措施，包括：加速國有產權的分散化重組、改革國有獨資商業銀行的組織制度、改革與建設資本制度和建立現代商業銀行法人治理制度等。
  19. Also combining strategy management theory, this paper presents the analysis on both external environment ( including macroscopic environment, trade state, trade chance, challenges and prospect ) and internal conditions ( including resources, operation, competitive force ) on some qualitative and quantitative methods such as pest analysis, swot analysis, five - competitive force model, line chart model, value chain, etc. the conclusion is that external environment and the operative condition of donghua is well presently, it is competitive among competitors in this domestic field depending on its strong basement. but enterprise management upon the going one at the same time, there exists some defects such as the lack of market exploitation ability and human resource management, the jump to the track of information technology, the inchoateness of core competitive force, the lagging of financial management, the needing improve of enterprise culture and so on

    本文以武漢東環車身系統有限公司為研究對象，結合戰略管理理論，採用pest分析、 swot分析、五種競爭力模型、折線圖模型、價值鏈等定量與定性的方法對其外部環境（包括宏觀環境，行業狀況，行業機會、威脅及前景）和內部條件（包括資源，經營管理，競爭能力）進行了分析，總結出東環公司目前外部環境和經營狀況良好，自身擁有堅實的基礎，在國內同行中具有一定的競爭實力；但同時公司經營管理中存在著市場開拓能力差、與信息技術脫軌、核心競爭力尚未形成、人力資源管理缺乏、財務管理體系滯后、企業文化急待改進等問題。
  20. He said he was heart broken when sheila broke off her engagement to him. at one and the same time, however, he had been seeing another woman

    他說希拉與他解除婚約時他心痛欲碎，可他又一直與另一個女人幽會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書