one for my sister 中文意思是什麼

one for my sister 解釋
給妹妹一份
  • one : adj 1 獨一個的，單一的。 one hand 一隻手。 one shot 只出一期的雜志。 O swallow doesn t make a sum...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • my : pron 1 〈I 的所有格〉我的。 my and her father 我和她倆人的父親。 my and her father（s） 我的父親...
  • sister : n 1 姊，妹。2 情同手足的女子；女同事，女夥伴，女同學，女社友，女會友。3 〈英國〉護士長；（一般）...
  1. " oh, yes, " returned the young man, smiling ; " on the contrary, i have one, but i expected the count would be tempted by one of the brilliant proposals made him, yet as he has not replied to any of them, i will venture to offer him a suite of apartments in a charming hotel, in the pompadour style, that my sister has inhabited for a year, in the rue meslay.

    「噢，有的， 」那青年微笑著說道， 「我倒也有一個建議，但他已經有了這么多好的建議，我想他也許已選中了一個，可是既然他還沒有回答，我也不妨再冒昧地提一個，請他到一座漂亮的大廈里租幾個房間住，那是整巴杜式的建築物，我的妹妹已在那兒住了一年，就在密斯雷路上。 」
  2. After my whole family had meditated and recited the holy names for my father for a while, i saw many saints, including the three treasure buddhas, standing side by side above my father s body, while master s appearance changed from quan yin bodhisattva to ladies with modern dresses. five minutes after my father s death, my oldest sister, second sister and younger sister, none of whom were vegetarian, also saw all the saints and local gods worshipped in all the temples in ilan passing by one by one like cartoon figures on my father s bed curtain. later, my younger sister saw beautiful scenery and buildings where numerous saints lived that she had never seen before

    全家人為爸爸念佛打坐不久，我看到爸爸身體上方站滿了佛菩薩，師父則現觀音相及時裝相，也看到三寶佛大姊二姊及妹妹都沒吃素在爸爸往生五分鐘后共同看到宜蘭境內各廟宇所供奉的佛菩薩及神明在爸爸的圍帳內像動畫般一尊一尊的過去，接著妹妹看到從來沒有過的美麗景色及漂亮的樓閣，那裡住了好多好多佛菩薩，越高層佛相就越大。
  3. When my mother died, she left an income of six thousand francs which he divided between my sister and myself the day he acquired the appointment for which he had canvassed ; then, when i was twenty - one, he added to this small income an annual allowance of five thousand francs, and assured me that i could be very happy in paris on eight thousand francs if, beside this income, i could establish myself in a position at the bar or in medicine

    我母親去世后留下六千法郎的年金，他在謀到他所企求的職務那天就把這筆年金平分給我和我妹妹了。后來在我二十一歲那年，父親又在我那筆小小的收入上增加了一筆每年五千法郎的津貼費，我就有了八千法郎一年。他對我說，如果在這筆年金收入之外，我還願意在司法界或者醫務界里找一個工作的話，那麼我在巴黎的日子就可以過得很舒服。
  4. Cynthia : no, that ' s my younger sister beth. the elder one is annie and she works for the society for the prevention of cruelty to animals, the spca

    辛西婭：不是，任職廣告業的是我妹妹貝絲。我姊姊是安妮，在防止虐畜會工作。
  5. In my home, my best friend is my sister, and her name is lokalin. she is in no. 7 middle school now. although she is younger than me, she study better than me, and she is very clever. we often trick together. for example, we exchange the bottle full of suger into the one full of salt. we know each other well, so that many people don ' t know what we think. we are not only friends, but also sisters. when i was ill, she often take good care of me. and i will protect her when she is hit by others. i love my younger sister, foever

    留學解答資訊網:在我家裡和我最要好的就是我的表妹了.她叫羅凱琳.她在成都七中讀書，雖然她比我小，但是她的學習卻比我好，也是個非常懂道理的人.在家裡常常是她讓著我.我們常常在一起干壞事，例如是在人的背後貼紙條，把放糖的罐子換成放鹽的罐子之類的.我們十分有默契，以至於許多人都不知道我們心裏到底在想些什麼.我們即使朋友關系，又是姐妹關系.在我生病時她會照顧我，在她受欺負時，我去保護她.我愛我的妹妹.永遠
  6. The collectorship brings in forty thousand francs a year and, during the ten years he has held it, he has paid off his bond and set about putting a dowry for my sister to one side

    這個職務給他每年帶來四萬法郎的收入，十年做下來，他已償還了保證金，並且還替我妹妹攢下了嫁妝。
  7. Today i went to the peace market my elder sister - in - law to buy a clothes to spend 138 dollars to buy a very comfortable clothes with my elder sister - in - law and mother, and our three everybodies one cup pearl milk tea, like to drink what i want very much is a cantaloupe milk tea, my elder sister - in - law is what original flavor milk tea, my mother want is a fragrant milk tea of 芋, is a stick, joss - stick for a word, thick, hereafter still drink, still buy

    今天我和我大姑和媽媽去了太平商場我大姑買了一件衣服花了138元買了一件很舒服的衣服，並且我們三個每人要了一杯珍珠奶茶，很好喝我要的是哈密瓜奶茶、我大姑要的是原味奶茶、我媽媽要的是芋香奶茶，就一個字就是棒、香、濃，以後還喝，還買！
  8. " one of lady maege ' s daughters. sire. the youngest. she was named for my lord father ' s sister.

    「梅姬夫人的一個女兒。陛下。最小的。她是以我父親大人的妹妹命名的。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書