opening balance 中文意思是什麼
opening balance
解釋
開帳金額-
The dynamic tensile stresses of earthquake may balance or exceed to the precompression stresses due to static watef, this may arouse opening of joints along the normal direction. if the altemate actions of earthquake join, the joints may behave gradual opening and closing
由於地震作用時的動拉應力將抵消並超過靜載作用下的壓應力，導致橫縫面沿法向張開，加上地震的交變作用，橫縫可能會呈現反復的「漸開漸合」現象。 -
Potassium ions balance anions and organic acids, and are thus important in osmoregulation, the control of stomatal opening, and leaf movements ( through their effects on the turgor of pulvini )
鉀離子平衡陰離子和有機酸，因此在滲透調節、控制氣孔的開閉以及葉運動（通過葉枕膨大的影響）中很重要。 -
Article 21 a securities firm shall on a daily basis transmit information about the transaction amount, transaction details, and outstanding balance with respect to securities lending transactions for each customer, to the securities exchange or the over - the - counter securities market, and the latter shall compile such information and publish the outstanding amount of all securities lending transactions before the opening of market on the next business day
第21條證券商應每日將其客戶借貸額度、借貸之交易明細與餘額等資料傳送證券交易所及證券櫃臺買賣中心，由證券交易所及證券櫃臺買賣中心匯計，于次一營業日開市前公告有價證券借貸交易餘額。 -
Beginning balance opening balance
期初余額新譯灣翻譯 -
We need to correctly balance reform, development and stability, use reform and opening up to drive all aspects of our work, and strive to solve the major problems affecting the overall situation in order to promote all aspects of economic and social development
正確處理改革發展穩定的關系，以改革開放為動力推動各項工作，著力解決事關全局的重大問題，促進經濟社會全面發展。 -
Beginning form relation of basin - mountain, the tectonic evolution and the petroleum system and pool - forming process have been studied with the integration of structural physics modeling, balance profile reversion and other new testing technology. the main innovative achievements of the dissertation can be summarized as following : 1. on the basis of comprehensive analysis of yanqi basin relationship to tianshan orogenic belts, it was suggested that kuluketage faulted - upheaval was an aulacogen in early paleozoic, which undergone multiple opening - closing along with tianshan orogenic belts, and suffered extensively compressing in late hercyhian cycle and formed a " v - type " thrust - fold belt
論文總的指導思想是以現代石油地質理論為基礎，以整體、動態、系統、綜合分析為原則，以成盆?成烴?成藏研究為主線，運用正、反演相結合的殘留盆地油氣成藏系統評價思路，採用構造物理模擬、平衡剖面復原和多種測試新技術，從盆山耦合關系切入，研究含油氣系統成藏要素及其相互作用過程，探討油氣成藏主控因素和油氣分佈的有序性，取得如下創新性成果和認識： 1 、系統分析了焉耆盆地形成演化與天山構造帶的關系，提出盆地南側的庫魯克塔斷隆在早古生代為一大型裂陷槽，之後隨著天山構造帶的演化，經歷了多次開合運動。 -
The present situation and the later economic increasing request proper tight fiscal policy at a new stage of reforming and opening - although the fiscal policy is enlarged generally, the enlarging degree is already decreased, and it will realize the transition from deficit finance to balance finance at last through decreasing the enlarging degree
最後結合規律探索，針對當前形勢和今後一個時期的與任務的需要，做出了改革開放新階段財政政策選擇：一是在政策基本取向上主張選擇適度從緊的擴張性財政政策。盡管總體上仍然是擴張性政策，但擴張程度己經減輕，並且要通過逐步降低政策擴張力度，最終實現赤字財政政策向預算平衡的財政政策過渡。 -
3 the author analyzes the productive and opening potential and forecasts the demands of some kinds landuse and draws some conclusions : ( l ) the main cause for low production and income is the shortness of water and the poor fertility of land ; ( 2 ) constructive land is not suitable for farming and should be used for economy construction, and this is the main path to keep the total number of plantation in balance. 4. according to the land use, the author discover the unsustainable factors and use synthetical index method to evaluate the sustainability of landuse and the results are these : ( l ) synthetical and monomial value increase gradually with the change of time and sustainable degree of landuse rises year by year ; ( 2 ) the artical compartmentalizes the sustainable landuse into four grades : prophase, primary period, basic period and sustainable period according to the synthesical value with 30 %, 60 % and 85 %
4根據酉陽縣土地資源利用現狀，在評價模型採用綜合指數法進行評價的基礎上，結合單指標多角度評價法，找出土地利用過程中存在的不可持續性因素，採用綜合指數法對酉陽縣土地資源進行可持續利用評價，結果顯示: （ l ）綜合評估值隨時間變化呈增加的趨勢，而且單項指標的評估值也逐漸提高，可持續利用度在逐年上升; （ 2 ）根據事物發展階段論，按綜合評估值為30 % 、 60 %及85 %將酉陽縣土地可持續利用劃分為可持續利用的前期階段、初期階段、基礎階段和持續階段等四個等級，從酉陽縣1980年、 1990年以及2000年總的土地可持續利用綜合評估值來看，酉陽縣到2000年土地利用管理仍處在可持續利用管理的初期階段，離土地可持續利用的目標還相差較遠。 -
There was also a downward adjustment of hk 0. 6 billion to the opening balance of the accumulated surplus, following the implementation of new hong kong accounting standards
此外，由於采納新的香港會計準則，累計盈餘的期初結餘因此下調億港元 -
On the base of above all, the article puts the exchange intervene to the whole of internal and external economic balance to discuss the harmony between exchange rate policy and internal monetary and financial policy, and makes the conclusion that our central bank should widen the range of exchange rate waving, loose the exchange control generally, devalue the rmb to cooperate the internal monetary and financial policy. as to external economy, the author thinks our central bank should enhance the cooperation with the international economy, and describes the relationship between the exchange intervention and our country ' s join in wto. the relationship between the exchange intervention and the opening of our country ' s capital item
在此基礎上，文章將央行外匯干預置於一國經濟內外均衡的統一整體中，討論了央行外匯干預的匯率政策與國內貨幣、財政政策之間的協調，指出我國應放寬匯率波動區域、逐步放鬆外匯管制，適時進行本幣貶值以配合擴張的財政政策和適度寬松的貨幣政策解決我國目前的經濟問題；對外，文章指出央行干預外匯應加強與國際經濟的合作，並討論了外匯干預和我國加入wto及資本項目開放的關系。 -
The exchange rate target zone is a suitable arrangement for chinese financial industry in the opening up process. it not only has the advantage of the fixed and floating rate regime, but also it can coordinate the exchange rate policy and monetary policy and realize the internal and external balance of the economy
匯率目標區是中國金融進一步開放中比較合適的匯率制度，它兼具固定匯率制和浮動匯率制的優點，能協調匯率政策與貨幣政策，實現經濟的內外均衡，也符合中國漸進式的改革發展道路。 -
How to balance the security market opening and the domestic financial institution reform, so as to improve the competing capability of national security service supplier
如何將證券市場開放與國內金融體制改革結合起來，在市場開放的進程中提高民族證券服務業競爭力 -
In 2003, the policy of “ rejuvenating the northeastern china ” let the northeastern china, the old industry base, start to fresh industry charm, and the economy of china establish the opening situation of tripartite balance of force, namely, rejuvenating the northeastern china, developing the western china and fully speeding ahead of the economy in southeastern china, thus the chinese economy will continue reform and opening to the outside world, and increase strongly
2003年「振興東北」的政策出臺，東北這個中國的老工業基地開始煥發其久違的工業魅力，中國經濟形成了「三足鼎立」的開放態勢，即振興東北老工業基地、西部大開發進程加快與東南經濟全速前進，中國經濟將迎來新一輪的改革開放與強勁增長。 -
With a minimum account opening balance of hk 100, 000
只需以最低存款額港幣100 ， 000元 -
There are theories with guidance for the development of the western part. in this chapter, no details touch the general traditional theories with guidance, and it only quotes some practical theories, which effect strategic decisions on the external opening and concrete measures for the western part, such as theory on development limit, gradient theory, balance and small balance theory and export basic theory
對西部地區具有指導意義的理論有很多，在本章中，沒有細談對西部地區對外開放具有指導意義的一般性傳統理論，而只涉及影響西部地區對外開放戰略決策和具體行動的實用理論：發展極理論、梯度理論、平衡與不平衡理論和輸出基礎理論。 -
Speech by the secretary for health and welfare, dr e k yeoh, at the opening ceremony of world red cross day 2001 and community health campaign " balance diet and healthy eating " on may 6, 2001
政務司司長陳方安生在立法會會議上就恢復2001年撥款條例草案二讀辯論的致辭全文四月四日 -
This benefits the balance of opening, with the mean that our opening is both to east littoral region and west bordering region, to both developed countries and developing countries. this will extend the markets both in and out of our country
西部大開發戰略是開發西部潛在市場和拓展我國西緣國際空間的重要舉措，新亞歐大陸橋的開通又使我國西北地區成為向西開放的前沿陣地。 -
In line with the requirement to balance domestic development and opening to the outside world, we will follow a win - win strategy in opening the country andpromote reform and development by opening wider to the outside world
要按照統籌國內發展和對外開放的要求，實施互利共贏的開放戰略，以開放促改革促發展。
分享友人